Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
romka

Состоялся выход High On Life — игры от соавтора мультсериала Рик и Морти

Рекомендованные сообщения

215444-ss_b8de52ebe2834ac290c60ae0ed1e72

По сюжету инопланетный картель угрожает захватить людей и использовать их в качестве наркотика, а главному герою предстоит помешать негодяям в компании с говорящим оружием.


Джастин Ройланд и студия Squanch Games, Inc выпустили собственную игру High On Life

ss_b8de52ebe2834ac290c60ae0ed1e723c4d4dd6e0.1920x1080.jpg?t=1670918409

Игра представляет из себя шутер, юмор, приключение, яркий и фантастический мир. По сюжету инопланетный картель угрожает захватить людей и использовать их в качестве наркотика, а главному герою предстоит помешать негодяям в компании с говорящим оружием.

На данный момент High On Life доступна для покупки в российском регионе и довольно за небольшую сумму — 1085 рублей. К сожалению, локализация отсутствует.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выглядит интересно, но там вся соль, чтобы понимать юмор, да и в общем…  понимать )) наверное мимо

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 19:25, Etevi сказал:

Стоит ждать перевод от ZOG?

Показать больше  

Из известных, вроде пока ни кто не вызвался. Но вот из начинающих намечаются потуги.

Inked.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 19:32, allyes сказал:

Жаль что рус так и не добавили. А там есть субтитры, можно сюжет понимать.

Показать больше  

 

  В 12/13/2022 в 19:25, Etevi сказал:

Стоит ждать перевод от ZOG?

Показать больше  

Там оружие постоянно втирает на ходу — тут озвучка нужна, как нигде.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра сама по себе низкокачественгое говно. Все держится на стиле и стебных но тупых диалогах. Это прям сильно хуже чем Рик и Морти. И если вы не понимаете Английский язык в идеале со сленгом, то игра не стоит внимания, ибо только диалоги хоть чего то стоят в этой игре. 

Изменено пользователем Bkmz
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 20:14, allyes сказал:

может на него тоже сабы есть

Показать больше  

??? Не понял…  на кого? :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@allyes Есть, конечно. Но не всегда удобно, в перестрелке, читать.

@piton4 На разговоры оружия.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 22:21, Alex Po Quest сказал:

 

@piton4 На разговоры оружия.

Показать больше  

Ааа…  понял :laugh:  Есть конечно, но естественно это будет очень неудобно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте тему кто-нибудь под русик. Текста тут мало, может за пару-тройку месяцев соберут его

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 19:56, romka сказал:

Из известных, вроде пока ни кто не вызвался. Но вот из начинающих намечаются потуги.

Inked.jpg

Показать больше  

Судя по написанию, хорошего качества субтитров от этого субъекта можно не ждать. Либо отдать на редактуру/корректуру.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/13/2022 в 19:57, piton4 сказал:

Там оружие постоянно втирает на ходу — тут озвучка нужна, как нигде.

Показать больше  

Да, сюда бы русскую озвучку. Эх. Мечты :)

Стилистика у игры клевая, но реально от одних субтитров не кайфануть, ведь соль в смачных шутках.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 12/14/2022 в 08:04, Mr_Korzh сказал:

Судя по написанию

Показать больше  

Пускай дарит беззубого коня, раз рыбы всё равно у нету :wink: . Если нет профессиональных переводов,  тогда приветствуются абсолютно любые.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Компания Supermassive Games сообщила дату выхода мрачного приключения Little Nightmares 3.
      Релиз игры состоится на всех актуальный платформах 10 октября. 
      За стандартное издание в Steam просят 3500 рублей. Бонус за предзаказ — ремастер первой части Little Nightmares.
    • Автор: james_sun

