Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

13 часов назад, Salty tuna сказал:

Использовать оригинальный TTM1 для проверки на вылет.

В английской версии работает. Опечатки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.06.2021 в 08:16, SnakeEater001 сказал:

Если зайти в “Customize Skills”, затем в ”Blood Ability Slots” и нажать влево, то игра вылетает.

Не обнаружил вылета, следуя данному алгоритму.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Salty tuna сказал:

Не обнаружил вылета, следуя данному алгоритму.

Ну, данная проблема особо не мешает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Первые пробы порта на Виту. Попробовал только текст диалогов. Продолжать дальше переносить?

Скрытый текст

20210707_174950.jpg20210707_175052.jpg

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Последний уровень башни с вопросов и до битвы со стражем всё на английском, основная интрига ею и осталась, жаль.
Экстра (после прохождения игры) с пустыми рамками, как при битве с боссом храма. В целом вылеты не мешают. Заметил 2 стабильных. При очищении Шапки и Сони (при бесплатном очищении не вылетает) и если зайти в “Customize Skills”, затем в ”Blood Ability Slots” есть вылет на скиле Гретель.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

https://disk.yandex.ru/d/b-F5dIaaYi7vxg Версия от 07.05.2021

Я не знаю, почему у вас вылетает при очищении. Как только об этом написали, сразу было исправлено. 

https://youtu.be/8YzW-N4G5OM

 

С навыками возможности проверить нет. На момент сохранения, которое мне предоставили, Гретель в команде не было ещё.

Вот другой ТТМ1, там перенос стоит по другому. https://disk.yandex.ru/d/eCS-2TZE2_BRsw

Скрытый текст

NXI9A.jpg

 

Изменено пользователем Salty tuna
  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хочу поблагодарить людей, что работали над проектом. Спасибо вам, от всей души, рад бы отблагодарить деньгами, но с моим здоровьем, в основном всё на лекарства уходит. Я немного жаловался на перевод, извините за это, понимаю что вы делаете всё своими силами сами, но спасибо тем кто над ним работал. Я… я очень благодарен вам ребята, вы просто лучшие… извините если мои слова были неуместны, но я действительно благодарен, не все счастливы в реальном мире, кому-то нужно и в виртуальный. Спасибо...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kunikaikino сказал:

Я немного жаловался на перевод, извините за это

Это позволяет выявить ошибки и различные косяки. Тут не за что извинятся.

Цитата

спасибо тем кто над ним работал.

Надеюсь, переводчики увидят это сообщение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Ensightt Да, конечно продолжай. Лично меня перевод на виту интересует куда больше, чем на пк, и надеюсь, что не один такой)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тестовая версия порта перевода на PS VITA https://disk.yandex.by/d/58NnFHY_eqeTfA 

Вставлен только шрифт и текст.

У вас должен быть установлен плагин rePatch!

Установить игру PCSB01059 и последний патч. Архив распаковать в корень UX0:

Внимание! Возможны вылеты, баги, опечатки текста. Выложена для проверки на возможность пройти игру от начала до конца.

Кто пройдет игру, отпишитесь о работоспособности патча или его вылетах. Про опечатки писать не нужно, они есть в теме.

Изменено пользователем Ensightt
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Ensightt сказал:

Тестовая версия порта перевода на PS VITA https://disk.yandex.by/d/58NnFHY_eqeTfA 

Вставлен только шрифт и текст.

У вас должен быть установлен плагин rePatch!

Установить игру PCSB01059 и последний патч. Архив распаковать в корень UX0:

Внимание! Возможны вылеты, баги, опечатки текста. Выложена для проверки на возможность пройти игру от начала до конца.

Кто пройдет игру, отпишитесь о работоспособности патча или его вылетах. Про опечатки писать не нужно, они есть в теме.

Ты не поверишь, но я в эту же минуту тоже собирался релизнуть свою версию перевода для PS Vita (скорее всего идентична твоей, брал за основу 0.52) — https://disk.yandex.ru/d/oMTcKCfAYBj-Gw

У меня еще текстурка интерфейса переведена ради теста. Если человек возьмется, то переведем весь интерфейс. Игра использует формат TID для графики — по сути argb.

Изменено пользователем LinkOFF
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, LinkOFF сказал:

У меня еще текстурка интерфейса переведена ради теста. Если человек возьмется, то переведем весь интерфейс. Игра использует формат TID для графики — по сути argb.

