Вышел перевод Lords of the Fallen

[SerGEAnt 22 780]

Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть.

---

Товарищ @Arklight взял и прогнал украинскую локализацию Lords of the Fallen через DeepL, превратив ее в русскую. Получилось хорошо — уже можно играть.

P.S. Да, такие нынче времена: менее распространенный язык у польских издателей в явных фаворитах.

[Arklight 155]

Усправлено куча ошибок синтаксиса в описании к предметам.

https://cloud.mail.ru/public/36E4/KLPKfvB6m

[piton4 5 329]

1 час назад, To@D сказал:

В смысле не пиратка!!?

Ну, в прямом наверное.  Что удивляет?

[Alex Po Quest 639]

5 часов назад, To@D сказал:

В смысле не пиратка!!?

У игры нет защиты ("Denuvo"). Так что, уже лежит в "Пиратской бухте" и ждёт, когда скачают.

Изменено 14 октября, 2023 пользователем Alex Po Quest

[Ko4e7ap 112]

1 час назад, Alex Po Quest сказал:

У игры нет защиты ("Denuvo"). Так что, уже лежит в "Пиратской бухте" и ждёт, когда скачают.

Таки уже.

[To@D 349]

6 часов назад, piton4 сказал:

Ну, в прямом наверное.  Что удивляет?

то, что разрабы на русский забили, да и на всех российских геймеров забили и при условии, что она уже лежит в свободном доступе, покупать и поддерживать этих мудаков, это как нассать себе на лицо. 

[Ленивый 4 920]

16 минут назад, To@D сказал:

покупать и поддерживать этих мудаков, это как нассать себе на лицо. 

А бесплатно качать смысл есть? 

Чот не понимаю такой буйный интерес к этой игре — типа народ подсажен на соулсы и любая доза подойдёт...

[Gravitsapik 216]

19 минут назад, Ленивый сказал:

А бесплатно качать смысл есть? 

Чот не понимаю такой буйный интерес к этой игре — типа народ подсажен на соулсы и любая доза подойдёт...

Elden Ring сделал соулслайки более доступным для широкой аудитории, а теперь каждая выходящая игра в этом жанре привлекает внимание не только заядлых игроков в серию Souls, но и более казуальных геймеров.

[Ленивый 4 920]

13 минут назад, Gravitsapik сказал:

Elden Ring сделал соулслайки более доступным для широкой аудитории, а теперь каждая выходящая игра в этом жанре привлекает внимание не только заядлых игроков в серию Souls, но и более казуальных геймеров.

Казуальные геймеры это которые три в ряд играли?

Просто прикинь сколько народа играла в соулсы до Elden Ring —  все прям через одного хардкорщики.

[Gravitsapik 216]

22 минуты назад, Ленивый сказал:

Казуальные геймеры это которые три в ряд играли?

Просто прикинь сколько народа играла в соулсы до Elden Ring —  все прям через одного хардкорщики.

Да-да три вряд, зумба и весёлая ферам
Соглашусь, что до Elden любителей подобных игр было не мало, но после его выхода количество резко возросло.
Вот к примеру моя знакомая ни в какую не признавала соулслайки, но потом поиграла в Remnant, а после и в Elden Ring. Теперь проходит Dark Souls 3 и уже наметилась на Lords of the Fallen.
Видимо если правильно подойти к соулслайкам, то они начнут затягивать:)

[Ленивый 4 920]

6 минут назад, Gravitsapik сказал:

Видимо если правильно подойти к соулслайкам, то они начнут затягивать:)

Так то да, но я сомневаюсь в этой конкретно игре

 Первая часть была красивой, но скучной и нудной — ниочём. А трейлеры к этой игре о чём говорили — мы делаем вам красиво. В итоге чот нет интереса даже взглянуть.

[To@D 349]

1 час назад, Gravitsapik сказал:

Elden Ring сделал соулслайки более доступным для широкой аудитории, а теперь каждая выходящая игра в этом жанре привлекает внимание не только заядлых игроков в серию Souls, но и более казуальных геймеров.

Мне нравится мир ELDEN RING, но почему я должен страдать и тратить свое время на прохождение одного и того же десятки раз из-за прихоти разрабов? Могли бы сделать уровни сложности, а так они отсеивают большую часть игроков, которые с большим бы удовольствием играли на более меньшей сложности. Я установил мод ELDEN RING Reforged и играю на 2й сложности из 9ти доступных и то бывает бесят боссы т.к. проходить одно и тоже у меня нет ни желания не времени.

[Gravitsapik 216]

12 минут назад, Ленивый сказал:

Так то да, но я сомневаюсь в этой конкретно игре

 Первая часть была красивой, но скучной и нудной — ниочём. А трейлеры к этой игре о чём говорили — мы делаем вам красиво. В итоге чот нет интереса даже взглянуть.

Из первой части получился бы неплохой слэшер, но разрабы захотели соулслайк сделать.
Я запустил нынешнее переосмысление, часок побегал….ну не сказал бы, что плохо сделано, решили в мрачняк и серость ударится на этот раз.

6 минут назад, To@D сказал:

Мне нравится мир ELDEN RING, но почему я должен страдать и тратить свое время на прохождение одного и того же десятки раз из-за прихоти разрабов? Могли бы сделать уровни сложности, а так они отсеивают большую часть игроков, которые с большим бы удовольствием играли на более меньшей сложности. Я установил мод ELDEN RING Reforged и играю на 2й сложности из 9ти доступных и то бывает бесят боссы т.к. проходить одно и тоже у меня нет ни желания не времени.

Ну таков изначальный замысел соулслайков — боль, страдания и многоразовые повторения:)

[piton4 5 329]

2 часа назад, To@D сказал:

то, что разрабы на русский забили, да и на всех российских геймеров забили и при условии, что она уже лежит в свободном доступе, покупать и поддерживать этих мудаков, это как нассать себе на лицо. 

Это твоя позиция, а человек может по другому считает.  Захотел- купил, захотел -спиратил или на ютабе прошёл… Cвобода выбора.  Если бы она стоила в пределах 2k, я бы тоже её купил.  А о поддержке рублём разрабов, и о том, почему некоторые хотят играть именно в купленные игры…   Здесь это обсуждалось миллион раз и обмусоливать ещё раз, смысла не вижу.

[ArtMkiss 0]

Тот же вопрос как и у  piton4 не будет ли бан на лицензию? 
А тем, кто пишет выше, ну как бы хочется ощутить все плюсы кооп режима и вторжения, а на пиратке это очень скучно

[FanLadva 280]

8 минут назад, ArtMkiss сказал:

Тот же вопрос как и у  piton4 не будет ли бан на лицензию? 
А тем, кто пишет выше, ну как бы хочется ощутить все плюсы кооп режима и вторжения, а на пиратке это очень скучно

тут кооп говно, забей