Русификатор пошаговой RPG Troubleshooter обновлен до релизной версии

[FoxyLittleThing 157]

---

Команда 2bl обновила перевод пошаговой RPG Troubleshooter, не так давно покинувшей ранний доступ в Steam.

Лежит тут.

Пояснение для тех, кто не понял:

Релиз игры.

И финальная версия русификатора.

Текст перевода обновляется вместе с игрой и ещё далёк от финала.

[Karin Mendosa 132]

Кстати да, почти в одно время с Химерой и Гирсами релизнули Troubleshooter, который как тактика и сюжетная игра на голову выше них. Увы, он не настолько расхайплен, но свою аудиторию с 2к+ отзывов из которых 92% положительных игра имеет.

[DMBidlov 2 237]

Поздравляю с релизом, игра смотрится неплохо, но я не особо такой жанр люблю, ценители явно найдутся)

[Upper3 68]

57 минут назад, Karin Mendosa сказал:

Кстати да, почти в одно время с Химерой и Гирсами релизнули Troubleshooter, который как тактика и сюжетная игра на голову выше них. Увы, он не настолько расхайплен, но свою аудиторию с 2к+ отзывов из которых 92% положительных игра имеет.

Во всём плюсы. За аниме огромнейший минус. Могли бы “убийцу XCOM -а сделать”, но истина осталась где-то рядом,

[докДог 198]

1 час назад, Karin Mendosa сказал:

Кстати да, почти в одно время с Химерой и Гирсами релизнули Troubleshooter, который как тактика и сюжетная игра на голову выше них. Увы, он не настолько расхайплен, но свою аудиторию с 2к+ отзывов из которых 92% положительных игра имеет.

Прокачка стыренная у фритуплейных гриндилок, корейское аниме и боевая система 1в1 XCOM. Не надо говорить, что она лучше гирзов)

[Karin Mendosa 132]

12 минут назад, max-cell сказал:

Прокачка стыренная у фритуплейных гриндилок, корейское аниме и боевая система 1в1 XCOM. Не надо говорить, что она лучше гирзов)

“Не играл, но нести чушь обязан”.

[rohindanil 74]

Не знаю какой это релиз, но половина фраз в начале на английском. И половина окошек, после первой обучающей миссии.

[Vool 509]

В 03.05.2020 в 16:34, rohindanil сказал:

Не знаю какой это релиз, но половина фраз в начале на английском. И половина окошек, после первой обучающей миссии.

Более того — даже я об этом не знаю, хотя именно я вставлю русский текст в игру (разводит руками)

Изменено 4 июня, 2023 пользователем Vool

[Surp 186]

Респект и уважуха, создателям.

[Mims 71]

Хочу купить игру, скажите она с фулл контентом или еще не все выпустили и типо early аксес и будет постоянно дополняться и второе,  русификатор полный или частичный?

[FoxyLittleThing 157]

2 часа назад, rohindanil сказал:

Не знаю какой это релиз, но половина фраз в начале на английском. И половина окошек, после первой обучающей миссии.

Релиз игры.

И финальная версия русификатора.

Текст же перевода обновляется вместе с игрой и ещё далёк от финала.

3 минуты назад, Mims сказал:

Хочу купить игру, скажите она с фулл контентом или еще не все выпустили и типо early аксес и будет постоянно дополняться и второе,  русификатор полный или частичный?

В игре нет обещанных кооперативных заданий, но есть социальный хаб(можно пообщаться и поторговать с другими игроками).

Остальной конент завершён. Но обещают и дальше обновлять и дополнять.

[Infested 281]

Пока единственный минус в геймплее по сравнению с вышеназванными аналогами— нет разрушаемости) А так все норм и даже лучше.

Второй, негеймплейный, минус — нет возможности сохранения посреди миссий, что не очень удобно если надо срочно отвалить.

Ну и перевода ждем-с. Английский не оч сложный, но насыщенный — очень много всяких параметров, скиллов и менюх. Аж рябит) На родном будет гораздо комфортнее вникать.

[Vool 509]

Ну мы пытаемся ускорится  и начать работать над переводом быстрее. Но пока не получается.

[FoxyLittleThing 157]

8 минут назад, Infested сказал:

Второй, негеймплейный, минус — нет возможности сохранения посреди миссий, что не очень удобно если надо срочно отвалить.

Она есть. При выходе во время задания игра вас сохранит на данном ходу. А при заходе на сервер в следующий раз предложит продолжить с этого места.

Конечно если вы не играете в “арррхг”-версию...

[докДог 198]

5 часов назад, Karin Mendosa сказал:

“Не играл, но нести чушь обязан”.

Фу, как грубо!

Играл)) Куплена 16 марта 2018 года. Изначально положительные впечатления сменились на отрицательные. Даже с Dandylion`ом посраться в обзоре умудрился)) После общения и пары патчей, отрицательный обзор удалил, т.к. он утратил актуальность и основные претензии к игре отпали. Задротная механика и корейское аниме никуда не делись. Боевая система изначально была и осталась XCOM`ом.