      Проект уже можно предзаказать в Steam.
      Anshar Studios и 3D Realms объявили дату выхода кооперативного экшена Painkiller.
      Игра должна увидеть свет 9 октября. 
      Проект уже можно предзаказать в Steam, стандартное издание стоит 2500 рублей. За предзаказ пользователю подарят набор шкурок для персонажей и оружия.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • так торренты тоже не открываются без волшебства и что теперь, РНК виноват в том что он их заблокировал? Виноваты власти РФ в том что борются с пиратством таким способом? Один РКН блокирует или удаляет сайты, ссылки по решению властей? В случае торрентов борьба с пиратством, в других иные обстоятельства, которые этому способствовали. Т.е. получается когда блокируют к примеру аниме ресурсы, то всем похрен, типа так и надо, когда блокируют модификации к играм по требованию правообладателей, то не одобряем, но понимаем, имеют право, а когда мы тут ЗЧ для наушников купить не можем, то это беспредел, РКН должен пояснить на каком таком основании, в письменном виде, и лично глава РКН должен каждому уведомление вручить, что мол “не виноватый я, это всё они заставляют”. Самим то не смешно, писать про вину?
      Тут двойные стандарты во все поля. И дело не в “правильно” или “не правильно”, “справедливо” или “не справедливо”, оставьте этот детский сад. Даже в этой теме было оговорено, что РКН плевать на то что блокировать и по какой причине, у него есть функция, ради которой он и был создан, это НАДЗОР, и он её выполняет. Приказали ТГ блокировать, РКН выполняет, приказали охладить аханье, РКН выполняет.
      Есть писатель, который недавно стал экстремистом, и не один, до этого РКН было плевать на их книги, статьи, интервью и т.п., приказали блокировать, он выполняет. Т.е. это вина властей РФ в том что некоторые писатели публично сделали антиправительственные заявления, либо признались в финансировании запрещенных в РФ организаций, после чего власти их признали экстремистами и приказали, в том числе РКН блокировать всё что-либо с ними связанное? Повзрослейте уже, точнее рассуждайте не по детски с наивной глупостью, а хотя бы реалиями того как устроена жизнь, Общество и его Институты, с пониманием как работает законодательная, судебная, исполнительная власти, правоохранительная система и надзорные органы. 
    • v.1.0.4
      - ещё около 100-120 исправлений Это последнее обновление перевода от меня.
      Кто хочет — может продолжить полировать самостоятельно. Архив с инструментами закинул на google disk.
      9 июля выйдет обновление с новым контентом, нужно будет создать скрипт, который сверит json текущей локализации с json обновленной игры, при этом не совпавшие строки скрипт должен экспортировать в отдельный txt для перевода и последующей интеграции обратно. Что-то такое.
    • Пришлось попотеть над шрифтами, все вручную править и вроде получилось. есть проблема с весом русика, файлы весят 3гб
    • @Neitan не актуально) Архаровцы портировали классику от Фаргус
    • @DjGiza То есть это NPK3Tool и StringTool с уже добавленной вами функцией UTF8? Боги! Если это сработает, то 1000 благословений на вас отправлю Интересно, Маркусу написал кто-то после моей просьбы о помощи? Судя по всему, ответ относительно свежий. Я как-то пытался спросить у него, но… как видите… Пойду пробовать. Если всё получится, то в идеале осталось бы только перевести лаунчер (разрешение экрана, запуск игры и всё такое). Люди из Epic Eagle как-то смогли перевести лаунчер для Totono (новелла на том же движке), но я так и не разобрался как они это сделали. Они как-то взломали exeшник (или такое делается без взлома?), или они этого добились через модифицирование других файлов? @WyccStreams Спасибо!) Некоторые, бывает, в таких ситуациях особо не запариваются и оставляют интерфейс как есть. Может, и мне стоило так сделать. Но всё же, когда почти всё переведено, то эта непереведённая часть прямо как бельмо на глазу. Портит вид. Хотя, не критично для чтения сюжета (что самое основное в визуальной новелле), но всё же...
    • Так всё-таки, был сделан перевод? Где его скачать? Пробовал в нескольких местах, то антивирус ругается, то установщик Яндекс-Браузера вместо русификатора.
    • Тут писали, что у нейронки проблема с разным переводом терминов из игры. Я обхожу это так: 1) вначале делаю таблицу словарь 2) скармливаю нейронке эту таблицу с промтом использовать термины и определения при переводе из неё
    • Тексты загружены для последнующего отсмотра. Кто готов помочь в отсматривании 11373 текстов на предмет того, что вставилось то что нужно?
    • Какой провокационный вопрос  Тут у жены сломались её любимые старые наушники Logitech G35 и я решил поискать модели запчастей для их ремонта, так как эта поломка, это их родовая болячка и эти наушника ломаются у всех в одних и тех же местах. Так вот, нашёл я несколько ссылок, но на одни не пускает, а с других файлы не качаются, но после включения волшебного VPN, всё скачалось без проблем. Кто же в этом виноват… 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×