Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Глава 1С Game Studios о провале «Бессмертного. Сказки Старой Руси»

Рекомендованные сообщения

16 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Ага. Например о черном самурае Ясуке.

Я же говорил история одна из щекотливых тем. Тем не менее, другие тоже были обмануты, а не одна вики.

Изменено пользователем Dusker

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Ленивый сказал:

А я и так знаю что такое метроидвания.

ага, и не путаешь в стиме теги и жанры:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Tirniel сказал:

Добавлю: Диксон, цикл “рыцарь-дракон”,  Терри Гудкайнд, серия “меч истины”, Паолини тетралогия “наследие”, Терри Пратчетт “плоский мир”

да их много, что вспомнил первое, хотя рыцаря-дракона и Наследие еще не читал, взял на заметку)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

ага, и не путаешь в стиме теги и жанры:laugh:

Нет. (кстати жанры там тоже в тегах есть)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dusker я же четко написал, что в Гарри Поттере есть сцены пыток, мало?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Ленивый сказал:

Нет.

ну да, видел)

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, DarkHunterRu сказал:

я же четко написал, что в Гарри Поттере есть сцены пыток, мало?

Дементорами? Палочкой? Я уже как то заколебался обьяснять, что важно КАК все реализовано, а не просто галка что оно есть. Для чего нужно сидеть и спорить, что Гарри Поттер это какое то мега взрослое произведение? Чтобы просто поспорить? Роулинг изначально использовала детский сеттинг. Вместо каких то брутальных посохов, магии крови и ритуалов, детские палочки. Слова заклинаний подобраны короткими и звонками, довольно забавными. ЛевиОса или ЛевиосА?)  В ее магическом мире царит теплая атмосфера чудесной магии, как улучшения жизни человека. Я в общем то и в предыдущем посте перечислял некоторые вещи. Все это не выкинешь и не перепишешь, тем что там кто-то умер или, о боже, ужасными пытками. В мультсериалах они тоже были. Посадили в темницу, заковали в цепи, хлыстом били пока не пришел герой с друзьями и не спас своего товарища. Какой ужас то. Но так как это мультсериал был, то все это выглядело не так страшно как звучит.

Если для кого-то то что в Гарри Поттере это too much, то ок, для меня это детское произведение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Dusker сказал:

Роулинг изначально использовала детский сеттинг.

только чем дальше, тем меньше этот сеттинг походил на детский. А те, кто выставлял рейтинги, как будто ничего дальше первых двух книг не читали. Из-за чего возникает диссонанс — в последней книге убили более двух десятков персонажей, но рейтинг pg-13. Ну круто, че.

10 минут назад, Dusker сказал:

Я уже как то заколебался обьяснять, что важно КАК все реализовано, а не просто галка что оно есть

есть в книге такой персонаж — Долорес Амбридж, которая заставляет подростков писать на пергаменте собственной кровью, а позднее предлагает сажать в тюрьму и чуть ли не концлагеря устраивать для людей с “нечистой”, на ее взгляд, кровью. Ничего так темы для “детского” произведения.)

Изменено пользователем Freeman665
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Freeman665 сказал:

А те, кто выставлял рейтинги, как будто ничего дальше первых двух книг не читали.

Авторитетные источники, официальные — сказали 13, значит 13:big_boss:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Dusker сказал:

Тем не менее, другие тоже были обмануты, а не одна вики.

В основе обмана лежит правленная "учёным" Вики.

2 часа назад, Freeman665 сказал:

только чем дальше, тем меньше этот сеттинг походил на детский. А те, кто выставлял рейтинги, как будто ничего дальше первых двух книг не читали. Из-за чего возникает диссонанс — в последней книге убили более двух десятков персонажей, но рейтинг pg-13. Ну круто, че.

Да все просто. Если первые фильмы были pg-13, то нет никакой выгоды делать последние с более высоким рейтингом. 

Насчёт книг. Если кто-то считает, что они все детские - пусть считает. Остальным же достаточно здравого смысла, что бы осознать взросление героев и повышение, скажем так, градуса накаливания обстановки. Да, Роулинг не могла перевести книги в жесткое и брутальное фэнтези. А том числе потому что изначально загнала себя в подростковые рамки. Но,тем не менее, она сделала достаточно для того, что бы последние книги ощущались взрослей.

Изменено пользователем Сильвер_79
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Dusker сказал:

Дементорами? Палочкой?

Там есть довольно-таки жёсткие сцены, когда Рон натравливает свою мышь на учениц с других факультетов. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dusker И дементорами и заклинаниями и с описанием, что это больно, как это реализовано?)) Крови нет, все в порядке?) Ну лааадно.https://www.kinopoisk.ru/film/1311031/?utm_referrer=www.google.com вот вам кино, 12+ возрастной рейтинг, там парень берет в заложники кое-кого и с угрозой убить, заставляет выполнять “фокусы” без магии, определенно детское кино, советую :D Ну да расскажите, мне что у нас это оплачено, а у них там все по честному :)  А что надо, кстати, чтобы фильм получил больше 12/13+ вообще, а то может все нормально детям то? Я вот не интересовался, но тут вдруг стало интересно.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DarkHunterRu уже только из-за того, что там вытворяла Короста, можно смело 16+ ставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 minutes ago, Freeman665 said:

А те, кто выставлял рейтинги, как будто ничего дальше первых двух книг не читали.

