Shadow of the Damned

[Microland3 6]

11 часов назад, ZigHuel сказал:

А вообще-то знаете что, я так глянул, тут и на более страшные ресурсы ссылки кидают. В общем мой гугол диск с типа русификатором для ремастера. Пользуйтесь. Никаких исполняемых файлов там нет, в корень установленной у вас игры кидайте и будет вам русификация. Ну, насколько моего энтузиазма хватило, пока он окончательно не иссяк.

Архив data.vfs в вашей папке fishgame нужно переименовть во что-нибудь сорта data.vfs.bak или вообще удалить к кое-какой матери. В ином случае игрой будет подхватываться именно этот архив, а не русифицированные файлы.

Спасибо тебе огромное дружище!

[ganik_legends 12]

14 часов назад, ZigHuel сказал:

А вообще-то знаете что, я так глянул, тут и на более страшные ресурсы ссылки кидают. В общем мой гугол диск с типа русификатором для ремастера. Пользуйтесь. Никаких исполняемых файлов там нет, в корень установленной у вас игры кидайте и будет вам русификация. Ну, насколько моего энтузиазма хватило, пока он окончательно не иссяк.

Архив data.vfs в вашей папке fishgame нужно переименовть во что-нибудь сорта data.vfs.bak или вообще удалить к кое-какой матери. В ином случае игрой будет подхватываться именно этот архив, а не русифицированные файлы.

Спасибо большое) проверил , работает 

[puhatech 301]

Ну, что тут сказать. Чувак крут. Всё замечательно работает, качайте и наслаждайтесь игрой. Респект и уважуха!

[Aleksard 0]

Действительно, все работает. Распаковал файлы оригинальные скриптом и заменил на те файлы, что ты скинул. Спасибо большое. Теперь бы готовую сборку сразу кто-то бы сделал для удобства. Игра, кстати, очень прикольная для своего времени. Только я не нашел настроек графики.

[ZigHuel 58]

1 минуту назад, Aleksard сказал:

не нашел настроек графики

А их в общем-то и нет. Единственное, что в плане графики эта игра умеет, так это адаптироваться под выставленное на рабочем столе разрешение экрана в процентах от нативного 1080р, выставленного там по умолчанию. Но это уже дебри. Короче умеет вот так и больше ничего не умеет.

[Devilgeim 1]

А есть возможность только текст русифицировать?

Изменено 23 декабря, 2024 пользователем Devilgeim

[ZigHuel 58]

2 минуты назад, Devilgeim сказал:

А есть возможность только текст русифицировать?

Есть. Распакуй data.vfs, избавься от него любым из описанных мной чуть ранее способов, а в распакованном материале замени только Coalesced_INT.bin, Coalesced_INT_full.bin и WS_Font.xxx. Должно сработать, почему бы и да.

[SerGEAnt 22 430]

Перевод выложил и уже обновил.

[AlexLAN 131]

6 часов назад, SerGEAnt сказал:

Перевод выложил и уже обновил.

Так он не будет работать, нужен полностью распакованный data.vfs, помимо измененных файлов

[puhatech 301]

1 час назад, AlexLAN сказал:

Так он не будет работать, нужен полностью распакованный data.vfs, помимо измененных файлов

Удаляете или переименовываете data.vfs. Вместо него копируете распакованные русифицированные файлы. Всё прекрасно работает. 

[AlexLAN 131]

19 минут назад, puhatech сказал:

Удаляете или переименовываете data.vfs. Вместо него копируете распакованные русифицированные файлы. Всё прекрасно работает. 

Сержант выложил неполный архив, там только русифицированные файлы, а нужен все файлы из data.vfs, иначе игра не стартует.

[AlexTrash404 120]

9 минут назад, AlexLAN сказал:

нужен все файлы из data.vfs,

Нужно распаковать оригинальный data.vfs (я так и не понял чем, плюнул и скачал готовую сборку) и заменить файлы оригинальные на те, что из архива.

[AlexLAN 131]

4 минуты назад, AlexTrash404 сказал:

Нужно распаковать оригинальный data.vfs

Да это понятно, только вот чем распаковывать Сержант не положил.

[GreenBlaze 14]

https://steamcommunity.com/app/2535440/discussions/0/4626978782935327942/

[AlexTrash404 120]

4 минуты назад, GreenBlaze сказал:

https://steamcommunity.com/app/2535440/discussions/0/4626978782935327942/

Это всё прекрасно, дальше-то чего? Мы народ тёмный, языкам программирования не обученные, чего с этим всем делать-то? 

Изменено 24 декабря, 2024 пользователем AlexTrash404