Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Den Em
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Berkut1978    24

Berkut1978
Опубликовано: (изменено)

Спасибо. А размерчик почти в два раза меньше стал.

 

Изменено пользователем Berkut1978

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано:

@Berkut1978 Потому что случайно вместе с переводом в архив полетели игровые ненужные файлы, которые и так уже есть в сборнике. Я ещё один апдейт загрузил Сержанту. Хрен знает, обновит, или нет. Пробуйте, в общем.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано: (изменено)

Оцените лого. Толмачам бесконечное спасибо за тайтл, который я тут использовал. Логотип статичный, то есть он появляется как обычная простая картинка. Никакие буковки не вылазят эффектно, но выглядит оно интересно. Что думаете? Скрин с игры снизу.DlAR3TcMSiI.jpg?size=1066x598&quality=96aeTa4MC4KCs.jpg?size=1920x1080&quality=9

Изменено пользователем Clemen Tine

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

mspike    4

mspike
Опубликовано:

Это который старт скрин? Если да то по моему вместо черного экрана очень даже достойно.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано:

@mspike Старт скрин. Можно будет спросить у @SerGEAnt, сможет ли он в установщике сделать выбор логотипа (со скринами). Там, получается, два архива нужно будет скинуть. Один с одним лого, другой с другим. И в зависимости от выбора в установщике, в игру закинется конкретный архив с выбранным лого.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано: (изменено)

Совсем скоро (в ближайшие пару дней) загружу Сержанту апдейт. За обновлённые картиночки в меню и в третьем сезоне большое спасибо незарегистрированному здесь итальянскому парнишке Frank_DP1. У парня талант. Обратите внимание на ч/б иконки, которые также подверглись нанесению на них фильтра “График блэк”.

 

Сначала до, потом после.PQ2Dzq2ERZE.jpg?size=1920x1080&quality=9q0QPwRwOfqQ.jpg?size=1920x1080&quality=9

mFfl7PWjWyE.jpg?size=1920x1080&quality=9kfBdQvj5GIQ.jpg?size=1920x1080&quality=9

 

 

 

А вот и третий сезон с обновлёнными картинками в меню (обратите внимание на картинки эпизодов снизу. Они тоже были обновлены)._swgEa49mPY.jpg?size=1920x1080&quality=9

iIOcrfmviYg.jpg?size=1920x1080&quality=9

RBFE1OkHLBs.jpg?size=1920x1080&quality=9

byLD54YNdV0.jpg?size=1920x1080&quality=9

Изменено пользователем Clemen Tine
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hunter zombie    0

Hunter zombie
Опубликовано:

Извините, а зачем в новой версии русификатора 1.92 убрали нормальный перевод с матами? 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано:

@Hunter zombie Никто ничего не убирал. Перевод каким был — таким и остался.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hunter zombie    0

Hunter zombie
Опубликовано:

Тогда не понятно, вроде правильно установил. В первом эпизоде первого сезона перевод норм был, а во втором эпизоде вообще не тот перевод т.е кривой 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hunter zombie    0

Hunter zombie
Опубликовано: (изменено)

Сразу во второй эпизод зайдите и увидете что там перевод будет тот же что релизный, не от переводчиков толмачей

Изменено пользователем Hunter zombie

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Clemen Tine    64

Clemen Tine
Опубликовано: (изменено)

@Hunter zombie Исправил. Ждите патч.

Изменено пользователем Clemen Tine
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • makc_ar
      Iron Sky: Invasion
      Автор: makc_ar
      Iron Sky: Invasion («Iron Sky: Invasion»)

      Жанр: Экшен / Симулятор / Стратегия
      Платформы: PC MAC XBOX PS3
      Разработчик: Reality Pump
      Издатель: Topware Interactive
      Дата выхода : 14 декабря 2012 года http://store.steampowered.com/app/224900/Iron_Sky_Invasion/
       
       
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/51900
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!JtBU0JgS!-MataLYy...kxV8mgYk9AzO6_4
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • piton4
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      -Ничего непонятно что это вообще такое
    • LiaNdrY
      The Crust

      Автор: LiaNdrY · Опубликовано:

      [v1.0.6.0.r01] Обновлён текст перевода под новую версию игры 1.0.6.0
    • PermResident
      Danganronpa (серия)

      Автор: PermResident · Опубликовано:

