Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Ремастер первой Ni no Kuni выйдет 20 сентября с русскими субтитрами

Recommended Posts

‡агрузка...

Шикарно,правда ее уже переводили на русский на ps3.Как по мне-на уровень лучше 2 части

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Отличная новость,спасибо. 

Edited by edifiei

Share this post


Link to post

Круто! А то вторая, мне как то не зашла,  а про первую много хорошего слышал 

Share this post


Link to post

Блин, а не давно её прошел на пс3(

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Чё на ПеКу-то не выпускают? Хотя подвоз русского и даже иногда озвучек для переизданных игр от японцев радует.

Share this post


Link to post
29 минут назад, Elementary сказал:

Чё на ПеКу-то не выпускают?

Выпускают.

Share this post


Link to post

Очень иронично на фоне того, что финалку 7 ремейк от скворечников, вроде, не будут даже субтитрами локализовывать, а тут к у переиздания для актуального поколения консолей и сразу перевод что-то где-то не у кого-то не так работает.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
12 часов назад, derscout сказал:

Блин, а не давно её прошел на пс3(

Аха, прошел ее 2 года назад. Ну игра очень хороша, присутствует магия Гибли, ламповость и уют. Переиграю возможно.

Share this post


Link to post
21 час назад, shodan101 сказал:

Шикарно,правда ее уже переводили на русский на ps3.Как по мне-на уровень лучше 2 части

Так скорее всего их и добавят. Не впервой когда любительский перевод становится официальным.

Share this post


Link to post
Posted (edited)
Только что, Surp сказал:

Так скорее всего их и добавят. Не впервой когда любительский перевод становится официальным.

Вряд ли.Из-за авторских прав такое не прокатит,я сам много переводов предлагал издателям чтобы добавили в стим,но не могут добавить из-за авторских прав,поскольку все не официальное,а авторские права в США и особенно в Японии слишком уважают.Вот моды на игру например(графические)спокойно может издатель выставить *от себя* ,поскольку все что связано с движком игры принадлежит исключительно ему,а вот текст,озвучка и саундтрек=нет

Edited by shodan101

Share this post


Link to post

Были случаи когда сам издатель или студия добавляли.

Share this post


Link to post

Насколько понял в ней пошаговая боевка, 2-я экшен-боевкой не понравилась.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By james_sun

      Разработчики исторической стратегии Total War: Three Kingdoms анонсировали сюжетное дополнение Eight Princes.
      Разработчики исторической стратегии Total War: Three Kingdoms анонсировали сюжетное дополнение Eight Princes.
      Всех поклонников оригинальной игры ждут новые цари, юниты и геймплейные возможности. Релиз — 8 августа.
    • By james_sun

      Компания Nintendo объявила о том, что аркадный симулятор охоты за привидениями Luigi’s Mansion 3 выйдет на Switch 31 октября — как раз на Хэллоуин.
      Компания Nintendo объявила о том, что аркадный симулятор охоты за привидениями Luigi’s Mansion 3 выйдет на Switch 31 октября — как раз на Хэллоуин.
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×