Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 14.05.2020 в 16:13, AntiGRemlin сказал:

на гремлина смахивает

Screenshot-1.jpg

Зачем нужны эти потуги, если перевод сольют сразу же

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, P2ycho сказал:

Зачем нужны эти потуги, если перевод сольют сразу же

Отсеить тех кто донатил и продолжать их доить  любить, поощрять и радовать в новой группе.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 13.05.2020 в 02:35, DjGiza сказал:

Продолжение похождение меркурии. Теперь в вк с левого аккаунта. Прям типа победил. Только он не знает что разбанили сразу же как обратился в тп, но тема всё еще будет скрыта, возможно числа 21 будет открыта снова.HIWhLqG.png

Умиляют недоумки, ставящие диагноз по юзерпику.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, P2ycho сказал:

Зачем нужны эти потуги, если перевод сольют сразу же

А кто ? Судя по авторитетному мнению гизы и подпевал , меркури донатят только идиоты и фанатики. Ни первым , ни вторым нет смысла этого делать ) А адекватные и умные люди давно воспользовались недоделанным переводом и уже дважды прошли игру. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да не так это работает, ему реально пофиг что его сольют.

Сказав что донатеры первыми получат игру, он так собирает донаты. Потому что люди такие, видят что-то такое и сразу донатят, это видно по сообщениям в группе, там многие сразу пишут, а можно сейчас оплатить и получить доступ и т.д. Это хитрый ход, а после начала раздачи донатерам ему уже пофиг будет потому что все внесли денег. Т.е. весь сыр бор ему только на руки ему так-то. Мог бы хоть спс сказать что донатов стало очень много. Хотя может и раньше было много, но их никто не видел, как и сами переводчики

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, DjGiza сказал:

Да не так это работает, ему реально пофиг что его сольют.

Сказав что донатеры первыми получат игру, он так собирает донаты. Потому что люди такие, видят что-то такое и сразу донатят, это видно по сообщениям в группе, там многие сразу пишут, а можно сейчас оплатить и получить доступ и т.д. Это хитрый ход, а после начала раздачи донатерам ему уже пофиг будет потому что все внесли денег. Т.е. весь сыр бор ему только на руки ему так-то. Мог бы хоть спс сказать что донатов стало очень много. Хотя может и раньше было много, но их никто не видел, как и сами переводчики

 

Что доказывает, что Меркури не совсем дальновидный человек. Люди задонатившие после выпуска перевода увидят, что перевод слили и подумают "а чё я задонатил, если можно было получить перевод так" и больше не будут донатить. Это одноразовая акция, которая больше не прокатит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, P2ycho сказал:

Меркури не совсем дальновидный человек

Человек, который начинает перевод без человека, который сможет, вообще, вставить оный, не “не совсем” дальновидный. Он “совсем не” дальновидный.
 

26 минут назад, P2ycho сказал:

одноразовая акция, которая больше не прокатит

Увы, прокатит. 
 

11 часов назад, SilverShaman сказал:

А адекватные и умные люди давно воспользовались недоделанным переводом

Вам самому эта фраза не кажется нелепой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.05.2020 в 05:28, P2ycho сказал:

Что доказывает, что Меркури не совсем дальновидный человек. Люди задонатившие после выпуска перевода увидят, что перевод слили и подумают "а чё я задонатил, если можно было получить перевод так" и больше не будут донатить. Это одноразовая акция, которая больше не прокатит.

Я плачу за качественный перевод и за работу проделанную над ним. Ждать и сидеть, когда кто-то что-то там сольёт и подсунет мне что-нибудь вредоносное с этим переводом.

В 16.05.2020 в 18:22, SilverShaman сказал:

А кто ? Судя по авторитетному мнению гизы и подпевал , меркури донатят только идиоты и фанатики. Ни первым , ни вторым нет смысла этого делать ) А адекватные и умные люди давно воспользовались недоделанным переводом и уже дважды прошли игру. 

То есть если я жду качественного перевода и не качаю недоделку, то я не обладаю ни умом и адекватностью? Вы уверены, что такое ваше заявление является адекватным?

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Santa Muerte вы же в курсе, что в итоге получите чуть исправленную, но все же недоделку?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Всем привет. Уже совсем скоро выйдет релиз перевода Valkyria Chronicles 4 для донатеров!!! А именно 1 июня 2020!

Хотелось бы сказать, чем эта версия будет отличаться от "слитой"!

Слитая версия была отредактирована на 50-55%, но... лишь отредактирована. То есть, в ней много опечаток, перепутанность пола при обращении, вылазиение текста за пределы и т.д. Все DLC там переведены просто Гугл-транслейтом. Так же в ней нет русских текстур, и нормального шрифта в кат сценах.

Релизная версия будет в себя включать полностью отредактированный, в большинстве своём переведенный заново и протестированный перевод всего основного текста и ДЛС (Все ДЛС вообще переведены с нуля), а также нормальный шрифт в тех же кат-сценах, и на 95% перерисованные текстуры (5% пока нет возможности реализовать, но там не страшно)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно люди начнут сравнивать его перевод ,со слитым?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, SerGEAnt сказал:

но... лишь отредактирована

 

19 минут назад, SerGEAnt сказал:

в ней много опечаток, перепутанность пола при обращении,

Т.е. исправление вот всего этого не называется редактированием теперь?

