Ember

[Alrs 413]

Ребята, есть какие-нибудь новости по переводу?

Последняя активность на ноте - 2 месяца назад. Изменено 26 мая, 2017 пользователем Alrs

[makc_ar 591]

Перевод потихоньку идёт. Собрал русификатор

 

[asrind9 0]

На https://yadi.sk/i/5CaqadBfuyQeS есть русификатор игры? Проверил — там пусто.

Изменено 9 августа, 2018 пользователем asrind9

[ganbleid 0]

Процент стоит на месте в шапке.Все норм?

[LastWhisper 1]

 

В 10.09.2018 в 16:54, ganbleid сказал:

Процент стоит на месте в шапке.Все норм?

В шапке процент перевода почему то не обновляется. 

На данный момент переведено 46.38% игры.

Сейчас я занимаюсь переводом почти каждый день. Параллельно начал проходить игру, чтобы проверять контекст уже переведенной части.

[Radiokemia 0]

Проценты опять не считаются верно? Или все так и есть на самом деле?

[_Solomon_ 1]

Уважаемые форумчане!

Перевод игры постепенно продвигается, но очень медленно.

Такими темпами перевод будет завершен к декабрю 2019 года.

Прошу помочь с переводом этой замечательной игры.

По вопросам участия в проекте перевода вы можете писать координатору проекта makc_ar или мне (_Solomon_).

На данный момент переведено 51,63% текста.

[_Solomon_ 1]

Всем привет!

Перевод движется, уже переведено 52.03%!

Если ты сейчас читаешь это сообщение — значит именно ты можешь помочь перевести эту замечательную игру! Пиши координатору проекта makc_ar или мне (_Solomon_).

[_Solomon_ 1]

Процес идет, уже перевели 52.13%

Подключайтесь, игра — огонь! 

[Selentika 272]

Сделал нормальные шрифты, работают после установки патча от разработчиков (для мнительных вот тема).

После установки патча, скинуть архив fonts.zip в папку media с заменой.

Шрифты 

 

 

Изменено 1 мая, 2019 пользователем Selentika

[Chezidek 0]

Всё да? Не ждать да? забросили да? руссификатора не будет да? да?
Абида….

[Radiokemia 0]

Жаль, но видимо это так. Игра очень крутая, но коммьюнити у нее нет.

Изменено 22 июля, 2019 пользователем Radiokemia

[Alrs 413]

16 часов назад, Radiokemia сказал:

Жаль, но видимо это так. Игра очень крутая, но коммьюнити у нее нет.

Я подумывал с переводом помочь, но тексты там — детский сад. И конкурсы в целом неинтересные. Отсутствие обширного комьюнити вполне заслужено.

[Radiokemia 0]

30 минут назад, Alrs сказал:

Я подумывал с переводом помочь, но тексты там — детский сад. И конкурсы в целом неинтересные. Отсутствие обширного комьюнити вполне заслужено.

Дело вкуса.

[_Solomon_ 1]

Всем привет)

Перевод потихоньку движется. Сейчас уже переведено 53.41% всех текстов

Игра шикарна, правда английский там все таки не детский сад )

Самое время потестить то что уже сделано, makc_ar соберите пожалуйста русификатор.

Selentika огромное спасибо за шрифты)