пусть народ тестирует текст, а с интерфейсом решим по итогам тестов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного скринов из меню версии для Vita

Скрытый текст

2021-09-29-160900.png
2021-09-29-160930.png
2021-09-29-161307.png

Пересобрал в виде патча, а то весило много (512мб->23мб) — https://disk.yandex.ru/d/oMTcKCfAYBj-Gw

Изменено пользователем LinkOFF
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Kao the Kangaroo (2022)

      Метки: 3D-платформер, Экшен, Приключенческий экшен, Бой, Приключение Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Tate Multimedia Издатель: Tate Multimedia Серия: Tate Multimedia Дата выхода: 27 мая 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 673 отзывов, 78% положительных
    • Автор: Grom
      Neverend
      Разработчик: Mayhem Studios Издатель: Медиа-Сервис 2000 Дата выхода: 30 июня 2006 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ты слишком далеко убежал, хайп сTDB был еще черти когда. Началось с того что Виталик начал искать поводы обратиться к Майору на Беса по-поводу его высказваний, искал там где-то связь с Украиной, у себя в ТГ просил сливать все данные по его разрабатывающейся игры и он очень хотел её уничтожить как и самого Беса. Бро, ну ты не в теме абсолютно) Виталик после того как его кинули в обезьянник на две недели поехал кукухой и резко стал патриотом РФ, с чего все были в шоке, даже его аудитория. Ну вот всё это копилось и вылилось в тот самый ‘инсайд’
    • Не помню как там было с The Day Before, тот разоблачительный ролик толком не смотрел, ибо пох на игру. Так, на перемотке пару-тройку моментов послушал. Но вот в истории с Бесом они свое расследование вставили в новостной дайджест и его послушал (занимаясь попутно другими делами). Так вот, Виталя там прям ядом и желчью истекал. Он прямо смаковал все “слитые” подробности.  С The Day Before, считаю, ситуация, все же, малость иная. Их ролик выходил уже после эпического предавала игры. Все видели и обещания и результат. И там шансов на справедливость упреков была значительно выше. В отличие от. 
    • @SaintsEagle все началось с ролика, где они поставили беса на одну доску с братьями Готовцевыми. Аудитория беса обиделась, да еще увидела пресловутые “угрозы майором”. Ничего не упустил?)
    • Ты явно не полностью в теме с чего всё начиналось, поэтому не понимаю зачем ты влез в спор. Он и в ТГ и видосах несколько раз говорил про Майора, мне тебе искать таймкоды, если тебе впадлу самому смотреть и разбираться, или что?Если конечно они эти ролики еще не снесли. Виталик возомнил себя богом журналистики и ярым патриотом чужой страны в которой он не живет  настолько крутой что даже не должен проверять ту или иную инфу, за что и был взбучен. Тут не о чем спорить да и бесмысленно. 
       
    • о каком ущербе речь, никак не пойму? Когда они рассказывали об афере создателей The Day Before, это тоже была попытка “нанести ущерб честным работягам”, или все же попытка вывести на чистую воду охреневших барыг?
    • Это был сарказм, “что если дальше искать лучше”. А эти хз, пусть тестят, может их потом в телефон встроят и будет стандартная штука — к тому же проектору пофиг что выводить, можно даже настольные игры делать….
    • Поступок с подставой со стороны Дедпи и Хайзенберга безусловно некрасивый, но ихбт выглядели ещё более мерзко в той ситуации, особенно Виталя. Если кто-то, за те несколько видосов (и текста в телеге) не увидел, как же сильно хочет Виталя, c непойми чего, нанести ущерб другому человеку(Бесу),то значит вы слепы или просто закрываете глаза. И когда кто-то оправдывают такое поведение, что это говорит о таких людях?  Виталик сам всё понял и осознал, что он ни раз впоследствии и говорил, так что...
    • Складная блютуз клава размером не больше телефона, а то и меньше. Обычно они даже в разложенном виде весьма компактные. Полноценную же таскать с собой — ну такое себе удовольствие. По крайней мере если речь именно в контексте использования с телефонами и планшетами. Двумя тоже будет частенько неудобно. Тут впору одним печатать АЖ. Точно-точно? А то у тебя там кнопки к пальцам липнут. не иначе как мутируешь в сверхчеловека. Попробуй на кейкапы оринги надеть, мб поможет. Если ослабло крепление кейкапа на самом кейкапе, то оринги заодно их стянут кроме выполнения своей основной функции. Если же крепление на самом свитче ослабло, то поможет только замена свитча. Если клава с хотсвапом (возможностью просто и без особых проблем специальным пуллером выдернуть свитч из клавиатуры без того, чтобы выдрать его вместе с платой, расфигачив ту намертво; к клавиатурам с хотсвапами обычно в комплект ложат несколько свитчей для замены), то задача ерундовая, если без хотсвапа, то без паяльника не обойтись.
    • Спасибо за столь точный перевод и исправление ошибок в основном русификаторе, а данная версия подходит под ремастер издание — Enhanced Edition?
    • у тебя, как бы помягче сказать, немного искаженное представление о том, что такое “угрожать Майором”)
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×