24 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Так же в ней нет русских текстур,

А вот это конечно интересно почему так если был готов давно? Т.е. это тупо чтобы не слили текстурки же получается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Sam Wolf сказал:

Интересно люди начнут сравнивать его перевод ,со слитым?

Так уже сравнивали, на основе видео, что он выкладывал. И судя по ним - либо гугл транслейт переводит великолепно, либо хз, т.к. в длц (которые якобы промтовские и которые якобы переводили с нуля) заменяли только некоторые слова на синонимы относительно слитого перевода. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gravitsapik

       
       Создай атмосферу с лоу-фай битами и атмосферными звуками, настрой персонажа и духовного друга, используй инструменты продуктивности. Медитативная игра для поиска духов, прослушивания расслабляющей музыки,разнообразных фоновых звуков и приятного времяпровождения.

      Скачать: https://vk.cc/cxqXht

      Установка:
      Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
       

       
    • Автор: 0wn3df1x
      Brick Rigs

      Жанр: Песочница Платформы: PC Разработчик: Fluppisoft Издатель: Fluppisoft Дата выхода: 14 июля 2023 Движок: Unreal Engine 4  
      У игры 34598 отзывов, 93% из которых положительные.
      Игра занимает 3  место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • В случаях, когда статистическое меньшинство в тех или иных играх становится большинством (особенно касательно лиц нетрадиционной ориентации, а также цветных персон в сеттингах, где их логически и по лору быть не должно, например, массово встречающиеся африканцы-паладины в европейском средневековье, негры-клоны в стар варсах и тому подобное), то и выискивать ничего не надо. Это уже попросту нереалистично становится, вызывает внутреннее ощутимое противоречие с уже имеющимися знаниями, а потому и бросается так сильно в глаза.
    • Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube
    •   Когда родители в детстве лечат детей они тоже это принудительно делают, но это им же на пользу. Так и тут чтобы привыкли к чернокожим и сильным женщинам  преходилась делать принудительно преодолевая мракобесие. Тоже самое теперь с остальными меньшинствами. Конечно, есть досадные перегибы, но они всегда есть в любой борьбе. Надо избегать крайностей когда все получается плохо ибо все намешали и второй крайности выискивать сколько тут женщин, черных, геев.
    • причем все сразу и везде. Басню Крылова про Слона-художника читал? Вот это самое и происходит благодаря повестке)
    • . Механики же в контрах вроде с тем человеком, который ушёл вместе с несколькими проектами, и представь, после этого GV просят взять проект обратно, типа у наших прораммистов не получается. Такое бы наверное в идеальном мире могло быть.
    • Установила на Стим, всё запустилось. До прохождения доберусь через пару недель. Что-то нужно ещё отследить / на что-то обратить внимание по мере прохождения? 
    • Дает вполне дает, она как раз за то чтобы были представлены все. Белые и цветные, женщины и мужчины, геи и натуралы.
    • Вернули бы проект механикам тогда, раз у самих не хватает навыков довести дело до конца.
    • @GeromHit Дельту не проходил, но оригинал в соло пройти реально, даже платину реально выбить, но очень сложно в соло.
    • Ладно, Ок. Но много кто переходит по ссылкам на источник? В поисках ролика на ютубе, думаю нет.  А ты не пробовал ролики не перезаливать? А вставлять с источника? Кто тебя в таком случае снесёт? Не очень понимаю проблемы.  В эру хорошего интернета, особо не замечал.  Жаль, что не замечаешь, а оно есть, и это даже другие заметили. Ну может на телефоне это не так заметно, но когда смотришь на РС или на телеке, поверь это заметно. Ну и 4К ролики от ВК плей, тут от тебя редко встречается, такое ощущение, они заливаются с большим запозданием, а ты уже новость залил. На Ютубе высокое качество быстрее обрабатывается.  Я не к тому, что я такой поклонник Ютуба, и прям ненавистник ВК. Мне пофиг на чём смотреть, лишь бы качество было хорошее, пусть хоть это будет ВК плей, Ютуб, Рутуб или вообще какой-нибудь Дзен. Просто я на своим примере вижу, ухудшение качество картинки, при чём значительное, и чаще приходится, чтобы посмотреть ролик в хорошем качестве, куда дальше лезь и искать. Если завтра у ВК плей, будет достойное качество не хуже чем у Ютуба, я тебе слова не скажу, мне пофиг. Но на сегодняшний день, увы это заметно. Это даже заметил человек выше, когда по моей наводке перешёл на Ютуб и сделал сравнение… Меня этот аспект тоже интересует. Игра по роликам интригует и даже хочется купить. Но останавливает ММО составляющая, которая не то, чтобы отпугивает, но заставляет задуматься. Но ролики разработчики подают так, как будто делают сюжетную игру, а не какой-нибудь ММО. То есть в роликах про ММО элементы особо не видно и не слышно, но сюжетные вставки наоборот есть. Но если будет примерно как какой-нибудь The Division, но лучше, я такое куплю. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×