Psychonauts 2

[DMBidlov 2 228]

1. Жанр: Platformer, Action-adventure
2. Платформы: PC
3. Разработчик: Double Fine Productions

Скрытый текст

Psychonauts 2 — это платформер о невероятных парапсихических способностях и таинственных заговорах, стильный, зрелищный и с отличным юмором.

СТАТУС ЛОКАЛИЗАЦИИ:

Перевод — 100%
Корректура и редактура — 100%
Текстуры — 100%
Передача текста на озвучку — 100%

Озвучка — в процессе

Изменено 16 октября, 2024 пользователем Victor Veles

[Chesh_Kot 36]

ну если логически рассуждать раз в начале года, то значить делим период на начало середину  и конец соответственно, то есть 12/3, до конца апреля в данном контексте можно ожидать перевод...   

[HarryCartman 216]

Начало года по идее первый квартал, либо просто зима 

[Chesh_Kot 36]

я думаю русский и китайский добавят одним патчем, так что быстрее всего придется ждать комплексного перевода.

[HarryCartman 216]

4 минуты назад, Chesh_Kot сказал:

я думаю русский и китайский добавят одним патчем, так что быстрее всего придется ждать комплексного перевода.

А кто то китайский заявлял? Там испанский и русский ожидаются только 

 

 

Изменено 18 января, 2022 пользователем HarryCartman

[Chesh_Kot 36]

пардон ошибся , ну значит русский и испанский

[Drax88 7]

Для меня начало года — неделя новогодних праздников.

[HarryCartman 216]

53 минуты назад, Drax88 сказал:

Для меня начало года — неделя новогодних праздников.

Сомневаюсь что локализаторы работали в новогодние праздники. У нас по крайней мере по законодательству  нельзя, а команда вряд-ли где то за бугром находится 

[Chesh_Kot 36]

в моем понимании начало это январь...

[Skylark 24]

Шо слышно, друзья?

[Chesh_Kot 36]

слышно дружище что с январем мы явно по брились… твит молчит, оф. объявлений нет, видимо первый квартал ждать придется. хотя может и раньше, слишком много людей ждет этой информации, потому я считаю как только дабл файн определит сроки то сразу их объявит и это должно произойти явно раньше самого перевода. а даты как раз пока нема... 

[HarryCartman 216]

5 минут назад, Chesh_Kot сказал:

дабл файн определит сроки то сразу их объявит и это должно произойти явно раньше самого перевода. а даты как раз пока нема... 

Ну тут поспорить можно, они никакой инфы о ходе перевода не дают. Скорее всего следующий их пост будет в честь релиза

[Chesh_Kot 36]

2 часа назад, HarryCartman сказал:

Ну тут поспорить можно, они никакой инфы о ходе перевода не дают. Скорее всего следующий их пост будет в честь релиза

надеюсь, играть вообще не во что, на Dying Light 2 надежда, да на перевод...

[HarryCartman 216]

2 минуты назад, Chesh_Kot сказал:

надеюсь, играть вообще не во что, на Dying Light 2 надежда, да на перевод...

ГОВ вышел, Стражей Галактики еще не все прошли, ФФ7 возможно скорый релиз русика будет. Да в принципе куча игр имеется более старых, которые вполне вероятно пропустили. Диско Илизиум например.

Хотя если Психонавты релизнуться, после ГОВ я на них приоритет выставлю, т.к. намного быстрее будет ее пройти нежели ФФ7 или Диско Илизиум.

[Chesh_Kot 36]

53 минуты назад, HarryCartman сказал:

ГОВ вышел, Стражей Галактики еще не все прошли, ФФ7 возможно скорый релиз русика будет. Да в принципе куча игр имеется более старых, которые вполне вероятно пропустили. Диско Илизиум например.

Хотя если Психонавты релизнуться, после ГОВ я на них приоритет выставлю, т.к. намного быстрее будет ее пройти нежели ФФ7 или Диско Илизиум.

gow на плойке прошел, на пк поставил, как то по второму разу не заходит, стражей прошел оффку брал, весьма средне, боевка унылая в корень, илизиум не мой жанр  мониторю эту тему. it takes two есть и по играть хочу да не с кем.. русик жду как новогодние подарке в детстве ждал... 

[HarryCartman 216]

55 минут назад, Chesh_Kot сказал:

стражей прошел оффку брал, весьма средне, боевка унылая в корень

Там боевка на уровне с ГОВ)) Я на харде играл, весьма приятно ощущается и играется, но если ставить ниже сложность, определенно слишком скучно будет. Зато сюжет приятный, персонажи очень живые, локации потрясающие, мне она по многим параметрам больше ГОВ зашла

it takes two — очень крутая, я прям был очень приятно удивлен. Мне повезло что племянница приехала, где то неделю у меня жила и мы вместе ее пробежали. Лвлдизайн думаю ничем не уступает Психонавтам. Та игра где 12-15 часов ощущаются как все 100, настолько там обширное и разнообразное приключение

p.s. GOW в 30 фпс и 60 это практически 2 разные игры, разница громадная 

Изменено 27 января, 2022 пользователем HarryCartman