Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 22.10.2023 в 13:32, 6930 сказал:

В новом обновлении сборника Halo The Master Chief Collection v.1.3272 наконец то добавили in game субтитры, для Halo: Reach, теперь  субтитры есть для всех диалогов а не только в роликах. Но есть нюанс...
К сожалению старый русификатор текста и озвучки убивает игру. Мне пришлось не много пошаманить чтобы русская озвучка опять заработала, а  субтитры и Гуи приходится делать с нуля, причём субтитры решил  подгонять под русскую озвучку, а не как было раньше.

Игровой текст теперь находится в Halo The Master Chief Collection\Data\ui\Localization\EN_HaloReach.bin

Видео демонстрация

И как сделать что бы озвучка Reach заработала?

Изменено пользователем Barnobee

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русская озвучка работает в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Изменено пользователем sadmann

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sadmann а как заставить работать?ставлю на последнюю версию The Master Chief Collection  все равно все на инглише

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Изменено пользователем sadmann
  • Спасибо (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, подскажите с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, подскажите с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Русификатор (текст) | в виде мода, но без субтитров в кампании  — ссылка не открывается почему то

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, korvin0055 сказал:

с последним обновлением русификатор текста для Halo 3 работает?

Русификатор текста работает в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519).

5 часов назад, korvin0055 сказал:

Русификатор (текст) | в виде мода, но без субтитров в кампании  — ссылка не открывается почему то

Русификатор (текст) v1.22 от 15.10.2022 - для Halo 3

Изменено пользователем sadmann

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 08.12.2023 в 09:54, Garael сказал:

@sadmann а где бы взять эти файлики english.fsb.info  нужной версии?

На rutracker.org найди раздачу Halo: The Master Chief Collection [P] [RUS + ENG + 11 / RUS + ENG + 3] (2019) (1.2969.0.0) [Portable] в торренте выбери эти файлы и скачай.

Изменено пользователем sadmann

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, sadmann сказал:

Зайди на rutracker.org и найди раздачу Halo: The Master Chief Collection [P] [RUS + ENG + 11 / RUS + ENG + 3] (2019) (1.2969.0.0) [Portable] выбери эти файлы в торренте и скачай.

как раз качаю буду проверять 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 час назад, sadmann сказал:

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

а можно более подробнее 

 

у меня почему-то этот метод не работает ! если у кого заработал то напишите подробно как и что вы делали!!!!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

разобрался оказывается нужны последние версии русификатора с этого сайта и файлы с торрента и все будет ок до следующего обновления !

1 час назад, jax-881 сказал:

а можно более подробнее 

 

у меня почему-то этот метод не работает ! если у кого заработал то напишите подробно как и что вы делали!!!!

 

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.12.2023 в 09:04, jax-881 сказал:

разобрался оказывается нужны последние версии русификатора с этого сайта и файлы с торрента и все будет ок до следующего обновления !

 

Обновления похоже всё,майки судя по всему прекращают поддержку MCC

В 08.12.2023 в 09:17, sadmann сказал:

Что бы в Halo - Reach The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ haloreach \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo - Reach The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Что бы в Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.3272.0.0 (Build v12093519) появилась русская озвучка после установки русификатора звука, в папке \ halo3odst \ fmod \ pc \ заменил файл english.fsb.info на такой же из Halo 3 - ODST The Master Chief Collection v1.2969.0.0 (Build v9367265).

Дай Бог тебе здоровья добрый человек,жаль только что в Reach работает а в ODST нет

Инцедент с Античитом

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Barnobee сказал:

жаль только что в Reach работает а в ODST нет

Инцедент с Античитом

 У меня озвучка Halo 3 - ODST работает. Перепроверь у себя, возможно что то не так сделал. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×