Jump to content
Zone of Games Forum

Ensightt

Novices+
  • Content count

    14
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

10 Neutral

About Ensightt

  • Rank
    Новичок

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Беларусь
  1. Moonscars

    Выложите распакованный файл текста, может так охотнее появятся желающие перевести эту игру.
  2. Альфа-версия русификатора для PS Vita (есть непереведённые моменты, в частности вступительный ролик и еще по мелочи) в будущем возможно исправлю ссылка на русификатор https://disk.yandex.by/d/ksqEmudrEL1epw Установить игру версии PCSE01305 Распаковать содержимое архива в папку rePatch (плагин должен быть установлен) Запустить игру Огромное спасибо metra_fox за помощь в портировании своего перевода на PS Vita
  3. ...и пару спойлерных скринов о работоспособности русика на Vita-версии DRV3 (второй скрин с демо-версии):
  4. The Journey Down: Chapter 1-3

    Кто-нибудь может поделиться файлами перевода третьей части? Хочу перенести русификацию в iOS версию игры, нужен именно архив с файлами русификации. Заранее благодарю.
  5. Установите игру, title id PCSE00786 и патч 1.02 к ней Скачайте архив https://disk.yandex.by/d/xEtRrQGiJ2ipGQ и распакуйте содержимое в папку ux0:\rePatch (должен быть установлен плагин rePatch) Запустите игру. Повторюсь, доступен только текст пролога, текстуры и прочее не портировалось. За возможность игры на русском языке не забудьте поблагодарить ребят, которые переводят игру.
  6. постараюсь выложить архив с портом перевода пролога к концу недели (так как для скачивания пока доступен только пролог), напишу, какая версия игры нужна. От вас нужна PS Vita с установленным плагином rePatch.
  7. Mary Skelter: Nightmares

    скачайте из последнего сообщения, ув. LinkOFF пересобрал его и теперь размер русика стал меньше.
  8. Mary Skelter: Nightmares

    пусть народ тестирует текст, а с интерфейсом решим по итогам тестов
  9. Mary Skelter: Nightmares

    Тестовая версия порта перевода на PS VITA https://disk.yandex.by/d/58NnFHY_eqeTfA Вставлен только шрифт и текст. У вас должен быть установлен плагин rePatch! Установить игру PCSB01059 и последний патч. Архив распаковать в корень UX0: Внимание! Возможны вылеты, баги, опечатки текста. Выложена для проверки на возможность пройти игру от начала до конца. Кто пройдет игру, отпишитесь о работоспособности патча или его вылетах. Про опечатки писать не нужно, они есть в теме.
  10. Все получилось, вставил шрифт и текст, спасибо за помощь ребятам: Zeru и djonmarvel.
  11. по поводу порта на PS Vita, я пробовал закидывать файлы текста пролога (*.tbl -> text.pkg) и шрифта (font_us.itf - > fonts.pkg) через реимпорт quickbms. Вита крашит игру. Zeru#1031, добавил Вас в друзья в дискорде. С rePatch знаком, желание перенести локализацию имеется.
  12. @spider91 сбросьте ссылку на шрифт, можно в ЛС, попробую глянуть p.s. у виты и пс3 одинаковые файлы шрифта?
  13. Mary Skelter: Nightmares

    Первые пробы порта на Виту. Попробовал только текст диалогов. Продолжать дальше переносить?
Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×