Need for Speed Unbound

[chromKa 290]

Ввиду занятой ЕА политики русофобии перевод игры в релизе отсутствует.

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Инсталлятор)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Frosty 1.0.7)

Обновление до версии 1.7 от 18.03.2024г.:

• Поддержка последней версии игры 6.1.0 (Vol. 6)
• Исправлены ошибки

 

Скрытый текст

При выходе обновлений (патчей) игры — рекомендую подождать обновление русификатора (т.к. он будет работать некорректно), либо временно снести его, чтобы играть на английском.

Если у вас проблемы при установке русификатора: https://forum.zoneofgames.ru/topic/73190-vyshel-perevod-need-for-speed-unbound/?tab=comments#comment-1152631

Перевод включает в себя более 30,000 строк: http://notabenoid.org/book/8493

Инструмент для импорта/экспорта файла локализации .chunk (binary и histogram) — https://github.com/erdem1999erdem/NFSToolHB . Спасибо @LinkOFF и @erdem1999erdem!

 

 Все кто хотят поддержать нас: ЮMoney    410011542397847

Изменено 18 марта пользователем chromKa
версия 1.7

[Elas790 2]

Остался бэкап файлов у кого-нибудь?

[Elas790 2]

А что делать если при начале гонки игра зависает на ставках

[SerGEAnt 19 847]

Обновление до 1.01

[chromKa 290]

Для установки новой версии, те кто ставили предыдущую 1.0 — удалите её вручную через “Установка и удаление программ” Windows. Только потом ставьте новую версию 1.01.

Уже при следующих обновлениях русификатора вручную это делать больше не придётся, инсталлятор подправлен.

[MAFIOZI 0]

Ну я как после релиза установил один раз слава Богу всё норм работает! Распробовал игру) вполне неплохая игруха оказалась) поначалу первое место хрен займёшь) потом постепенно прокачиваешься и выбиваешься в лидеры) Сюжет точно стоит пройти! Ещё раз большое спасибо команде переводчиков!!!

[HarGabt 59]

38 минут назад, justiamtgm сказал:

При игре через EA Play (т.е. с 10 часовым пробным периодом), в оригинале пишется TRIAL, а в русификаторе это перевели как ИСПЫТАНИЕ. Логичнее будет перевести скорее как ПРОБНАЯ ВЕРСИЯ или что-то в этом духе.

Исправим в следующей версии русификатора
Спасибо за находку!

Ну а насчёт вылетов — да, игра безбожно вылетает, порой уводя за собой драйвер видеокарты AMD, и не использует полностью ресурсы системы, всё уходит в CPU

Изменено 11 мая, 2023 пользователем HarGabt

[SerGEAnt 19 847]

Обновление до 1.02.

[diskree 1]

Играл, играл, в какой-то момент увидел, что на карте внизу есть телепорт, думал что это быстрое перемещение между разблокированными гаражами, как в NFS Heat. Но когда я понял, что могу просто телепортироваться в рекламные щиты, вместо того, чтобы их искать, от копов сматываться, и все это одной кнопкой Shift, дошло что что-то не чисто. Оказалось, это мод Teleport, но я его не ставил. Он в русификаторе внутри вшит, да? Может быть, с тестирования его забыли убрать Желание начать игру снова, благо не очень далеко ушел, ответьте пожалуйста, кто в курсе

[HarGabt 59]

@diskree Это косяк первой версии русификатора, в дальнейших версиях его уже нет.

[chromKa 290]

@diskree да, случайно запаковал вместе с русификатором мод на телепорт в версии 1.0.

Вообще советую обновляться, ошибки правим, если находим.

[diskree 1]

@chromKa спасибо, обновил русификатор, все отлично

[exFirst 107]

Фестиваль спорта в Стиме.

В Турции сабж со скидкой в 93% 800₽, в Аргентине 500.

Изменено 15 мая, 2023 пользователем exFirst

[KriStreK 12]

41 минуту назад, exFirst сказал:

Фестиваль спорта в Стиме.

В Турции сабж со скидкой в 93% 800₽, в Аргентине 500.

Так в турецком стиме же скидка 70% — 1200 р.

[exFirst 107]

27 минут назад, KriStreK сказал:

Так в турецком стиме же скидка 70% — 1200 р.

Скрытый текст

 

[SerGEAnt 19 847]

Обновление до 1.03.