Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Ты набрал донаты на валькирию? Набрал. А где прогресс. Если эти маленькие правки раз в неделю это прогресс, то нет. Почему вот нельзя взять и один проект закончить, а не лезть в другие? Да ты учишься, но что случилось то случилось. И да он бы наверное и без меня это сделал.

Да еще и почему то думаешь(думал) что это быдлов. Конечно ты подумал так потому что недавно он якудзу взял. Но знаешь что? Я хотел якудзу забрать и сделать. Но у меня сейчас тупо времени нет на это. И да людей бы я нашел. Возможно это был бы не такой красивый перевод как у других, но я бы выкинул проект(текст и проги) в массы чтобы людям бы уже оставалось только редактировать и поправить что надо.

И как знаю изначально быдлов взял якудзу, но вы решили объединиться и проект заглох. Хотя изначально перевод шел нормально, а потом пшик. Да ко мне обратились за помощью, да я исчез в какой-то момент(я извиняюсь за это, тогда я еще парочку людей подвел(О чудо эти люди смогли найти другого за короткое время, а вы???)). Но перевод встал, и я не видел смысла продолжить что-то делать, хотя наработки у меня были(были потому что я решил их удалить к черту).

Изменено пользователем DjGiza
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что у @mercury32244 в голове? о какой краже интеллектуальной собственности может идти речь, если перевод неофициальный? Единственные, кого могут привлечь к юридической ответственности — это самих “The Miracle”, за использование интеллектуальной собственности Сеги.

Раньше донатил Меркури, думал он идейный человек, но теперь очевидно, что его не интересуют сами переводы и их качество, ему интересны только донаты, которые он может с них собрать.

Изменено пользователем The Ultimate Weapon EMIL
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последние крупные переводы сделаны со сбором донатов. Причем пока не набиралась сумма перевод не выходил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, DjGiza сказал:

 

Да еще и почему то думаешь(думал) что это быдлов. 

Он уже сказал, что это ты. Ты никакого права не имел чужой труд, над которым я постоянно работал, и не только я , текстурщик, тестировщик, редактор. Ты подлец, каких мало. Как я работаю, и когда выходят мои переводы — не твоего ума дела вообще!!!!!!

Не лезь не в свое дело, подлец. Ты поступил низко!!! Ты низок, и мне противно вести с тобой диалог.

По идее Администрация должна а тебя забанить за слив чужого труда в сеть. КОгда это произойдет, я напишу здесь о своих дальнейших планах.
А с таким низким и жалким человеком, и ВОРОМ! — не очу больше поддерживать диалог

Ты низкий и жалкий. Ты пошел на преступление, а это уже серьезно

И еще раз повторюсю как  выпускаю свои - проекты - тебя не касается.

The Miracle, как бы там ни было, одна из немногих команд, что в год выдает по нескольку переводов, включая сложные объемные игры.

Теперь тебя тут все ненавидят, и это хорошо.

Когда тебя забанят за твое деяние — для остальных напишу о дальнейших планах. 

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Из-за одного или двух человек не должны страдать все остальные….

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, mercury32244 сказал:

не твоего ума дела вообще!!!!!!

как раз таки моего ума дела. И донатеров конечно же. Да и просто фанатов.

1 минуту назад, mercury32244 сказал:

мне противно вести с тобой диалог

а мне нет.

2 минуты назад, mercury32244 сказал:

за слив чужого труда

в этом только твоя вина. Это был заказ, а кто это уже не важно.

3 минуты назад, mercury32244 сказал:

Ты пошел на преступление, а это уже серьезно

нет.

3 минуты назад, mercury32244 сказал:

The Miracle, как бы там ни было, одна из немногих команд, что в год выдает по нескольку переводов, включая сложные объемные игры

где твой обещанный перевод финалки, где Atelier, где… ну и т.д. Сам набрал проектов, никто тебя не заставлял. Скажешь что оками, да доделали, но он очень долго время был в простое, пока я не начал сраться с вами тогда и не указал что надо делать, потом вы гашли кодера или он сам вас и сделал то что я описывал и у вас перевод пошло. Почему ты не искал человека? При этом заливал что там сложно, на деле ничего сложного было в разборе. Причем еще и в сети была инструкция, но вы игнорили в упор.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, DjGiza сказал:

как раз таки моего ума дела. И донатеров конечно же. Да и просто фанатов.

