Hitman 3

[0wn3df1x 4 506]

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод

Изменено 18 февраля, 2024 пользователем 0wn3df1x

[MacMad24 0]

  В 1/21/2021 в 12:10, makareh сказал:

нужно к китайцам обратится, вроде бы у них получилось разобраться, написал через гугл транслейт на пару форумов.

Есть апдейтер от немецкого господина x-x-riddick-x-x эту ссылку он опубликовал в описании апдейтера в разделе контактов.
Раз он смог как-то перепаковать их архивы с обновлениями, мб даст инфу как оттуда тексты вынуть.

[LinkOFF 411]

  В 1/22/2021 в 12:46, MacMad24 сказал:

Есть апдейтер от немецкого господина x-x-riddick-x-x эту ссылку он опубликовал в описании апдейтера в разделе контактов.
Раз он смог как-то перепаковать их архивы с обновлениями, мб даст инфу как оттуда тексты вынуть.

Показать больше  

Если этот апдейтер использует xDelta или аналогичный софт, то он не вскрывал архивы.

[LinkOFF 411]

https://github.com/LennardF1989/HitmanExtractor

Лучше дождаться, пока автор реализует прогу полностью. Сейчас довольно много скипов во время распаковки.

Изменено 23 января, 2021 пользователем LinkOFF

[durasel 0]

Привет, есть какие то новости о создании Русификатора? 

[bartsimpson1 20]

Присоединяюсь к вопросу.

Играю в серию с самого детства, и такое говно со стороны разработчиков. Обидно. Даже на форум зарегался, чтобы поддержать темку. Если будет кому переводить, поддержу и материально.

[LinkOFF 411]

  В 1/23/2021 в 14:25, bartsimpson1 сказал:

Присоединяюсь к вопросу.

Играю в серию с самого детства, и такое говно со стороны разработчиков. Обидно. Даже на форум зарегался, чтобы поддержать темку. Если будет кому переводить, поддержу и материально.

Показать больше  

Прога выше пока не может извлекать файлы локализации.

Изменено 23 января, 2021 пользователем LinkOFF

[g647046 1]

я прошел от и до 1 часть, 2ю пока даже не начинал, так что могу и подождать с переводом, тем более не буду начинать 3 часть, пока от и до не пройду 2-ю

[Void 0]

  В 1/23/2021 в 22:25, g647046 сказал:

я прошел от и до 1 часть, 2ю пока даже не начинал, так что могу и подождать с переводом, тем более не буду начинать 3 часть, пока от и до не пройду 2-ю

Показать больше  

А я вот прошел 1 и 2 от и до, но так как нету перевода на 3 часть, решил их снова перепройти в ожидании русификатора...

[Stark775 54]

Походу еще очень долго ждать. Может разработчики сжалятся над игроками и все же выпустят перевод патчем.

[Void 0]

Ребята, есть хоть какой-нибудь прогресс?

[makareh 6]

  В 1/24/2021 в 18:53, Void сказал:

Ребята, есть хоть какой-нибудь прогресс?

Показать больше  

Нет

[SerGEAnt 22 579]

 

[HitmanForever 1]

Если не ошибаюсь, то в свое время Blood Money тоже какое-то время была только на английском. 

[BananOffon 97]

  В 1/26/2021 в 13:50, HitmanForever сказал:

Если не ошибаюсь, то в свое время Blood Money тоже какое-то время была только на английском. 

Показать больше  

У нас все хитманы до 2009 в рф официально не выходили.

[Tukash 2]

старых хитманов пираты лучше адаптировали под русский язык, ежели официалы, которые стащили переводы пиратов и изуродовали шрифты))