Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Рекомендованные сообщения

enpy_grand_theft_auto_4_the_complete_edition.jpg

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Grand Theft Auto IV: Полное издание

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Подробности:

http://enpy.net/forum/topic/530/

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока не решили, просто много народу, которое вызывается переводить - видит ящик сленга и бросает на полпути, в итоге процесс тормозится.

Еще требуется время на переадаптацию перевода под ПК-версию.

Субтитров у телевизора в приставочной версии нет, но текст есть в таблицах.

В ПК-версии - пока непонятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может, выложите то что уже перевели? А то игру скачал а перевод там промт походу( Чтобы хотябы некоторое было переведено по норму...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Может, выложите то что уже перевели? А то игру скачал а перевод там промт походу( Чтобы хотябы некоторое было переведено по норму...

Где ж ты игру взял-то? xD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наверно имел ввиду X-Box версию))))

Изменено пользователем G@m-E-r

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игру можно скачать уже но правда она урезана...

Может, хватит чушь нести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот ведь серьёзные люди, а тоже туда же ))) Все фейкеры активизировались ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сеть тоже будете переводить? Или только соло??

Удачи Вам!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Vad_IM

Сетевая часть уже переведена.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод будет с матом, как и СанАндреас.

Да чо там, все равно их факи против нашего мата - мелочь)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А перевод выйдет раньше оригинального 1с'овского или поже

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А перевод выйдет раньше оригинального 1с'овского или поже

Думаю, с релизом игры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Думаю, с релизом игры

Вот что пишут, когда не читают то, что уже написано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А сколько перевод весить примерно будет?

1С озвучку с матами делать будет?Тупой вопрос,но всё же

Изменено пользователем H12K

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1С вообще озвучку делать не будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

      Жарко не только летом, но и на игровых фестивалях, где многие пытаются урвать местечко под солнцем и в вашем сердечке.
      В такой суматохе очень легко пропустить жемчужинку, как бы ярко она не блистала.

      Собственно, предлагаем вам, как нам кажется, взглянуть на одну из них.

      Tenebris Somnia - 8-битный хоррор с 2D перспективой, вдохновленный Silent Hill и Resident Evil.
      Одна из особенностей игры — эпизоды с живыми актерами и обильным применением практических эффектов при съемке.
      ============
      Скачать: https://vk.cc/cxvSYM
      Установка: поместить файл в папку TenebrisSomnia\Content\Paks\
      ============
      Демо коротенькое, но жутко интригующее.
      https://store.steampowered.com/app/2121510/Tenebris_Somnia/
    • Автор: Microland3
      Всем привет.
      Может кто возьмётся?
       Хотелось бы с русификатором пройти игру, ведь игра неплохая.
       
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×