      Danganronpa 2x2
      Жанр: Приключения и квесты, Детектив, Визуальная новелла Платформы: PC XS PS5 SW Разработчик: Gemdrops, Inc. Дата выхода: 14 января 2027 Danganronpa 2: Goodbye Despair
      Жанр: Приключения и квесты, Детектив, Визуальная новелла Платформы: PC PS4 SW PSV PSP Разработчик: Spike Chunsoft Дата выхода: 18 апреля 2016 года Danganronpa S: Ultimate Summer Camp
      Платформы: PC SW Разработчик: Spike Chunsoft Дата выхода:  3 декабря 2021 года Danganronpa V3: Killing Harmony
      Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls
      Жанр: Приключения и квесты, Детектив Платформы: PC PS4 SW PSV Разработчик: Spike Chunsoft Дата выхода: 23 июня 2017 года Danganronpa: Trigger Happy Havoc
      Жанр: Приключения и квесты, Детектив, Визуальная новелла Платформы: PC PS4 SW PSV PSP iOS An Разработчик: Spike Chunsoft Дата выхода: 18 февраля 2016 года  
    • Rinats
      Diablo 5 (2029)

      Автор: Rinats · Опубликовано:

      После церемония открытия BlizzCon 2026, где анонсировали Diablo V, на официальном сайте появились первые подробности и арты грядущей ARPG. Главным героем станет наследник королевства Вестмарш, которое захватил Диабло. Согласно синопсису, Владыка ужаса превратил страну в цитадель преисподней. В ARPG не будет городов, так как по сюжету мир находится на грани гибели. Игрокам предстоит собрать караван, где получится пообщаться с персонажами, взять у них задания, поторговать и даже выбрать боевого спутника. Среди товарищей заявлены потерявшийся алчный гоблин и бывшая сестра Незримого ока.   Одна из ключевых особенностей ARPG — процедурная генерация ландшафта, ключевых областей, монстров и наград. Пятая часть на релизе предложит больше классов, чем в своё время предыдущие игры. Разработчики объявили о возвращении Охотника на демонов и Монаха, а также анонсировали Чумного рыцаря — воина в тяжёлых доспехах, заражающего поле боя хворью и мором, тем самым подпитывая свои силы.   Диабло в игре предстанет не «смутной угрозой, ожидающей где-то в конце пути», а полноценным персонажем. Владыка ужаса будет активно влиять на мир вокруг, давая о себе знать. Команда разработчиков хочет сделать предметы «понятными, запоминающимися и ценными» — чтобы геймерам хотелось охотиться за добычей на протяжении многих часов.   В Blizzard сообщили о возвращении сетов снаряжения и пообещали «глубокую систему ремесла», вдохновлённую механиками Lord of Hatred, рунами и рунными словами из Diablo II. Авторы «пятёрки» также отметили, что крупная экипировка вновь будет занимать больше места в сумках. Производство следующей части пока находится на ранней стадии. С 2027 года авторы хотят начать регулярно рассказывать о прогрессе в разработке, своих идеях и планируемых особенностях ARPG.   Беседуя с журналом PC Gamer, геймдиректор Брент Гибсон сообщил, что для Diablo IV не планируются новые сюжетные DLC. У Blizzard, однако, есть планы на расширение сюжета игры перед релизом «пятёрки». Франшиза уже насчитывает более 130 миллионов геймеров по всему миру, объявили разработчики в социальных сетях. Релиз Diablo V запланирован на весну 2029 года. Кроме игры, был анонсирован анимационный сериал от Netflix.
    • \miroslav\
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: \miroslav\ · Опубликовано:

      All in-game materials are generated by AI. ммм вкусняшка 
    • vadik989
      Флудильня piton4 и компании

      Автор: vadik989 · Опубликовано:

      @piton4 няша из будущего приходит на помощь 
    • allodernat
      Вышла русская версия Snatcher

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @Dilding Если что, я тут заморочился на днях. Мне стало интересно сделать сборки для простого запуска на пк/андроид. По итогу сделал сборки две на пк(оффлайн вэб-эмулятор), повторяет тот, что на сайте и через openmsx. Также собрал apk, на базе того же вэб-эмулятора, но добавил наэкранный манипулятор для игры в портретном и горизонтальном режиме, получилось неплохо. И через эмулятор MSX.emu, сразу в комплекте всё необходимое для запуска с дискет(дискеты тоже в апк) + наборы кнопок для комфортной игры на андроиде. Ссылко) Да, там в том числе в комментариях у меня отметился переводчик.
    • Evil_Finalist
      Tales of Xillia

      Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:

      А, так это наша поделка школьников 10-12 летней давности. Чего ещё ожидать от школоты? Мы же все тогда были зелёные-зелёные. С тех времён подход изменился у нас и теперь выпускаем готовые сборки под ключ + отдельные файлы для замены, чтобы просто можно было их распаковать в папку с установленной игрой и всё (или самим пересобрать образ).
    • Riskbreaker
      Grand Knights History

      Автор: Riskbreaker · Опубликовано:

      Вышла другая версия перевода. https://vk.ru/wall-237598291_266
    • PermResident
      Diablo 5 (2029)

      Автор: PermResident · Опубликовано:

      т.е. всё это время игроки… Вот те кто фанатеет от ЛОРа данной игровой вселенной, вот самим то не противно, что в итоге из вас делают 

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×