Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
PeterRodgers

Вы этого не ждали: вышла машинная озвучка Greedfall

Рекомендованные сообщения

Круто. Только озвучка для данной игры для меня не актуальна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Примерно так и озвучивают многие игры, где актёры тупо читают текст, не имея ни малейшего представления, что за персонаж/персонажи им достались :)

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Vighurson сказал:

Зачем это вообще делают?o_O

а зачем деньги выделяют на актеров озвучки и сведение звука, если можно просто войс бота заставить озвучить не хуже чем актер, но намного дешевле :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово развиваются нейронные сети. О таком с десяток лет назад можно было только мечтать. Помню выход пиратки обливиона — читать было не возможно. А тут чуть-ли не дублированный машинный голосовой перевод на уровне. Удивительно.

i?id=d6afce93abaa40ffbd0e2e2d9a4ea1d8&n=

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Suragatus сказал:

Практически профессиональное дублирование, слабо отличимо от профессиональной локализации:D

 

3 часа назад, Dias321 сказал:

как будто бы реальные актеры русской озвучки o_O

ох шутники! почему то я уверен что именно такие шутники на уроке литературы стихи читали именно так как делает это данная машинная озвучка, а теперь пытаются отшутится унижая проф актеров)

а по теме, этой унылой игре самый раз такая озвучка)

  • В замешательстве (0) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, frostmir сказал:

а по теме, этой унылой игре самый раз такая озвучка)

Забыли добавить ИМХО, лично я с удовольствием прохожу, на консоле. К сожалению там нет озвучки на русском языке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зачем сразу ныть,вас что кто то заставил ее устанавливать?

мне лень читать,уже устал читать :angry:

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Andrey1986_sid сказал:

Забыли добавить ИМХО, лично я с удовольствием прохожу, на консоле. К сожалению там нет озвучки на русском языке.

Естественно ИМХО, ну серьезно скучнейшие локации совершенно не вознаграждающие  следование, бои бездумные однокнопочные, стелст  уныл багован и не нужен в этой игре, люди населяющие игру пустые манекены и только графика приятна, и да все это ИМХО)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, frostmir сказал:

 

ох шутники! почему то я уверен что именно такие шутники на уроке литературы стихи читали именно так как делает это данная машинная озвучка, а теперь пытаются отшутится унижая проф актеров)

а по теме, этой унылой игре самый раз такая озвучка)

у меня была прогрессивная школа, где за стих ставили только галочку, выучил или нет. :beach:

Изменено пользователем Dias321

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Игрокам предлагается «погрузиться в еще более глубокий опыт ролевой игры, где каждый выбор влияет на ваше приключение и где дипломатия, различные манипуляции, внедрение и сражения — достаточно эффективные пути для достижения ваших целей».
      Компании Nacon и Spiders обнародовали красивый кинематографический трейлер ролевого экшена Greedfall 2.
      Действие проекта начинается за три года до событий первой игры. Игрокам предлагается «погрузиться в еще более глубокий опыт ролевой игры, где каждый выбор влияет на ваше приключение и где дипломатия, различные манипуляции, внедрение и сражения — достаточно эффективные пути для достижения ваших целей».
      Дата выхода игры не объявлена, но на странице в Steam есть упоминание русского языка.
    • Автор: james_sun

