Marvel Ultimate Alliance 1-2

[Darth Invictus 0]

Пробовал, не помогает.

http://s019.radikal.ru/i605/1207/79/4712295a48f1.jpg

Вот такая проблема... Уже все перебробовал. 5 раз устанавливал, с диска, скачивал.. Разные версии. 3 разных русификатора. Ничего, все тоже самое

[Valeraha 0]

у меня такое было во многих играх, это из за русика, точнее из-за шрифтов, установи англ, и такого не будет.

[Darth Invictus 0]

Я устанавливаю английскую версию... и тоже самое. А шрифты как сделать?

[half-man 43]

А нельзя как-то скачать русификатор текста от NeoGame?

Читал, что эти вопросительные знаки могут быть из-за шрифтов, можно попробовать сменить раскладку клавиатуры на английскую, или установить набор шрифтов. Видимо, у Неогейм шрифты стандартные, поэтому и вопросительных знаков нет.

[BlackSan 0]

Marvel: Ultimate Alliance

Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Ролевые игры

Платформы: PC XONE PS4

Разработчик: Zo? Mode

Издатель: Activision

Дата выхода: 26 августа 2016 года

 

Spoiler

Переиздание игры 2006 года, на PC, PlayStation 4 и Xbox.

Наконец-то сбылись мечты поклонников! В одно время, в одном месте встретились все самые популярные герои комиксов Marvel. Человек-Паук, Росомаха, Люди Икс, Капитан Америка и многие другие стали участниками новых захватывающих приключений. Объедините их сверхспособности, создайте свою уникальную команду из четырех персонажей, обучите их самым мощным атакам и бросьте вызов легионам Доктора Дума и Мастеров Зла! Лишь слаженные действия хорошо сработанной команды вкупе с вашей смелостью не дадут навсегда померкнуть солнцу в мире Marvel: Ultimate Alliance! Решайтесь! Схватка за мир во вселенной Marvel началась!

Хотелось бы узнать, будет ли обновленный русификатор к первой и второй части игры?

[Kodval 3]

Из того, что успел заметить. Почти все папки, которые есть в русификаторе здесь запакованы в файлы с расширением .bin

[Siberian GRemlin 1 536]

Я как раз хотел обновить русификатор с озвучкой, чтобы исправить косяк с шипением.

[TheBeast 0]

А Будет русик для второй части? Может с версии для PS2 выдрать умельцы смогут?

[alonot 0]

У второй части, кстати, хороший перевод на плойке был, проходил раза 3)))

[Siberian GRemlin 1 536]

А Будет русик для второй части? Может с версии для PS2 выдрать умельцы смогут?

Версия для PS2 — УГ, она даже считается другой игрой отличной от версии для PS3/XB360. Если переносить, то с «Xbox 360».

Делаю озвучку для первой части. Желающие помочь могут пока попытаться определить тип сжатия/шифрования в [.bin]. Текст, полагаю лежит в subtitles.bin и dialogs.bin, шрифты — ui.bin. Судя по наличию файла sdkencryptedappticket64.dll данные, скорее всего, именно зашифрованы.

[alonot 0]

Гайс, этот русификатор пойдёт на 1 часть ремейка, кто проверял?

[Kodval 3]

Гайс, этот русификатор пойдёт на 1 часть ремейка, кто проверял?

Я проверял, не пойдет. Т.к. все, что раньше было в папках нынче запаковано в bin файлы.

[Siberian GRemlin 1 536]

Осмелившиеся купить игру в «Steam», подскажите путь к игре.

[Парампампам 2 620]

Помнится, в русике для Marvel: Ultimate Alliance (2006) забавный баг был: если подключить пад xbox360, текст превращался в крякозябры. КиМ - все ок. Так и не решили баг. Только рус. озвучка и выручала)

[Kodval 3]

А что насчёт второй части, я бы мог помочь с её переводом, главное как это сделать?)

Так есть текстовый перевод на консолях прошлого поколения. Его надо только перенести :(