Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Перевод делает @Rindera, новости мы будем выкладывать в теме + можете подписаться на ее паблик в ВК.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Лучше риндере задонатьте)

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@GoshaDi что, опять деды-хейтеры пытаются срубить лукасов на хейте миракла? Быть может что то новое? ООО, нет, пластинка старых балад о “невыполненых обещаниях”, “уровнях доната” и “я заплачу чтобы слить перевод (но всем насрать)”

Это никогда не перестанет веселить, продолжай рассказывать, вас уже пора в красную книгу заносить как вымирающий вид, в то время когда миракл давно уже делом “доказал” что все их хейтеры звездоболы=))).

Самое интересное, что никто не говорит про Эксклюзивов, в контексте донатов, где ребята настолько эволюционировали что ПРОДАЮТ новости о переводах.  Но да ладно, я отвлекся, продолжай дедуля нести свой бред, посмеюсь от души=)

  • +1 3
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно что бы хейтеры сказали, если б их заставили работать на заводе бесплатно.

А мираклы круты, например сделали перевод ys origin

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@dreikk плохая аналогия с заводом ведь завод не подрядчик и не нанимает разово и к тому же там не затыкают и не банят людей при малейшей критике на фотошопленые скрины. как раз таки меркурий только собирает бабло чтобы отнести в завод и ему сделали заказ, а разницу себе в карман, он обычный посредник который демпингует цены и не любит критику

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как вообще любительских переводчиков можно сравнивать с рабочей сферой. У меня зп в месяц больше порой чем донаты за годовалые проекты. Это просто хобби на котором можно заработать копеечку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman Может вы не ту область для хобби выбрали? на донаты при создании хентая можно вполне жить и даже команду нанять)) но на некоторые переводы тоже не хилые средства собирают, просто некоторые начинают скрывать сколько собрано и затягивать с переводом, потому и злятся на данного индивида, неужели вы про эти случаи не слышали?
Я помню проекты (last remnant) которые два года не делались и когда люди просили исходники, чтобы быстрее сделать перевод упирались пока на них весь гнев ждунов не свалится они и в ус не дули. Наверное дело в пустых обещаниях которые дают, а когда берутся за перевод то и нормальные группы не будут брать проект, который уже взял кто-то другой, чтобы не тратить время впустую, логично же, зачем нам по два+ перевода на игру?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, sprayer сказал:

@HarryCartman Может вы не ту область для хобби выбрали? на донаты при создании хентая можно вполне жить и даже команду нанять)) но на некоторые переводы тоже не хилые средства собирают, просто некоторые начинают скрывать сколько собрано и затягивать с переводом, потому и злятся на данного индивида, неужели вы про эти случаи не слышали?

Крупные проекты делают по 3-4 года, и даже если они соберут баснословный миллион на донатах (чего конечно никогда не будет) это выйдет примерно 25000 в месяц, и еще поделить надо на команду. Это какую работу должно заменить данное хобби? Разве что ты работаешь дворником под Саранском, тогда возможно данные деньги еще как то сыграют роль. На Персону 4 которую делают уже лет 5, собрали чет порядка 20 тысяч

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dorian-F-K ну хоть не школотой обозвали — и и на этом как говорится..)))

В 20.06.2021 в 07:59, Dorian-F-K сказал:

Самое интересное, что никто не говорит про Эксклюзивов, в контексте донатов, где ребята настолько эволюционировали что ПРОДАЮТ новости о переводах. 

за эксклюзивами не слежу — так как интересующих меня проектов они не делали, не делают, и делать не собираются.. так-что сказать о них, увы ни чего не могу, как хорошего так и не очень..

17 часов назад, sprayer сказал:

Я помню проекты (last remnant) которые два года не делались и когда люди просили исходники,

а я еще помню кучу проектов за которые был объявлен сбор донатов — и с которыми Меркулий ушел в закат от сюда.

 

42 минуты назад, HarryCartman сказал:

На Персону 4 которую делают уже лет 5, собрали чет порядка 20 тысяч

Картман ты это полегше! Фанбоить Меркулия одно — тем забавнее, но вот клеветать не нужно..

Вот линки на тему на Зоге и паблик в ВК — где ясным по белому указано что делается все бесплатно.

https://vk.com/club190973253

так-что тише будь в своих допущениях.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, GoshaDi сказал:

Вот линки на тему на Зоге и паблик в ВК — где ясным по белому указано что делается все бесплатно

*facepalm* Тут почти все бесплатно делают, и донаты люди делают по собственной воли. Ни кто их не вынуждает, да и вынуждать донатить незаконно. Что бы там не было написано, кошельки для донатов у них висят с самого начала проекта 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, HarryCartman сказал:

*facepalm*

@HarryCartman ты и впрямь малахольный ) ну-ка покажи где они?