У меня в детстве была книжка сборник народных сказок одной из среднеазиатских республик (честно не помню какие толи узбекские толи какие еще), и там была одна сказка, полностью я ее не помню но там был такой момент в общем родился в одной семье мальчик и был он слишком сильный, поэтому его все сторонились и никто не хотел с ним играть, и когда другие дети играли с мячом, он тоже хотел с ними поиграть но его не пустили тогда он одному из детей оторвал голову и стал играть ей как с мячом. И там даже была иллюстрация где он держит оторванную голову рядом валяется в луже крови безголовый труп, там кровища течет с головы (правда картинка была чернобелой но все равно пробирало), к слову этот малой был там главным героем который потом сражался со всякими великанами и все такое. А ведь это было во времена СССР и его типа мегажесткой цензуры, но походу цензоры книжку тоже не читали дальше обложки (кстати обложка была оформлена в духе обычных детских книжек).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@jk232431 я в детстве читал сборники грузинских и арабских сказок, и мифы Древней Греции и Древнего Рима. Чернухи там хватало, только рейтингов тогда никаких не было, и сильно сомневаюсь, что те же арабские сказки с их эротикой получили бы сейчас совсем детский рейтинг)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun
        Зеркала трансляции: VK Video, VK Play Live, Telegram, Twitch и Youtube
    • Автор: SerGEAnt

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.
      В сети обратили внимание на невиданные ограничения, введенные разработчиками PowerWash Simulator 2 в отношении России.
      Русские геймеры уже давно привыкли к ограничения на покупку, но FuturLab пошла еще дальше. Даже если вы умудрились купить игру, то вы не сможете ее ни скачать, ни запустить с российским IP-адресом.

      Причем, проблема возникла только с релизной версией игры. Ранее игра была доступна для бета-тестирования, во время которого все прекрасно работало.

      На момент публикации из всех обзоров на русском языке лишь 22% оказались положительными при глобальном рейтинге 79%.


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хм, пробовал стим 1.2.3 и гог 1.3.3. Ни в одной шрифты не работают.
    • Все ресурсы игры вскрыты. Можно перевести. Кроме текста там ещё нужно штук 15 картинок перевести и несколько видеофайлов. И шрифты подобрать. Если кто захочет заняться — напишите в личку.
    • Ну как в открытом мире. Не совсем в открытом мире, как это принято воспринимать. Но тут появились большие открытые локации, с вышками) и всякой дженерик доп.активностью.  Да, первая была хорошая. Коридорная, сконцентрированная приключенческая РПГ. Тут мне кажется открытые локи не к месту, учитывая, что их наполнили типичными миссиями по типу - "аля зачисти врагов, про сканируй фигню, реши простую головоломку".  В этом могут убедиться лишь те, кто играл в старые версии игры и кто может поиграть в свежую сборку, и сравнить разницу. Может реально дело в том, что игру пофиксили со временем.
    • Да ну нафиг, она же в раннем доступе, окстись, пускай нормально прожарят.) хотя если ты конечно не предпочитаешь не прожаренное с кровью.)
    • Возможно дело в этом. В обновлениях всё что пишут “исправлена стабильность”. Че именно они там исправляли неизвестно
    • Срочно нужна версия 3 в 1 от Фаргуса
    • А, вторая “типа, в открытом мире” даже, не знал.   Может как-нибудь и поиграю. Не, не из-за “открытого мира” , а вообще. Первую то всё-таки проходил, были конечно душноватые моменты, но в целом норм.
    • А он не говорил что у них там какие-то свистопляски пошли -20% по акциям, забастовка работников у здуния Take-Two, вроде еще обвинение этого Зельника то-ли в домогательстве, то-ли в мошенничестве.)
    • Почитал твой пост. Ты тоже там жалуешься на статтеры, мне аж интересно стало. Блин, я играл с ощущением, что оптимизация отличная. Но вдруг об этом тут написал и узнал, что всё да наоборот. Я не знаю, может так повезло или я играю более позднюю сборку где это пофиксили, но у меня игра идёт без статтеров. Вот только иногда встречал, когда геймплей только только загрузил, может быть небольшое подвисание, а дальше всё отлично идёт. Я не пытаюсь это выдумывать, если оптимизация говно, я всегда об этом говорю, особенно если игра на УЕ5. Но тут прям идёт хорошо, мне жаловаться не на что. Хотя и картинка тут простая конечно, не плохая, приятная, но точно не уровня Вуконг или Хеллблейд 2.  Там просто роликов много) Ну да, про Rebirth речь идёт. Первая была коридорная в целом, там нечего было тормозить. А тут типа открытый мир добавили. Может в этом проблема заключается статтеров. Хотя у игры УЕ4, а не пятая версия, где это просто как опция идёт 
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×