Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

27 минут назад, Duke87 сказал:

Друг, я понял) ты скажи, ты сам каким пользуешься?

Накатить русик дело 5 секунд, я пользуюсь от Сергея.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я так и не понял , патчь то был ? , после релиза который на игру 

Изменено пользователем EloDia

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, EloDia сказал:

Я так и не понял , патчь то был ? , после релиза который на игру 

вроде патч был 1го 09, перед тем как предзагрузку разрешили и премиум выпустили. у меня предзагрузка распаковалась и все, утром пробовал запускать, все норм) вечером русик поставить и вперед на встречу приключениям))

 

спасибо за ответы, к стенофазе тоже склоняюсь, ветку почти всю перечитал))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня после распаковки подгрузилось всего 14МБ. Не знаю патч это или нет. Версия стим.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, nosera сказал:

Подобные вещи когда попадаются — очень нравится)
feYaZCA.png

Боже, это так мило, надо запилить полный перевод в таком варианте, Багровый флотик, выйти с кораблика, и тд)

  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здрям, ставил руссик до этого, всё было отлично, накатил ещё сверху мод на “ухудшение графы” отсюдова https://www.nexusmods.com/starfield/mods/510?tab=description на 512.ba2 , он заработал, но руссик, стал выдавать просто квадраты, переустановка и прочее не помогло, можно ли как то их подружить?

Изменено пользователем Nastro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я уже писал, но еще раз. Было бы круто подправить сайты, например на “курс”:blush:

@Segnetofaza

Скрытый текст

rt1spPn.png

 

Только что, Kazerad сказал:

Боже, это так мило, надо запилить полный перевод в таком варианте, Багровый флотик, выйти с кораблика, и тд)

Ну все это конечно слишком)Но вот “домик”, особенно когда речь идет о главной ветке — мило( и это не только в этом квесте)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, EloDia сказал:

Я так и не понял , патчь то был ? , после релиза который на игру 

Ничего не было. Был только 1 Сентября 0 Day Patch внутренний и все. Зная Беседку, патча ближайшего месяц теперь ждать:laugh:

4 минуты назад, nosera сказал:

Я уже писал, но еще раз. Было бы круто подправить сайты, например на “курс”

Что за “курс”? Сайт — это “место расположения”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, после установки руссификатора в игре одни квадраты, руссификатор ставил на чистый Старфилд стимовский, как лечить знает кто?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Valdoniis сказал:

Ничего не было. Был только 1 Сентября 0 Day Patch внутренний и все. Зная Беседку, патча ближайшего месяц теперь ждать:laugh:

Что за “курс”? Сайт — это “место расположения”.

Больше букв у тебя. А так будет перейти на “курс к” Paradiso, например.

5 минут назад, Xzkto сказал:

Народ, после установки руссификатора в игре одни квадраты, руссификатор ставил на чистый Старфилд стимовский, как лечить знает кто?

Какой ставил?

Попробуй удалить в папке Data — strings и interface и заново поставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, nosera сказал:

Я уже писал, но еще раз. Было бы круто подправить сайты, например на “курс”:blush:

@Segnetofaza

  Сайты (Скрыть содержимое)

rt1spPn.png

 

Ну все это конечно слишком)Но вот “домик”, особенно когда речь идет о главной ветке — мило( и это не только в этом квесте)

Скорее участок, площадка, местоположение. Но тут уже вручную исходя из контекста выбирать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Nastro сказал:

Здрям, ставил руссик до этого, всё было отлично, накатил ещё сверху мод на “ухудшение графы” отсюдова https://www.nexusmods.com/starfield/mods/510?tab=description на 512.ba2 , он заработал, но руссик, стал выдавать просто квадраты, переустановка и прочее не помогло, можно ли как то их подружить?

starfield.ini просто качал с нексуса вместе с паком текстур, как я понимаю? Если да — переустанови русик и после переустановки открой starfield.ini, найди Starfield - TexturesPatch.ba2 и допиши туда 512TexturesFull.ba2, через запятую. Должно получиться:

… Starfield - TexturesPatch.ba2, 512TexturesFull.ba2

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, altair_nur сказал:

Скорее участок, площадка, местоположение. Но тут уже вручную исходя из контекста выбирать

Главное чтобы не сайт, думаю тут все согласятся, а на что поправить -второй вопрос, я просто предложил, так как по принципу отвергаешь — предлагай, я должен что-то предложить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@nosera @altair_nur Мне кажется самый простой вариант “точка” или “точка назначения”. Первый вариант еще и максимальной короткий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Night is Grey

      Метки: Point & Click, Приключение, Инди, Психологический хоррор, Казуальная игра Платформы: PC MAC Разработчик: Whalestork Interactive Издатель: Whalestork Interactive Дата выхода: 5 января 2024 года Отзывы Steam: 239 отзывов, 79% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Rolla

