Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: DjGiza
Метки: Симулятор свиданий, Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: 土豆花制作组 Издатель: 土豆花制作组 Дата выхода: 16 июл. 2026 г. Отзывы Steam: 690 отзывов, 92,52% положительных В визуальной новелле «Вечность, звёзды и повседневность» (Eternity, Stars, and Everyday Life) вы играете за Линь Сяоцоу, обычного офисного сотрудника, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда к нему неожиданно подселяются две девушки из другого мира. Сможете ли вы среди беззаботных и радостных будней найти то самое особенное счастье для каждого?
Скачать русификатор: Русификатор Our Brief Eternity (Steam) - mastertranslate | Boosty
-
Автор: story
Жанр: Adventure / 3D / 3rd Person
Разработчик: The Odd Gentlemen
Издательство: Sierra
Платформа: PC
Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: Английский / Французский / Немецкий
Язык озвучки: Английский / Французский / Немецкий
Год выпуска: 1 эпизод - 28.07.2015, 2 эпизод - 15.12.15
Системные требования:
Операционная система: Windows XP / Vista / 7 / 8
Процессор: 2.4 Ггц
Оперативная память: 1 Гб
Видеокарта: 512 Мб (GeForce 8800 GT / Radeon HD 4770)
Место на жестком диске: 13 Гб
Кто-нибудь возьмется за перевод?
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59383/
Прогресс перевода:
Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
Версия перевода: 1.0.5 от 27.12.16
Требуемая версия игры: Skidrow/Codex/Steam проверяйте
Глава 1:
Перевод: Outbreak_m, Tallan, stevengerard, Werewolfwolk, makc_ar, 0wn3df1x
Редакторы: Nukarmer, ViolaBogdanova, stevengerard, KakTY3_77, chibik_TLT
Тестирование: KakTY3_77, Werewolfwolk, chibik_TLT
Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk, pashok6798
Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
Глава 2:
Перевод: stevengerard, chibikTLT, Outbreak_m
Редакторы: ViolaBogdanova, stevengerard, Werewolfwolk, KakTY3_77, chibik_TLT
Тестирование: KakTY3_77, Werewolfwolk, chibik_TLT
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
Глава 3:
Перевод: stevengerard, Tallan, KakTY3_77
Редакторы: stevengerard, KakTY3_77, chibik_TLT, Werewolfwolk
Тестирование: KakTY3_77, Werewolfwolk, chibik_TLT
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
Глава 4:
Перевод: stevengerard, KakTY3_77, chibik_TLT, Basilisco
Редакторы: KakTY3_77, stevengerard, chibik_TLT
Тестирование: KakTY3_77, Werewolfwolk, chibik_TLT
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
Спасибо за помощь в создании перевода Tallan, m1staken
Глава 5:
Перевод: KakTY3_77, stevengerard, chibik_TLT
Редакторы: KakTY3_77, stevengerard, chibik_TLT
Тестирование: KakTY3_77, Werewolfwolk, chibik_TLT
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
Глава 6:
Перевод: chibik_TLT, stevengerard
Тестирование: Werewolfwolk
Шрифты: Werewolfwolk
Разбор ресурсов: Werewolfwolk
Техническая часть: Werewolfwolk, nickodimm
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Там чего готовить то? На батон положил кусок сыра и колбасы да закинул в микроволновку на минуту (или две?). -
-
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
А вот ты мне настроение подпортил основательно. А вот то, что тебе на всё это "фиолетово", тоже кое-что говорит о твоей личности. Смотри-ка, и даже смайлик. Ну я рад за тебя и твоё хорошее настроение. Сам готовишь? -
-
Автор: fym912 · Опубликовано:
Так получилось, что я одновременно с тобой начал.
На форумах не лазию, а работу над ним начал уже как недели две назад.
В руководствах посмотрел, ничего не было,
Так что почему бы и нет? И через нейронку перевод получается не таким уж и плохим. Учитывая, что я один все делаю. Исправляю если где надо и провожу тест тоже в одного.
Ладно. Удачи. В любом случае, думаю, твой перевод будет проработаннее моего. Там слишком много работы для одного.
Пускай два будет русификатора -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Я мог бы выдвинуть пару предположений, но не вижу смысла. Тема себя исчерпала. И тебе и Тирниэлю нужно остыть и не теребонькат эту дурацкую ситуацию. Ага, что-то подобное припоминаю. В ложь верят охотней, чем в правду или что-то типа того. Да я и не говорю о какой-то корысти или умысле с твоей стороны. Ты даже готов потратится, задарив жопного рыцаря. Но реально, общаться мне лично комфортней на форуме, чем в стиме. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ого, а в то же время мне абсолютно фиолетово. Ты мне даже настроения испортить не сумел своими заскоками. Ого, ничего себе. Правду говорят, что нет ничего страннее, чем сама правда. Ну или как там оно звучало, хмм, что-то вроде: скажи ложь и она будет звучать правдоподобно, скажи правду и тебе ни в жизнь не поверят, насколько она может быть неправдоподобной. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ты не угадал. Мне просто хотелось собрать всех с кем я общаюсь на Зоге, у себя в друзьях в стиме, без малейшей корысти и скрытого умысла. Не понимаю о чём речь. Без конкретных примеров не пойму. Но даже если что то и было, то какое это имеет отношение к сегодняшнему? -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Только не говори, что я угадал, просто от балды задвинув странную идею. Справедливости ради, ты Тирниэля пихал куда надо и не надо: “мы с Тирниэленм то да сё”, “Тирниэль тоже в деле” и т.д. Это утомляет, когда твое “имя” треплют к месту и не к месту.
-
-
Изменения статусов
-
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?· 0 ответов
-
Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