на всякий случай чтоб не перетрудился в поисках:

image.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, GoshaDi сказал:

@HarryCartman ты и впрямь малахольный ) ну-ка покажи где они?

на всякий случай чтоб не перетрудился в поисках:

image.jpg

https://persona4.ru/campaign/помощь-проекту/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хоть сцы в глаза, как говорится…

В 13.06.2020 в 23:54, Vincent_Dawn сказал:

Дата релиза перевода: сентябрь 2021 (если будут своевременно решены все технические и прочие проволочки).

https://vk.com/club190973253 - наша группа ВК по переводу Persona 4 Golden. Вся актуальная информация будет размещена в ней.

https://vk.com/atlusgc?w=wall-141292559_50606 - партнёры

https://vk.com/persona5ru — переводчики Persona 5, помогают чем могут время от времени 

ВНИМАНИЕ! Сам перевод Persona 4 Golden НИКАК не связан с переводом PS2-версии. Делается альтруистами на ПОЛНОСТЬЮ БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ, т.е не подразумевает спонсорства, доната, сбора средств и прочего. Также прошу заметить что к переводу Persona 4 Golden никакого отношения не имеют представители сайта Megaten.ru, равно как и многие центральные вк-паблики российского мегатен-коммьюнити (кроме указанного выше в качестве партнёра).

нахера ты преплетаешь каких то левых чуваков ни имеющих к ЗОГу ровным счетом ни какого отношения?

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
36 минут назад, GoshaDi сказал:

хоть сцы в глаза, как говорится…

нахера ты преплетаешь каких то левых чуваков ни имеющих к ЗОГу ровным счетом ни какого отношения?

Боже мой, научись читать, речь идет о Голден версии. Сама Персона 4 с донатами. Этот сайт был основной их площадкой, не знаю чья группа вк, но 4ю часть делал Меломан и его команда, а эти люди раньше имели отношение к Зог. Сейчас хз куда Меломан пропал и кто его замещает 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@HarryCartman давай сейчас со всех интернетов мошенников приплетем сюда. разговор был о том что меркулий мошенник, был взят за жопу за мошенничество, проявил себя стопроцентным неадекватом, был выдворен отсюда, и еще вместе с этим унес донаты которые люди забрасывали на стопятсот пректов каоторые он якобы “переводил”. а то что где-то кто еще мошенничает — ни как его не исключает меркулия из рядов этих самих мошенников.

это первое. второе. за персону. я указал конкретный топик на ЗОГе где идет перевод. то что где-то какие-то люди собирают донат без привязки к ЗОГу — это их дело. персона голд или просто персона — я без понятия — по мне одно и тоже, более того голд в моем понимании еще и лучше. за этой игрой не слежу, и по этому уж не знаю чем там версии отличаются.

ветка всеж про Ниер, и меркулий тут фигурирует по причине того что тоже делает перевод. и точно так же как и раньше мошенничает ввиде зафотошопленых скринов, и невразумительных обещаний.

 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

*facepalm* Тут почти все бесплатно делают, и донаты люди делают по собственной воли. Ни кто их не вынуждает, да и вынуждать донатить незаконно. Что бы там не было написано, кошельки для донатов у них висят с самого начала проекта 

Ну что вы как ребенок ей богу, одно дело добровольно другое когда создают климат для донатов, делят людей на группы по количеству донатов, продают ранний доступ, затягивают сроки и тд. Это как сейчас операторы делают все чтобы брали тарифы с обанплатой вплоть до выключения ussd команд о балансе мол идите в интернет проверяйте там баланс а еще скачайте наше приложение с ним удобнее, только без интернета сосите лапу. Так и здесь вроде все законно, но ведут себя по свински.

Еще каких то лет 5 назад вообще о донатах не было и речи, а бабло сводит людей с ума и показывают их натуру

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Microland3
      Всем привет.
      Может кто возьмётся?
       Хотелось бы с русификатором пройти игру, ведь игра неплохая.
       
       
    • Автор: Vincent_Dawn
      Persona 4 Golden
      Жанр: RPG/Dating Sim
      Платформы: PC PSV
      Разработчик: Atlus
      Издатель: Sega
      Состояние перевода:
      Выпущена бета-версия перевода на ПК для версии от Хаттаба Переведено: 100% (примерно) Редактура: Первичная редактура завершена Дата релиза бета-версии перевода: 31.12.2023. Актуальные версии перевода:
      русек.рф
       
       
      https://vk.com/rabotyagi_rus - наша группа ВК по переводу Persona 4 Golden. Вся актуальная информация будет размещена в ней.
      https://vk.com/atlusgc?w=wall-141292559_50606 - партнёры
      https://vk.com/persona5ru — переводчики Persona 5, помогают чем могут время от времени 

