Judgment / Lost Judgment

[piton4 5 041]

@FanLadva ….или попробуй подключить комп к тв, и включить “уплавниловку” ))

[R1PPER22 48]

22 часа назад, Pekarb сказал:

команда “Like A Dragon Kiwami”

Их мы не дождемся. Они уже несколько лет никак не выпустят перевод даже 2 части, не говоря уже о 3-6. И если не бросят 6 часть, то думаю там минимум еще на год работы, так как переведен только основной сюжет по состоянию на декабрь 2024.

[R1PPER22 48]

Пока это заметил, если не придираться к мелочам в виде неверно расставленных пробелов и местами неточностей (все таки машина переводила). Также понимаю, что текстуры перерисовывать это не текст вставить. Во вступительном ролике одна из реплик не уместилась в экран и часть оказалась за ним. Не заскринил какая.

 

[John_Shepard 82]

Ждем машинку на Lost Judgment, а в последствии на не переведенные части Yakuza

[FanLadva 280]

2 часа назад, John_Shepard сказал:

Ждем машинку на Lost Judgment, а в последствии на не переведенные части Yakuza

её наверное ждать не придется ибо игра не взломана и мало кто захочет раскошелиться ради этой игры

[vadik989 439]

я тут подметил что караоке вроде  нет а то думал зайти песенку послушать и qte потыкать 

[John_Shepard 82]

11 часов назад, FanLadva сказал:

её наверное ждать не придется ибо игра не взломана и мало кто захочет раскошелиться ради этой игры

Уже давно кто не ждет взлома игр покупают активашки или акк с игрой. Так что не взломанная игра не причина ее не брать

[FanLadva 280]

4 часа назад, John_Shepard сказал:

Уже давно кто не ждет взлома игр покупают активашки или акк с игрой. Так что не взломанная игра не причина ее не брать

Серия якудзы не та игра где люди пойдут тратиться на активашки, если народ зажимает подобные активашки даже от ААА игр, то об этой игре и не идет и речи

[zzzombie89 252]

6 часов назад, John_Shepard сказал:

Уже давно кто не ждет взлома игр покупают активашки или акк с игрой. Так что не взломанная игра не причина ее не брать

Не надо свои активашечные маняфантазии на других проецировать. Активация слетает после любого чика на компе: после обновления Windows, после обновления драйверов и т.п. Этот мусор покупают разве что торопыги, которые любят всё в день релиза проходить. Не вижу какой-то проблемы в том, чтобы пройти другую игру и спокойно ждать взлома, т.к. не горит абсолютно. А если даже и не сломают — то вообще наплевать. В Стиме больше 500 игр, из которых от силы пройдено 10%

[Wolfgang Engels 91]

22 часа назад, R1PPER22 сказал:

Их мы не дождемся. Они уже несколько лет никак не выпустят перевод даже 2 части, не говоря уже о 3-6. И если не бросят 6 часть, то думаю там минимум еще на год работы, так как переведен только основной сюжет по состоянию на декабрь 2024.

Ну, вообще шестую часть делает другой чел, который просто работает под вывеской LaD Kiwami, и в него некоторая вера есть, у него по крайней мере прогресс видно, и он охотно отвечает на вопросы по поводу руссика. Вот он то скорее всего русик выпустит. А вот сами LaD Kiwami реально импотенты, не способные родить даже русик на Kiwami 2, дату релиза которого давно объявляли и успешно просрали. Так что да, тут я с тобой солидарен, от этих пней, фиг чего дождёшься.

[R1PPER22 48]

1 час назад, Wolfgang Engels сказал:

Ну, вообще шестую часть делает другой чел, который просто работает под вывеской LaD Kiwami, и в него некоторая вера есть, у него по крайней мере прогресс видно, и он охотно отвечает на вопросы по поводу руссика. Вот он то скорее всего русик выпустит. А вот сами LaD Kiwami реально импотенты, не способные родить даже русик на Kiwami 2, дату релиза которого давно объявляли и успешно просрали. Так что да, тут я с тобой солидарен, от этих пней, фиг чего дождёшься.

