Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

22 минуты назад, McLain сказал:

Эт версия перевода 1.5) была 1.1

На стимдб инфа о русской любительской локализации? Там пишет вчера была обнова до 18708360 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, HarryCartman сказал:

На стимдб инфа о русской любительской локализации? Там пишет вчера была обнова до 18708360 

Сборка машинного перевода была 1.1, теперь я ещё её отредактировал до версии 1.5) Там намного больше правок чем было.

Я думаю врядли они запихнуть любительскую сборку в игру))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, McLain сказал:

Сборка машинного перевода была 1.1, теперь я ещё её отредактировал до версии 1.5) Там намного больше правок чем было.

Я думаю врядли они запихнуть любительскую сборку в игру))

Чет по моему мы друг друга не поняли. Я говорил о том что разрабы обещали в след патче выкатить исправление карт Таро, чтоб те не пропадали из инвентаря. Зашел на Steamdb (это ресурс такой с тонной инфы по контенту из стима) в чейнджлист, там была какая то правка вчерашним числом, я подумал что это патч, но судя по страницы в стиме, не было еще никаких патчей и обнов. Не знаю о чем там идет речь да и бог с ним, явно это не российская любительская локализация, там только оф инфа обычно 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, HarryCartman сказал:

Чет по моему мы друг друга не поняли. Я говорил о том что разрабы обещали в след патче выкатить исправление карт Таро, чтоб те не пропадали из инвентаря. Зашел на Steamdb (это ресурс такой с тонной инфы по контенту из стима) в чейнджлист, там была какая то правка вчерашним числом, я подумал что это патч, но судя по страницы в стиме, не было еще никаких патчей и обнов. Не знаю о чем там идет речь да и бог с ним, явно это не российская любительская локализация, там только оф инфа обычно 

Кстати странная игра, вроде бы не плохо, но и не сказать чтобы “вау”

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодня кстати попробовал, оптимизация у игры отличная, даже не представляю на каких компах может плохо идти.  170-200 в 4k и 300-350 в 1440p, небольшие фризы конечно есть, но если ограничить до 120, то они пропадают. Не знаю чё там дальше, побегал только по первому дому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, McLain сказал:

Кстати странная игра, вроде бы не плохо, но и не сказать чтобы “вау”

Ну очевидно что не уровень Ори или Hollow Knight. Даже если бы она была отполирована. Для Метроидвании просто нормальная игра, мб на 6/10. Сюжет наверное самый интересный из всех игр в данном жанре что я видел, как правило сюжет для галочки пишут, а уж катсцены редкость еще та.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, HarryCartman сказал:

Ну очевидно что не уровень Ори или Hollow Knight. Даже если бы она была отполирована. Для Метроидвании просто нормальная игра, мб на 6/10. Сюжет наверное самый интересный из всех игр в данном жанре что я видел, как правило сюжет для галочки пишут, а уж катсцены редкость еще та.

Особенно катсцены в финале)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игруха топ, круче редфала

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Quaid в геймпассе вчера вышел

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, azmon сказал:

в геймпассе вчера вышел

Патч? Возможно, что в Steam верификация дольше идёт. Или они отдали предпочтение Xbox.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите пожалуйста , куда нужно закинуть перевод версии 1.5 , если у меня gamepass версия ?
Спасибо большое за правки в перевод и перевод в целом :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там патч вышел, русик работать перестал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, piton4 сказал:

Там патч вышел, русик работать перестал.

Я просто переустановил и всё работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
    • Автор: Segnetofaza
      По просьбе одного из моих подписчиков, наш программист Sergei [Zer0K] Goodwin сделал машинный русификатор для VR игры Soul Covenant. Вычитка текстов не планируется, но если вы хотите заняться этим, отпишитесь в теме, я дам вам файл с текстом.

      Готовность: 100% перевод сделан с помощью Chat GPT на основе оригинального японского текста.
      Описание от разработчиков:
      Действие этой игры происходит в ближайшем будущем, в пустынной Японии, где человечество вступает в жестокую битву с машинами. Снова и снова игрок будет чувствовать прилив чистого адреналина во время битвы на смерть. Это настоящая история жизни, показанная через призму смерти.
      Платформа: SteamVR
      Тип распространения: Модифицированные файлы игры
      Благодарности: Sergei [Zer0K] Goodwin за работу над переводом.
      Как установить перевод?
      Распаковать архив в папку игры с заменой файлов.
      Скачать: Тут
      Поблагодарить меня и мою команду.
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×