Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

14 часов назад, Nik Fray сказал:

Блин, доделал бы кто-нибудь… Давно игрушку пройти охота! )

эмулятор пс2 в помощь, там на русском она есть ибо увы на ПК мы увидим не скоро)

Изменено пользователем ALMANAH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тк перевод вроде есть теперь. Но без перевода заставок, там в заставках сюжет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.07.2021 в 15:50, Mono_Kuma сказал:

@elmin59 текст не полный. Полный ни кто не выложит.

@ALMANAH так это и не к переводчикам относится, а к тем кто разбирает/собирает образ.

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.07.2021 в 14:50, vano_galogen сказал:

эмулятор пс2 в помощь, там на русском она есть ибо увы на ПК мы увидим не скоро)

А как качество перевода на пс2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.07.2021 в 22:32, folderwin сказал:

А как качество перевода на пс2

я глянул скрины(сам не играл) — норм, как старые переводы)

Изменено пользователем vano_galogen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.07.2021 в 21:25, Akira Akira сказал:

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Так этот перевод с видоса ещё и не полный? А я думал только заставки. Эх, вот шарил бы, сам бы взялся:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, GeNach сказал:

Так этот перевод с видоса ещё и не полный? А я думал только заставки. Эх, вот шарил бы, сам бы взялся:(

это 2 разных перевода 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Интерес есть.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Nik Fray по скринам если судить, то да

@Ke-volf интереса нет, тема бурлит, да, но переводчика не заебывают новые люди, что братан давай перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Судя по теме p3p переводчикам видимо это не нравится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по распродаже взял всю серию за 600 рублей. Кого интересует — цена хорошая. Может и переводом порадуют потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каждый раз когда тема обновляется,появляется небольшая надежда,что это перевод вышел)

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ttam Меня эта серия своим геймплеем и графикой прям так и просит пройти. Вижу что-то в этом уникальное, в духе старых JRPG с PS1. Но отсутствие перевода конечно да, омрачает :)

Вообще общий тираж серии уже превысил 5 миллионов копий, за что президент Nippon Ichi Software Сохей Ниикава поблагодарил аудиторию в специальном выпуске (в стильной одёжке!)

Ещё у них на сайте запустилась распродажа мерча по серии.

30 минут назад, edifiei сказал:

Каждый раз когда тема обновляется,появляется небольшая надежда,что это перевод вышел)

Аналогично :D

 

Изменено пользователем lordik555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, lordik555 сказал:

Меня эта серия своим геймплеем и графикой прям так и просит пройти.

Графика шикарная, а вот гемплей как раз на любителя:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PavelSES
      Star Trek: Elite Force 2
      Разработчик: Ritual Entertainment Дата выхода: 24 июня 2003 года
    • Автор: Lucas Kane
      CSI: Miami
      Разработчик: 369 Interactive Издатель: Акелла Дата выхода: 26 ноября 2004 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×