1 человек будет долго такой объем текста переводить. Я если не ошибаюсь в одной из его статей о переводе видел, что такими темпами перевода года 3 уйдет. Тем более прежде чем приступать к 6 надо еще предыдущие пройти. Я на 2 кивами на паузу серию поставил и жду 3 часть.

2 часа назад, zzzombie89 сказал:

Не надо свои активашечные маняфантазии на других проецировать. Активация слетает после любого чика на компе: после обновления Windows, после обновления драйверов и т.п. Этот мусор покупают разве что торопыги, которые любят всё в день релиза проходить. Не вижу какой-то проблемы в том, чтобы пройти другую игру и спокойно ждать взлома, т.к. не горит абсолютно. А если даже и не сломают — то вообще наплевать. В Стиме больше 500 игр, из которых от силы пройдено 10%

Ну я много лет активациями пользуюсь. Они не слетают месяцами. Порой по несколько игр активирую и прохожу пол года. Можно и в свой основной аккаунт заходить. Если конечно ты не отключил обновления винды, решил после активации проапгрейдить железо или у тебя в принципе на компе проблемы и он зависает/перезапускается, то это не проблема активаций. Хотя даже при резких отключениях света не было слета активации. Было 1 раз в момент подключения к аккаунту, а если уже зашел, то вряд ли. Другое дело, что Judgment, Persona иди Yakuza многие продавцы не активируют из за малого спроса. Есть на денуво.нет рублей за 300-500, но там я обычно беру, если у продавцов вконтакте нет. У них обычно дешевле, рублей за 150, но активируют только те игры, которые чаще берут. ААА всякое.

Изменено 7 января пользователем R1PPER22

[Wolfgang Engels 91]

15 часов назад, R1PPER22 сказал:

1 человек будет долго такой объем текста переводить. Я если не ошибаюсь в одной из его статей о переводе видел, что такими темпами перевода года 3 уйдет. Тем более прежде чем приступать к 6 надо еще предыдущие пройти. Я на 2 кивами на паузу серию поставил и жду 3 часть.

Ну я много лет активациями пользуюсь. Они не слетают месяцами. Порой по несколько игр активирую и прохожу пол года. Можно и в свой основной аккаунт заходить. Если конечно ты не отключил обновления винды, решил после активации проапгрейдить железо или у тебя в принципе на компе проблемы и он зависает/перезапускается, то это не проблема активаций. Хотя даже при резких отключениях света не было слета активации. Было 1 раз в момент подключения к аккаунту, а если уже зашел, то вряд ли. Другое дело, что Judgment, Persona иди Yakuza многие продавцы не активируют из за малого спроса. Есть на денуво.нет рублей за 300-500, но там я обычно беру, если у продавцов вконтакте нет. У них обычно дешевле, рублей за 150, но активируют только те игры, которые чаще берут. ААА всякое.

Не один, ему как минимум двое ещё помогают. В любом случае, темп он взял относительно не плохой, и я не удивлюсь, если его русик на шестую часть, выйдет раньше, чем русик на вторую кивами от LaD Kiwami.
Я собсна, сам за якудзу пока не берусь, так как люблю проходить игры по хронологии. Но терпение честно говоря уже кончилось, и скорее всего скипну большую часть номерных частей, и сразу перескочу на like a dragon gaiden, на которую есть официальный перевод. Да, это довольно сомнительно, полноценно удовольствия от сюжета я не получу, но хоть просто наслажусь геймплеем.

Изменено 8 января пользователем Wolfgang Engels

[vadik989 439]

@zveryga5 есть не большой нюанс что игра крашится где то в 1-1.5 часа рандомно и не могу понять то ли с русиком дело толи дело в трещине ?

[zveryga5 127]

1 час назад, vadik989 сказал:

@zveryga5 есть не большой нюанс что игра крашится где то в 1-1.5 часа рандомно и не могу понять то ли с русиком дело толи дело в трещине ?

У меня не вылетало, так что вряд-ли русификатор.

[RedSuffering 0]

@zveryga5 можете подсказать как вообще можно вытащить оригинальный текст из файлов игры?