Dead Space Remake (2023)

[m4tronin 183]

UPD: Информация на 01.09.2023
 

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)
Инсталляторы:
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (инсталлятор)
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (инсталлятор)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Установка на SteamDeck + SteamOS (спасибо ув. @Nenderus) — ТОЛЬКО ТЕКСТ
Инструкция

Где ещё можно следить за новостями? - ВКонтакте | Телеграм | Boosty (наполняться будут паралельно с шапкой темы)

Изменено 1 сентября, 2023 пользователем m4tronin
UPD 01.09.2023 Добавлен способ установки на SteamDeck + Steam OS

[Sweet_Mustard 0]

После установки фоновые голоса на корабле, которые еле слышно, стали говорить вроде как на испанском, или португальском. Так и должно быть? Без русификатора я все же разбирал английские голоса

[Mystik 0]

В 01.11.2023 в 02:19, Mertisadon сказал:

Под шапкой темы закреплено сообщение с двумя ссылками.

Может быть “над” шапкой темы хотели написать?

[Serzh Molotov 2]

Ссылки на русификаторы не работают, обновите пожалуйста. С группы ВК тоже ссылки не работают.

Изменено 10 ноября, 2023 пользователем Serzh Molotov

[piton4 2 410]

@Serzh Molotov да как не работают то?  Всё работает.   Куда вы все жмёте то?  В самом верху две ссылки!

[Сильвер_79 5 204]

38 минут назад, Serzh Molotov сказал:

Ссылки на русификаторы не работают, обновите пожалуйста. С группы ВК тоже ссылки не работают.

Ссылки в “шапке” темы для Стим и ЕА. Обе работают. Архивы доступны хоть с Яндекса. хоть по прямой ссылке.

[Serzh Molotov 2]

2 часа назад, Сильвер_79 сказал:

Ссылки в “шапке” темы для Стим и ЕА. Обе работают. Архивы доступны хоть с Яндекса. хоть по прямой ссылке.

А всё благодарю увидел наконец то. Слепой совсем стал.

[Steve1stifler 69]

Версия 1.0 планируется?

[Сильвер_79 5 204]

2 часа назад, Serzh Molotov сказал:

А всё благодарю увидел наконец то. Слепой совсем стал.

Бывает.

[dr_shtopor 27]

Господа, имею таки поинтересоваться — полностью ли переведена игра? Или только несколько глав? Хочется, наконец, пройти этот шедевр.

[Zedger01 5]

14 минут назад, dr_shtopor сказал:

Господа, имею таки поинтересоваться — полностью ли переведена игра? Или только несколько глав? Хочется, наконец, пройти этот шедевр.

Игра полностью переведена.

[DarkAssassinUA 43]

В 10.11.2023 в 19:32, Steve1stifler сказал:

Версия 1.0 планируется?

После этого

[dr_shtopor 27]

В 13.11.2023 в 00:56, Zedger01 сказал:

Игра полностью переведена.

Благодарю. Что ж, тогда после Робокопа придёт время вычистить некроморфских унтерменшей на Ишимуре.

[WesTFloW 0]

Сегодня затестю 

[gosha1337 0]

народ скачал игру поставил русификатор для стима.Появилась проблема в начале игра дальше меню не пускала при нажатии начать игру просто чёрный экран смерти без последующих действий. пришлось всё откатывать до 0.

теперь другая проблема игра банально не запускается пытался и через архив зип и через инсталлятор всё равно 

есть кто знающий как решить данную проблему игру долго ждал только сейчас появилась возможность поиграть и хочется хотя бы с рус сабами

[Zedger01 5]

1 час назад, gosha1337 сказал:

народ скачал игру поставил русификатор для стима.Появилась проблема в начале игра дальше меню не пускала при нажатии начать игру просто чёрный экран смерти без последующих действий. пришлось всё откатывать до 0.

теперь другая проблема игра банально не запускается пытался и через архив зип и через инсталлятор всё равно 

есть кто знающий как решить данную проблему игру долго ждал только сейчас появилась возможность поиграть и хочется хотя бы с рус сабами

Привет. Лицензия или оф. активация?