      Метки: Аркада, Хоррор, Пулевой ад, Разрушения, Набор очков Платформы: PC Разработчик: Tyrma Games Издатель: Pantaloon Дата выхода: 13 октября 2026 года Отзывы Steam: 37 отзывов, 81% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, 5-ку пробовал, не зашло. Не мой жанр.
    • Авторская локализация для Blue Prince на русский язык уже доступна для скачивания.
      Это безусловно самый крупный проект, за который мне приходилось браться. Закинув идеи о возможности создания локализации 20 мая 2025 года я понятия не имела, на что подписываюсь. Разработчик сделал всё возможное, чтобы никто не перевёл его игру на другой язык, столько хардкода и странных имплементаций я нигде больше не видела. Огромное спасибо за помощь в создании этого проекта следующим людям:
      - Владимиру @k0rre0n
      - Назару @Локалыч
      А также всем, кто так или иначе поддерживал меня на пути к релизу. Я постаралась подробно расписать все шаги по установке. Планировала опубликовать локализацию как минимум на двух ресурсах, но из-за авто-модерации руководство в Steam выйдет позже. Пока что получилось загрузить только на NexusMods. Как только Steam перестанет выделываться, обновлю ссылки. Ссылка на руководство в Steam: [ожидается]
      Ссылка на скачивание с NexusMods (руководство там тоже есть, а также альтернативная ссылка на Google Drive) Ссылка на гайд по изменённым пазлам Обо всех найденных опечатках, ошибках или непереведённом тексте, пожалуйста, сообщайте нам в Discord, в канале #баг-репорт . Создайте новую публикацию, выберите для неё подходящий тег и подробно опишите проблему (желательно прикрепив скриншот / записав видео). Если вам понравилась наша работа, вы можете:
      - Распространить информацию о нашем проекте
      - Поставить оценку на этой странице и добавить руководство в Избранное <3
      - Поблагодарить автора на https://www.twitch.tv/Nitablade
      - Скачать локализацию с NexusMods и нажать на кнопку Endorse
    • Тогда почему я её не заметил? Я так то прошёл все игры, 2-ю и третью проходил в своё время на икбокс 360. Просто сейчас нужен ещё один человек, который начнёт проходить игру и выдаст своё мнение. Если оно будет схожее чем то с моим, значит я не ошибся, ничего такого в игре не увидел. Просто часто вой в интернете разводят те, кто даже в игру то не играли, одни услышали, другие подхватили и начинают везде об этом писать, а игру то никто не пробовал запускать. И ладно бы, игру нельзя было поиграть, стояла денуво, все дела. Но пожалуйста, игра лежит бесплатно в зелёном магазине, пробуй. Не понравилась, увидел повестку, удали, выскажи мнение.
    • The Night is Grey Метки: Point & Click, Приключение, Инди, Психологический хоррор, Казуальная игра Платформы: PC MAC Разработчик: Whalestork Interactive Издатель: Whalestork Interactive Дата выхода: 5 января 2024 года Отзывы Steam: 239 отзывов, 79% положительных
    • Выглядит любопытно, но я и первую не пробовал тоже
    • Всё то время, что прошло с релиза первой игры, я собирался в неё попробовать поиграть. Теперь буду делать тоже самое после релиза второй
    • Вероятно эффект “насрать в бочку с мёдом” — немного, но кушать уже не хочется.  Народ привык к определённому типу повествования, а тут выбивание из колеи, да ещё такими персонажами. В общем есть мысль что повестку причём очень жёсткую замечают фанаты прошедшие все игры.
    • Ещё один ии-перевод появился. https://boosty.to/kansaiwall/posts/fcabb23b-3483-46fe-9699-a954b62ea5c1
    • На этапе, когда начинаю жалеть, что взялся  Но вообще как раз сейчас занимаюсь. План пока такой же, до Нового года.  
    • Я предлагаю тебе полагаться на личный опыт, на личное мнение. У каждого своё восприятие тех или иных вещей. Если я бы полагался на мнение других, я бы не стал играть в данную игру, как только услышал, что там есть повестка. Но я скачал, пошёл играть, сам оценивать ситуацию. Играл с акцентом, что-то должен увидеть и встретить, но в итоге оказалось, что ничего особо страшного не увидел и не встретил. Каких-то жёстких перегибов не было. Я не отрицаю, возможно я такой не внимательный или специально не искал, поэтому может где-то чего-то пропустил и не заметил, но так это же плюс, значит если повестка есть, она не навязчивая, если человек может её не заметить и пропустить. Больше то раздражают навязчивые вещи, когда тебе умышлено это в лицо пихают, и говорят - “вот это так и должно быть”. В интернете встречаются люди, которые любят раздувать из мухи слона. Иногда может сложится мнение, что там реально какая-то жёсткая проблема, а когда начинаешь сам изучать то совсем не понимаешь откуда столько вони было?! Поэтому лучше всегда полагаться на личный опыт.  Ну из всего, что я встретил лично, это то, что женский пол воюет на равных с мужиками. Женщины солдаты тут встречаются постоянно, но то, чтобы они прям доминировали и унижали мужиков, как сильные независимые — нет. Армией всё ровно управляют мужики, бабы тут не командуют в основном мужиками. Ну есть командирша отряда одна, так она редко появляется и в основном даёт указания, которые ей даёт штаб, которым управляют мужики. Ну типа ничего такого особого нет, чтобы она там кричала и орала на мужиков — вы должны выполнять мои приказы, типа показывая свою доминацию над мужским полом, такого не было в игре. Сопливых мужиков среди солдат не увидел, трансгендеров не увидел. Может я такой не внимательный? Что-то пропускаю мимо ушей и глаз? Нам нужно сюда, другое независимое мнение. Я не хочу полагаться на нытье в интернете, оно часто бывает не оправданное. Нужно полагаться на независимое мнение, людей которые реально поиграли и ты им в целом доверяешь их мнению. Если кто-то тут будет играть в последние Гирии, и увидит жёсткую повестку, мне хочется услышать развёрнутое мнение, где и в каком месте это было показано, чтобы мне понимать где я проморгал, если оно таково было.
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×