Вышел перевод интерфейса Starfield + как поиграть на русском, если невтерпеж
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
@parabelum смастерил нейросетевой русификатор для симулятора колонии After the Collapse.
@parabelum смастерил нейросетевой русификатор для симулятора колонии After the Collapse.
-
Автор: SerGEAnt
@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве русификатора для оригинального Day of Defeat.
@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве русификатора для оригинального Day of Defeat.
Исправляемся, тем более, что перевод до сих пор обновляется.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Дмитрий Соснов · Опубликовано:
Инструкция от ChatGPT, как встроить ChatGPT в XUnityAutoTranslator, чтобы он переводил китайский → русский прямо во время игры. Что понадобится 1. **XUnityAutoTranslator** — свежая версия с GitHub: https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator (а не с мод-репаков).
2. **API-ключ OpenAI** * Берётся на [ platform.openai.com ]( https://platform.openai.com/account/api-keys ).
* Ключ формата `sk-...`.
* Нужна любая платная подписка (даже минимальная), т.к. бесплатки нет.
3. Немного правки `config.ini` и пары файлов XUnity. Настройка 1. Устанавливаем XUnityAutoTranslator * Скачиваешь архив.
* Распаковываешь в папку с игрой (там, где `.exe` Unity).
* Первый запуск игры создаст папку `BepInEx` и `AutoTranslator` с `Config.ini`. 2. Редактируем `Config.ini` Находим блок: ```ini
[Service]
Endpoint=
FallbackService=
``` Меняем на: ```ini
[Service]
Endpoint=custom
FallbackService=Google 3. Создаём скрипт-посредник XUnity не умеет напрямую в ChatGPT API, поэтому нужен небольшой **HTTP-прокси**, который будет: * Принимать запрос от XUnity
* Отправлять его в ChatGPT API
* Возвращать перевод Можно: * Использовать готовый прокси (например, [gpt-translate-proxy](https://github.com/hylarucoder/gpt-translator-proxy))
* Или я могу дать готовый скрипт на Python, который ты запустишь локально. 4. Прописываем API-ключ В конфиг прокси вставляешь свой ключ: ```ini
OPENAI_API_KEY=sk-xxxx
MODEL=gpt-3.5-turbo
LANG_PAIR=zh->ru (можно и GPT-4, если хочешь покачественнее, но выйдет дороже) 5. Запускаем прокси и игру * Запускаешь прокси-скрипт (он слушает, например, на `http://127.0.0.1:5000`)
* В `Config.ini` XUnity прописываешь: ```ini
CustomEndpoint=http://127.0.0.1:5000/translate
``` * Запускаешь игру — все китайские строки будут улетать в ChatGPT и возвращаться уже на русском. Если сделать всё правильно, у тебя получится **реальный перевод ChatGPT прямо в игре**, без копипасты и пакетной обработки.
-
-
-
-
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Забавно что в стим у Prey(оригинала) пропала приписка 2006 и теперь обе называются одинаково) -
-
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Это типа продолжение? “Виталик в Самаре?” -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Авторы заявляют о тщательной проработке локаций, чтобы подчеркнуть русскую культуру, а сюжет отправит вас в том числе в далекое прошлое. Самарская студия Olkon Games закончила работу над адвенчурой Temple of the Green Moon («Храм Зелёной Луны»). Действие игры развернется в Жигулёвских горах Самарской области, куда приезжает блогер, задумавший разоблачить миф о наличии в окрестностях аномальных зон. Авторы заявляют о тщательной проработке локаций, чтобы подчеркнуть русскую культуру, а сюжет отправит вас в том числе в далекое прошлое. «Храм Зелёной Луны» выйдет 14 августа в VK Play, а чуть позже релиз состоится и в Steam. -
Автор: solicen · Опубликовано:
И да и нет, извлечение текста идет в нескольких вариантах, если это известный формат (.json | .xml) то регулярное выражение (ибо условия известны, незачем пере изобретать велосипед).
Если любой другой, проходится по бинарной структуре файла (без регулярных выражений) и находит там что-то похожее на текст в байтовой структуре, исключения тоже присутствуют, но можно обойтись и без них, просто придется больше чистить от мусора то, что выйдет.
Не скажу, что это покрывает вообще все случаи, ибо такого и не может быть, но, большинство, вполне должно. Объяснил я возможно невнятно, и всё равно остались вопросы, но я и не мастер объяснять к сожалению, с этим у меня всегда было плохо.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
