Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Рекомендованные сообщения

enpy_grand_theft_auto_4_the_complete_edition.jpg

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Grand Theft Auto IV: Полное издание

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Подробности:

http://enpy.net/forum/topic/530/

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Отлично! Тем более что игру-то перенесли на 19 число вроде как,время еще есть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
отлично! Тем более что игру-то перенесли на 19 вроде как

Это у 1С :)

А оригинал 3 числа как и было :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так кто ж спорит, US версия-то как и планировалась,ее и скачаем =) Вам-то от этого только выгодней! Я лично играть не буду пока вашего не дождусь

зы: прикольна, если US набрать русскими буквами получиццо ГЫ =) символично

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я читал, что GTA IV будет официально издана и переведена компанией 1С! Если интересно вот ссылка на страницу http://games.1c.ru/gta4/. Но я все равно жду с нетерпением выхода игры и вашего перевода!

Изменено пользователем iliy87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А я читал, что GTA IV будет официально издана и переведена компанией 1С! Если интересно вот ссылка на страницу http://games.1c.ru/gta4/. Но я все равно жду с нетерпением выхода игры и вашего перевода!

От 1С ничего хорошего ждать не стоит, ни матов, ни реально достойного перевода, да и за одни субтитры платить... никогда!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
От 1С ничего хорошего ждать не стоит, ни матов, ни реально достойного перевода, да и за одни субтитры платить... никогда!

Счетчик себе набиваешь, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
От 1С ничего хорошего ждать не стоит, ни матов, ни реально достойного перевода, да и за одни субтитры платить... никогда!

Вот не надо гнать на 1С , фаллоут 3 и масс эффект они хорошо перевели. Я верю в них. Если не нравится , попробуй перевести лучше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Счетчик себе набиваешь, да?

В отличие от тебя, нет. Всегда смешно читать сообщения от подобных... людей

Вот не надо гнать на 1С , фаллоут 3 и масс эффект они хорошо перевели. Я верю в них. Если не нравится , попробуй перевести лучше.

И еще 1... ты думаешь, если бы на 1С была надежда этот перевод бы существовал?

P.S. если в танке-вылезь, я как-никак тоже переводчик...

Изменено пользователем ToXa

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Задолбали вы своим переводом от 1С.

По преду в рыло всем за оффтоп.

P.S. Ни своих, ни чужих

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В отличие от тебя, нет. Всегда смешно читать сообщения от подобных... людей

И еще 1... ты думаешь, если бы на 1С была надежда этот перевод бы существовал?

P.S. если в танке-вылезь, я как-никак тоже переводчик...

на 1С есть надежда. Надеюсь , что у них все получится. Не понравится их перевод , скачаю этот. Какие проблемы...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

999999

Получи еще один или сообщение выше непонятно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
999999

Получи еще один или сообщение выше непонятно?

Твоего сообщения не было еще , когда я писал. Извиняюсь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые Главные переводчики из ENPY Studio, а не могли бы вы в своем творении(переводе) перевести и указать реальные названия машин. Сорри если уже поднималась эта тема. Я думаю времени это много не займет, а радости и всеобщего обажания прибавит. И тогда ни какой 1СЦИ никому накуй необломился. Я вот допустим сам сторонник оригинальных игр(т.е. на родном языке), а вот от грамотных субтитров от грамотных людей никогда отказываться, и не буду и другим не советую. Спасибо вам за роботу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

AlGoRyThM

Это надо делать отдельным модом,

в первую очередь мы доделаем перевод,

а машинки успеется, нужен только полный список соответствий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас



Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×