      При этом продажи первой части на данный момент превысили 2 миллиона копий.
      Nacon и Spiders анонсировали ролевой проект GreedFall 2.
      При этом продажи первой части на данный момент превысили 2 миллиона копий.
      Сообщается, что в сиквеле особое внимание будет уделяться сюжету и последствиям выбора игрока. Кроме того, будет значительно доработан и улучшен игровой процесс с углублением боевой системы. Действие проекта происходит за три года до событий первой GreedFall, главный герой, уроженец Тир-Фради, оказывается изгнан с острова на континент Гакан, где сейчас вовсю свирепствует чума Маликор и разгораются войны между различными фракциями. Теперь герою необходимо «положить конец завоевательным амбициям одного человека, которые могут положить конец» упомянутым континенту и острову. 
      Релиз игры состоится в 2024 году.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Неа, нет такой папки. В русификаторе всего 2 файла внутри нескольких папок и ничего похожего
    • Странный квест. Первые 2/3 неплохое космическое приключение. А последняя часть — хз что такое, разработчики не знали как это все вообще собрать что они там накрутили и сляпали что-то маловразумительное и банальное. 
    • Если импакт и отдача реализованы так как здесь, то это не вкусовщина, а просто неумелая реализация.  Взгляни на Сultic или на Black Mesa, там это сделано гораздо лучше, про “мой” Selaco я уж промолчу )  Я тоже очень люблю FPS, но в этот в отличии от многих, мне продолжать не захотелось, и это не вкусовщина, так как различать где это сделано хорошо, где средне, а где плохо, ,большого труда не составляет, так как, благо есть с чем сравнивать. Возможно тебе и остальным, кому игра зашла, этот момент не так важен, не знаю, но если я не ловлю кайфа от стрельбы в подобных играх, то нах в такие игры мне играть, даже если по остальным аспектам всё на высоте.
    • Это тупо вкусовщина. В твоем селако стрельба взята из современных шутеров. А вот эта картонная пальба из ion fury мне не нравится. При это я прошел достаточно шутеров из начала нулевых, и вот стрельба в фантоме как раз оттуда. Я бы вообще сказал страшное – пальба из базового орудия тут прям как во второй халве. Пистолет точно оттуда слизан. 
    • @james_sun здесь же главный элемент это стрельба, но она здесь реализовна плохо, не знаю какое слово подходит — криво, картонно, неинтересно, хуже чем в Ion fury. Посмотри демку Selaco и поймёшь о чём речь. Никто не говорит, что “веселье” нужно наваливать сразу, но реализация стрельбы уже видна, и сделано это прлохо — враги “картонные”, импакт не чувствуется, а стрельба в таких играх должна приносить удовольствие.  Взгляни как это в Brootal Doom выполнено, или в том же Selaco, который далеко не глупый шутерок где одно только мясо.
    • Этой Джаге будет сложно состязаться с третьей Джагой.  У меня есть определенные ожидания, касательно этой игры.  Но лучше бы шагнули в сторону 7.62. 
    • ЕГС опять дал с подливкой ? Все так и есть,исключительно “злые издатели!”
    • В пошаговые играть надо,по видосу фиг что поймёшь. Но я в принципе, за любой “пошаг”)
    • @piton4 , ion fury косит под игры первой половины 1990-х, phantom – под самый конец девяностых-начало двухтысячных. По ней это прям видно. И в шутерах той поры никто тебе не вываливал все веселье в первые полчаса. Игры раскрывались постепенно. В той же культовой халве ты вообще первые десят минут тупо едешь на тележке, и первые полчаса и даже больше ты бегаешь по базе и со всеми болтаешь, лол. 
        Тут очень похожая схема, хотя и заметно шустрее. Судя по комментам в стиме, народ с чего-то ждал очередное бездумное мясо, а получил куда более размеренный экшен. По мне так это гораздо лучше, чем вот это бесконечное пиксельное олдскул-месиво, которое уже изрядно утомило. А вот под сюжетные шутеры именно конца девяностых - начала нулевых никто почему-то косить не хочет. Вот это один из немногих примеров, тоже имеет право на жизнь. 
    • Учитывая, какой замечательный пост об отзывчивости замечательного издателя Serenity Forge был тут, на ЗоГе (снизили цену на DLC до жалких ~500 рублей), интересно было бы услышать мнение главного местного господина-аналитика, а какой же филиал этой американской компании виноват в этом (отсылочка на запрет раздачи/продажи DNF Duel в EGS). Ведь не сами же Эпики отбирают/запрещают игры так избирательно, правда ведь?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×