а мне нет.

в этом только твоя вина. Это был заказ, а кто это уже не важно.

нет.

где твой обещанный перевод финалки, где Atelier, где… ну и т.д. Сам набрал проектов, никто тебя не заставлял. Скажешь что оками, да доделали, но он очень долго время был в простое, пока я не начал сраться с вами тогда и не указал что надо делать, потом вы гашли кодера или он сам вас и сделал то что я описывал и у вас перевод пошло. Почему ты не искал человека? При этом заливал что там сложно, на деле ничего сложного было в разборе. Причем еще и в сети была инструкция, но вы игнорили в упор.

Ты глупый болван! И да, мне уже историю рассказали. А так же рассказали, что ты планируешь слить перевод еще одних людей

И даже сказали, как ты будешь отвечать за это.

Ты, низкий человек, никакого права не имеешь без разрешения воровать переводы и выкладывать их в сеть.

А теперь иди пожуй травы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, mercury32244 сказал:

А так же рассказали, что ты планируешь слить перевод еще одних людей

это уже твои фантазии.

3 минуты назад, mercury32244 сказал:

И даже сказали, как ты будешь отвечать за это.

и как же. Мне самому интересно то чего я не знаю.

3 минуты назад, mercury32244 сказал:

А теперь иди пожуй травы.

пожрал спс что напомнил, травы полезные бывают и вкусные.GIKhE8h.jpg

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DjGiza по твоей логике, всё, что не официально, можно красть?

Сам-то в перевод сколько задонатил?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, DjGiza сказал:

Это был заказ, а кто это уже не важно.

Это плюс публикации картинок еды из интернета наводят на нехорошие мысли о том, что автор недоедает… Вы там как, точно всё в порядке? 

Изменено пользователем Вильгельм ван Астрея

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Sett78 сказал:

@DjGiza по твоей логике, всё, что не официально, можно красть?

Сам-то в перевод сколько задонатил?

не поверишь. Донатил ~300р(не в валькирию). Кек. Но это не важно, я и себириану донатил и другим.

На первый вопрос сам отвечу что нет, нельзя.

 

2 минуты назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

Это плюс публикации картинок еды из интернета наводят на нехорошие мысли о том, что автор недоедает

вы правы, я хочу много кушать. Но это уже совсем в другое русло. И почему акцент на “из интернета”?

Изменено пользователем DjGiza
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DjGiza так попроси, чтобы тебе твои 300р. вернули и не ной тут. А остальные будут спокойно ждать перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Sett78 сказал:

@DjGiza так попроси, чтобы тебе твои 300р. вернули и не ной тут. А остальные будут спокойно ждать перевод.

я то ною? И зачем мне эти 300р обратно? Думаете это из-за моего доната? Нет, не моего и не из-за доната.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, DjGiza сказал:

И почему акцент на “из интернета”?

Да потому что ни один нормальный человек не постит фотки еды не из инсты. Это выглядит ну очень жалко. Как фотографироваться с чужим Rolls-Royce’ом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Clock Tower: Rewind

      Жанр: Horror, Adventure Платформы: PC Разработчик: WayForward, Limited Run Games Издатель: WayForward, SUNSOFT, CAPCOM Co., Ltd Дата выхода: 29 октября 2024 Движок: Carbon Engine
         