      ВНИМАНИЕ! Сам перевод Persona 4 Golden НИКАК не связан с переводом PS2-версии. Делается альтруистами на ПОЛНОСТЬЮ БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ, т.е не подразумевает спонсорства, доната, сбора средств и прочего. Также прошу заметить что к переводу Persona 4 Golden никакого отношения не имеют представители сайта Megaten.ru, равно как и многие центральные вк-паблики российского мегатен-коммьюнити (кроме указанного выше в качестве партнёра).
      Ниже прикладываю видеодемонстрации перевода

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Главная проблема сейчас в том, что на старте народ горел и над переводом трудилось 20 человек и дата окончания работ в конце весны была озвучена именно с расчётом активности ребят, но Старфилд не щадит переводчиков-энтузиастов, увы. Сейчас из команды переводчиков осталось четверо. Перевод реплик завершён примерно на две трети (некоторые реплики мы так и не смогли найти в игре во время прохождения) и идёт дальше. Проект не заморожен и в процессе вычитки находится патч с примерно 6к репликами и большим объёмом записок и литературы (я, как и в самом начале, в одиночку вычитываю всё, что переводит команда и вношу правки для единообразия текстов)… Я не могу сказать точный срок завершения работ сейчас. Если ничего не изменится, то ориентировочная дата завершения работ будет на годовщину игры, не раньше.  
    • Я открыл фильмы 2021-2024 год, сериалы за этот же промежуток. Соотношение черных к белых в них 1 к 15(то есть на каст из 15 персонажей в фильме, только 1 черный) и то далеко не во всех вообще эти черные есть. Девушки там — девушки, а не трансгендеры, при этом не бочки 120кг, а обычные худенькие. Сильные и не зависимые они? Да хз. Это дискуссионное определение. Как по мне показаны они там обычно, как было всегда. Что касается нетрадиционных отношений, то тоже их там очень и очень мало. Там отношений вообще мало. Фильмы снимают без романтической составляющей последнее время. Если брать вообще всё, что выходит, а не только что подсвечивают СМИ, то не сильно что-то изменилось. Может быть в играх другая ситуация? Нет, там еще меньше этого. Потому что какая повестка, где нибудь в гоночках где мы просто катаемся на машине? А в инди рог-лайках, где мы играем вообще не понятно за какое существо частенько. Или стратегии типо Warno? Или Armored Core 6 где мы пилотируем робота, а о том как вообще выглядит кто можем лишь догадываться, или симуляторы чего либо, хорроры где есть ты и монстр какой нить который за тобой бегает, логические игры. А еще есть огромное количество игр где настраивается пол, цвет кожи и есть выбор отказаться от тех отношений которые не нужны.
    • Лоб в лоб, возможно. Противоположное мнение персонажу из “Большая секунда”, наверняка встречается в каких-нибудь проектах. Категорично не заявлял бы, ибо как и все далеко не всё смотрю.   Чёрт знает. Не помню контекста, этот момент проскочил не замеченным, потому что всего один момент на 5 часов с гаком.
    • @Дмитрий Соснов в лоб втюхать повестку не вышло, будут действовать тоньше...наверное.
    • Правила Киноакадемии недавно так  скорректировали именно потому, что в последние годы были довольно громкие провалы фильмов и сериалов, которые были созданы в соответствии с требуемой ЛГБТ повесткой. Например: чёрная Русалочка, сериал Ведьмак от Нетфликса, Властелин Колей от Амазон, да и многие другие… Вот и чтобы не остаться вообще, без хороших и не провальных в прокате фильмов, то решили немного упростить требования к номинации на “Оскар”! Но не изменили, а дали больше лазеек для обхода требований, что говорит что именно этого и требовали компании, которые снимают фильмы. Они тоже поняли, что на втюхивании ЛГБТ+ повесточки в свои фильмы и сериалы, они теряют зрителей и фанатов, а значит и огромные деньги. Посмотрите на недавний миллиардный убыток у Диснея, который был фактически самым активным в продвижении ЛГБТ+ повестки в своих продуктах…  
    • @Сильвер_79 в этом суть. Проходняк проходняком, как любое поделие от Марвел, но аж 3 Оскара. За что там номинировать на лучший фильм, если представить, что повестки не существует?
    • Может и не банальные, но вот что-то больших похвал от массового зрителя оскароносным фильмам за последние годы я не припоминаю. Черной пантере три Оскара дали за лучшие костюмы, лучший саундтрек и лучшую работу художника-постановщика. Как бы не самые главные номинации. Хотя и номинировали на лучший фильм.
    • Раньше Оскар вручали “Титанику”, сейчас — “Черной пантере”. Все, что надо знать об эпохе.
    • Да и сейчас награждают интересные и не банальные фильмы.
    • Но, тем не менее, Оскар чаще вручали действительно хорошим фильмам, без оглядки на какое-то “равенство”.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×