Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Римейк Silent Hill 2 собираются озвучить еще две студии: SHIZA Project и IntroVoiceStudio

Рекомендованные сообщения

133136-0H75n-VusRkm3ylEthMwPZV_DwNjLAcw9

Также озвучку готовит GamesVoice, собирающая на нее 480 тысяч рублей. За сутки команде удалось собрать 85 тысяч.


Сегодня сразу две студии анонсировали собственные русские озвучки римейка Silent Hill 2.

Во-первых, это Shiza Project, летом выпустившая озвучку оригинальной SH2. Даже трейлер подготовили.

Скрытый текст
  • Джеймс - Илья Свиридов
  • Мария/Мэри - Каролина Румянцева
  • Эдди - Александр Бит
  • Лора - Екатерина Кочнева
  • Анжела - Евгения Бовсуновская (Анархия)
  • Звукорежиссура: Anarxolis

Во-вторых, это IntroVoiceStudio, но тут речь идет о нейросетевой озвучке со всеми вытекающими.

Также озвучку готовит GamesVoice, собирающая на нее 480 тысяч рублей. За сутки команде удалось собрать 85 тысяч.

184240-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, CyberEssence сказал:

а какой по-вашему правильный вариант lamborghini?

Ламборгхини?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не удивительно что в таком количестве накинулись на одну игру, игра хайповая и одновременно легкая в плане озвучки,  всего 4 часа, при этом персонажей мало, плюс разбор ресурсов простой.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, CyberEssence сказал:

Интересно, а какой по-вашему правильный вариант lamborghini?

Ламборгини, или ламборджини.

28 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Не, кофэ то однозначно “он”. Если “оно”, то это уже не кофэ.:biggrin:

Значит, я по утрам пью именно кофэ :D   

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

только этой игре не нужна озвучка^^. разгаворов там крайне мало и анг озвучка соответствует духу происходящего

сама игра кстати хрень. первые 50% норм, а дальше ждешь, когда всё это кончится. знакомо вам такое ощущение? так вот в этой игре оно полноценно присутствует

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, piton4 сказал:

по утрам пью именно кофэ

Крупное исследование показало, что частое потребление кофе, газированных напитков и соков значительно увеличивают риск инсульта

Вот результаты канадских учёных, которые проанализировали данные десятков тысяч человек из 27 стран мира, в том числе более 13 тысяч участников, перенёсших первый инсульт:

 — Газировка (с сахаром и без) повышают развитие инсульта на 22%, и риск резко возрастал при употреблении более одного напитка в день;
— Фруктовые соки были связаны с 35-процентным увеличением вероятности инсульта;
— Употребление более четырёх чашек кофе в день увеличивает риск инсульта на 37%.

При этом чай и вода наоборот снижают вероятность инсульта. Например, при употреблении 3—4 чашек зелёного чая в день этот риск снижается на 27%, а чёрного — на 29%. 

Теперь пьём только чай и воду :D

Изменено пользователем AlexTrash404
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, ai77 сказал:

только этой игре не нужна озвучка^^

Держи в курсе, каким ещё играм русская озвучка не нужна. 

  • Лайк (+1) 1
  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, puhatech сказал:

Ламборгхини?

Ламборгини

9 часов назад, piton4 сказал:

Ламборгини, или ламборджини.

Я это спросил по тому, что у нас популярен второй вариант, когда говорят Ламборджини. Интересно, что Гугл и Яндекс переводчики тоже пишут -джини, но это потому, что это самый популярный вариант в русскоязычной среде. И тоже срачи на эту тему бывают. Сторонники варианта с -джини пишут, что раз буква g читается как “джи” значит правильно Ламборджини, но они забывают, что между буквами g и i есть буква h. Англичане проглатывают букву r и произносят Ламбогини, а на языке оригинала (итальянском) это Ламборгини.

Скрытый текст
Скачать видео
Скачать видео

 

 

Изменено пользователем CyberEssence
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Aizent сказал:

Римейк почему через и?)    Из разряда кофе: оно или он. =)

Потому что автор новости — Сержант. Он у нас ярый сторонник неверного написания.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, Mr_Simon сказал:

Потому что автор новости — Сержант. Он у нас ярый сторонник неверного написания.

Не неверного, а альтернативного.:acute:

Изменено пользователем Сильвер_79
  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот опять человеко-часы на один и тот же проект уходят, когда вокруг масса неозвученного.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, Dicur3x сказал:

Ну вот опять человеко-часы на один и тот же проект уходят, когда вокруг масса неозвученного.

Чем доступнее и меньше игра (не всегда так правда), тем и больше вариантов.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.10.2024 в 05:58, AlexTrash404 сказал:

Крупное исследование показало, что частое потребление кофе, газированных напитков и соков значительно увеличивают риск инсульта

Ну я думаю, это больше относится к людям с высоким давлением, ну и возможно с нормальным.  Я гипотоник, давление 90\60 обычно(когда в игрушки не играю), так что, кофе в такой ситуации, наверное даже полезно )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.10.2024 в 07:19, CyberEssence сказал:
В 07.10.2024 в 21:57, puhatech сказал:

Ламборгхини?

Ламборгини

Ну это же сарказм был… Даже йожыг знает как произносится ламборгини

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @desevenКак успехи, друг??? Очень уж хочется узнать, на каком этапе проект. Спасибо большое за труды!) 
    • @Azag-Thoth я ж написал, переустановка игры (как и переустановка русика) — не помогли — выдаёт ошибку — мол какие-то DLC встали некорректно или тип того, хотя я делал всё тоже самое, что я когда первый раз ставил русик. Почитал в стиме в обсуждениях перевода, что да, если русик обновляешь, то надо заново начинать, но это я уже потом почитал. @Wolfgang Engels всё так — пол игры пройдено было @Azag-Thoth да в этом и прикол — переустановил игру с нуля, накатил русик и всё равно сейвы не работют — я бы приложил скрин ошибки, но не знаю как. P.s. не знал, как картинку вставлять. DLC у меня бесплатные из самого Steam — на HD текстуры и каки-то предметы — пробовал убирать их, включать заново — ноль эмоций
    • D:\SteamLibrary\steamapps\common\EDENS ZERO\EDENSZERO\Content\Paks\~mod\EDENS ZERO.pak у меня работает, путь такой
    • Там, например, интерфейс компьютера одного из персонажей со всякой нужной информацией. Ну и некоторые сюжетные вещи. И даже некоторые элементы интерфейса игры. Принял в работу. Просто у меня ставилось без проблем, но потестирую ещё на другом компе где вообще нет ничего от RPG Maker’а. А вот это как раз графика, вписанная в интерфейс. Как я уже писал с фотошопом я на Вы и поэтому в своё время это делал не я. Поэтому поправить такой текст очень проблематично. 
    • не робит.Кидать в папку там где лежит pakchunk0-windowsnoeditor.pak? или в другое место?
    • Человек ясно написал. Что играл с русификатором. 2 недели играл. А потом стал мутить с файлами. И сохранения перестали работать.

      Но что мешает ему откатить тогда на русификатор назад? Если сохранения с ним совместимы.
    • Может почитаешь внимательнее, и тогда поймёшь, откуда притензия. У чувака сейвы слетели, из за новой версии русификатора и по этому, две недели, за которые он наиграл 30 часов и видать не плохо продвинулся, улетели в унитаз.
    • Да и какой смысл от ачивок которыми нельзя понтануться и по соревноваться в задротстве с друзяшками в стиме и например на стену выставить редкие из полученных ачивок, которые например есть лишь у 2-4 процентов пользователей)))
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×