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Be My Horde — это роглайт на выживание с изюминкой. Здесь вы не сражаетесь... за вас сражается ваша армия нежити! Мориана, некромантка, которая больше всего на свете хочет покорить мир, воскрешает всех павших врагов, чтобы они стали вашими верными слугами-зомби. Нет предела возможностям — залейте экран сотнями миньонов и не оставьте в живых никого. Здесь зло — это вы!
       СИЛА НЕКРОМАНТИИ — убивайте врагов и воскрешайте их в качестве верных приспешников-нежити. Размножайте свою темную армию и превращайте каждого врага в топливо для своих завоеваний! ЗАПОЛНИТЕ ЭКРАН — крестьяне, воины, демоны, летающие жуки и даже овцы — все, что дышит, принадлежит вам. Пожирайте души живых, превращайте их в зомби и захлестывайте поле боя своими силами — ограничений нет! РОГЛАЙТ О НЕКРОМАНТИИ — собирайте души, чтобы получать мощные улучшения во время крестовых походов и между ними. Открывайте новые навыки, способности и зловещие формы некромантии. С каждой смертью вы становитесь сильнее! СИДИ И ИГРАЙ — простой в освоении, но сложный в совершенствовании игровой процесс. Играйте короткими сессиями или устраивайте хаос на протяжении нескольких часов. ПОХВАЛА МОРИАНЕ! — станьте Морианой, соблазнительной и безжалостной некроманткой, которую оживляет гипнотическая актриса озвучивания Эмбер Ли Коннорс. Погрузитесь в ее запутанную историю с помощью полностью озвученных диалогов. Русификатор от 17.05.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Подожди несколько годиков — появятся. Воледы по сути только-только к нам приходить из-за рубежа начали ж, а ты уже вон чего хочешь. И вангую, что воледы — это далеко не предел эволюции данного направления.
    • озвучка тихая по громкости, половина не переведено, половина озвучки спутано, некоторые слова слишком сильно ускоряются, некоторая озвучка с американским акцентом, в общем автор похоже особо не тестировал и спутал часть озвучки перекинув не в те папки, особено когда вместо поворота озвучивается не то что надо, также когда ретро тачки в гараже находишь часто другой перевод озвучки и не соответствует субтитрам. Оценка 2 из 10, если исправят косяки то можно будет пользоваться, но на данный момент это дно...
    • @SerGEAnt похоже создатели решили свернуть политику шароваров и выкладывать максимально полный русификатор в народ: https://www.youtube.com/watch?v=HxHATbLFo5k  
    • Не так массово знают. А своя потому что сам написал.  Давно Не знаю как там обновили и или нет. Но там и нет обнов ломающий перевод
    • Мини-кирпичики вместо айфонов ).  Всё-таки 2к это 4к. Многие говорят, что на 27" не видно разницы.  Да нет, всё там видно, изображение менее "плотное" и не такое детализированное.  Там, где в 4к не нужно было включать сглаживание(напр. Котама), теперь включать уже приходится, так как видны лесенки на персонаже(на Котаме).     (Имхо) идеальный моник это  - 30", 4к, ips мини лед, глянец, без задавливания яркости, без блумминга.   Или глянцевый woled, у которого отсутствует бандинг и чтобы регулировка яркости осуществлялась постоянным напряжением. К сожалению, таких мониторов не сущестует, но помечтать никто не запрещает )
    • Re:Turn 2 - Runaway После того как я прошёл первую часть решил пройти и вторую. Понадеявшись на официальную локализацию, я был неприятно удивлён качеством перевод. 5 минут хватило, чтобы завершить игру, погрустить и начать делать свой перевод с нуля. В итоге я сделал перевод на русский язык с использованием нейросети.  Не смотря на то, что перевод ИИ, я прошёл полностью игру, в процессе вычитывая и редактируя текст вручную. Хотя даже черновая версия перевода уже была на мой взгляд лучше официальной локализации, которая выглядела как гугл транслит с небольшой редактурой.  Моя локализация заменяет официальную русскую.  Совместимая версия: ver 1.0.9  билд 8291165 от 1 марта 2022 года, пока актуальная. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Скачать для PC: Boosty Установка: 1. Распакуйте архив. 2. Cкопируйте папку « ReTurn2-Runaway_Data » . 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да». 6. В настройках переключите на русский язык. *** Также перенёс русификатор под версию switch. Скачать для Switch: Boosty Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD. Совместимая версия  [01006ED015BD4800][v131072] В настройках переключите на русский язык. Также на бусти есть видеодемонстрация перевода игры.  
    • @pashok6798 выпустил первую версию русификатора для изометрического хоррора Clock Tower: Rewind. @pashok6798 выпустил первую версию русификатора для изометрического хоррора Clock Tower: Rewind.
    • А от кого же ещё) 
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×