DarkAssassinUA
-
Content count
43 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
1
-
После этого
-
Человек делает вычитку на безвозмездных началах и в свободное от основной работы переводчиком время.По состоянию на сегодня(08.10.2023) — 10 глава в процессе.
-
Вышел перевод High on Life: High on Knife
DarkAssassinUA replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Вперед, исходники в том же посте. Никто и ничто не запрещает этим заняться. -
Перевод High on Life + High on Knife выполненный DeepL Собрано 03.10.2023. Распостраняется как есть, без вопросов и претензий. Редактурой и вычиткой заниматься не буду. Скачать перевод Скачать исходники Отблагодарить
-
DarkAssassinUA changed their profile photo
-
DeepL сделаю сегодня.
-
Вышел перевод Star Wars Jedi: Survivor от Team RIG
DarkAssassinUA replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Не нужно. Именно из-за этого.Удалить его сначала.- 10 replies
-
- 1
-
-
- star wars jedi
- релиз русификатора
- (and 1 more)
-
Ты, часом, не попутал ничего?
- 193 replies
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (and 2 more)
-
Бедные люди, о ужас!Изнемогают от желания пройти игру ведь она через месяц уже протухнет и невозможно будет играть!Ведь подождать никак, весь мир крутится вокруг перевода,без этого никак, да-да. А как надо, уволиться с работы, не спать и делать перевод 24/7 что бы ноунеймы на форуме довольно покивали "во,малаца,сделали отлично"? Так вперед,покажи как надо,глядишь и Геймсвойс откажутся от перевода Ригов и возьмут твой перевод за основу)
- 193 replies
-
- 2
-
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (and 2 more)
-
TeamRIG начала работу над переводом экшена Star Wars Jedi: Survivor
DarkAssassinUA replied to SerGEAnt's topic in News of translations into Russian and other languages
Все так.Перевод Дед Спейса доделывается.Точнее будет сказать — вычитывается опытным человеком) -
За перевод текстовый точно возьмутся кое-кто а вот насчет озвучки пока непонятно будет ли или нет
-
@m4tronin перезалил з.ы возьмите к себе,планирую заняться переводом Jedi Survivor,в команде было бы куда удобнее и быстрее
-
поиск по ютубу "игрофильм %название игры%" уже давно перешел на такой формат,и качество есть почти у всех 4К,и кривляний(как у блохера выше) нет и не тупят
-
Типичный летсплеер.С таким любой хоррор будет выглядеть как комедия(особенно кринжово выглядят все эти кривляния) Team RIG - не самый лучший выбор для демонстрации перевода.
-
https://vk.com/wall-218600205_133
-
Был пост в группе ВК.Отсюда и взялись 9 число и 20:00
