Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, Made in Abyss сказал:

860137A25BB01389D27E750AE999AC70A49C7E7F

мои глаза, вы хоть в спойлерах

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DjonSmitt 
“Я ничего не умею, только требовать и возмущаться” Типичненько)

А вообще тут тему подняли чтобы бросить её снова, ибо переводчики не увидели перспективу дохода в ней (хотя обычно люди с меркантильными интересами, пытаются пробить такие вещи перед тем как работать, не баламутя людей своими переводами Шредингера). 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.01.2021 в 17:54, DjonSmitt сказал:

Да я бы с радостью, но НИЧЕГО не умею. Вообще, ни англицкий, ни кодить, полный ноль.

Заново Х_Х

 

Скрин Как я понял, пока заморожено. В опросе кстати набралось пока что около 100 ответов. 

Изменено пользователем GeNach
Я не хотел объединять

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 30.01.2021 в 10:19, Made in Abyss сказал:

А тут  уже 6 часть на подходе :laugh:

 

Системные требования 5 части — 

  • Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
  • ОС: Windows 7 SP1/8.1/10 64bit
  • Процессор: Intel Core i3-2100 3.1GHz
  • Оперативная память: 6 GB ОЗУ
  • Видеокарта: GeForce GTX 560 Ti
  • DirectX: Версии 11
  • Место на диске: 20 G
  • Мой ноут:bomb::dizzy_face:
  • Это минимальные)))
Изменено пользователем GeNach
Не дописал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, GeNach сказал:

Системные требования 5 части — 

  • Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
  • ОС: Windows 7 SP1/8.1/10 64bit
  • Процессор: Intel Core i3-2100 3.1GHz
  • Оперативная память: 6 GB ОЗУ
  • Видеокарта: GeForce GTX 560 Ti
  • DirectX: Версии 11
  • Место на диске: 20 G
  • Мой ноут:bomb::dizzy_face:
  • Это минимальные)))

На батином калькуляторе (Athlon 64 x2 4800+, видяха gt240, оперативки 4гб DDR-2) 5 часть вполне бодро запускается и играется). Сам был в шоке когда он мне показал.

Изменено пользователем Escapismik
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 минут назад, GeNach сказал:

Системные требования 5 части — 

  • Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
  • ОС: Windows 7 SP1/8.1/10 64bit
  • Процессор: Intel Core i3-2100 3.1GHz
  • Оперативная память: 6 GB ОЗУ
  • Видеокарта: GeForce GTX 560 Ti
  • DirectX: Версии 11
  • Место на диске: 20 G
  • Мой ноут:bomb::dizzy_face:
  • Это минимальные)))

Да они на эмулях телефонов запускаются — серия не требовательная

Скрытый текст

может интересно кому или поможет с переводом

 

Изменено пользователем Made in Abyss

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Made in Abyss сказал:

Да они на эмулях телефонов запускаются — серия не требовательная

  Прохождение с переводом (Показать содержимое)

может интересно кому или поможет с переводом

 

Я же сказал что это минимальные)) У меня вообще ноут какаха. А новый врядли скоро куплю. Да и эмулятора ps4 не бывает, на смартфоны точно))) Я про 5 часть игры. 

2 часа назад, Escapismik сказал:

На батином калькуляторе (Athlon 64 x2 4800+, видяха gt240, оперативки 4гб DDR-2) 5 часть вполне бодро запускается и играется). Сам был в шоке когда он мне показал.

Всякое бывает, что сказать? Бывало и я на ноуте запускал игры которые точно будут лагать. Но эта точна будет) Надо бы собрать пк. Хотя с нынешними ценами хороший прям топ пк дорого выйдет:dizzy_face:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну да сейчас еще этот майнинг, цены на видеокарты  взлетели, хотел тут себе прикупить по новее, решил пока не стоит у меня и старая норм просто хотелось  трассировку лучей во всей красе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, elmin59 сказал:

ну да сейчас еще этот майнинг, цены на видеокарты  взлетели, хотел тут себе прикупить по новее, решил пока не стоит у меня и старая норм просто хотелось  трассировку лучей во всей красе.

RTX ON?:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, elmin59 сказал:

ну да сейчас еще этот майнинг, цены на видеокарты  взлетели, хотел тут себе прикупить по новее, решил пока не стоит у меня и старая норм просто хотелось  трассировку лучей во всей красе.

rtx-off-vs-rtx-on-sold-one-kidney.jpg

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я пробовал писать в вк сообщество JRPG а они опять затирают дичь про то что не могут постить постороние ссылки, хотя сами их постят. И у них есть пост на 6 часть игры -_- 

Zog посторонний ресурс прикиньте! :dash1:

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GeNach сказал:

Я пробовал писать в вк сообщество JRPG а они опять затирают дичь про то что не могут постить постороние ссылки, хотя сами их постят. И у них есть пост на 6 часть игры -_- 

Zog посторонний ресурс прикиньте! :dash1:

 

Так хотят переводить раз 5 частей и все боятся брать переводы

я не думаю что там текста как у The Legend of Heroes: Trails in the Sky

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GeNach сказал:

Я пробовал писать в вк сообщество JRPG а они опять затирают дичь про то что не могут постить постороние ссылки, хотя сами их постят. И у них есть пост на 6 часть игры -_- 

Zog посторонний ресурс прикиньте! :dash1:

 

скинь ссылку на группу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, elmin59 сказал:

скинь ссылку на группу

Не буду рисковать, а то ещё и тут забанят. Просто пиши в поиск вк JRPG и там самое крупное сообщество с картинкой красного орла или что это О_о

Изменено пользователем GeNach

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: CeHbKA
      Metal Gear Solid 4: Guns Of The Patriots
      Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D Платформы: PS3 Разработчик: Kojima Productions Издатель: KONAMI Издатель в России: «СофтКлаб» Дата выхода: 12 июня 2008 года Вспоминая 2011 год, когда безымянная группа переводчиков только собралась сделать свой первый перевод, в памяти всегда всплывает событие, которого все ждали, но так тогда и не дождались. Это перевод Metal Gear Solid 4. В то время мы с надеждой уповали на команду «Exclusive», подарившей каждому отечественному пользователю качественную локализацию Metal Gear Solid 2, однако не сумевшей преодолеть некий порог в своём творчестве и заняться остальными частями франшизы. Сейчас «Exclusive» заслуженно ушли на пенсию, а эстафетная палочка переводов перешла в руки той самой, уже не безымянной, группы переводчиков, то есть к нам.
      Благодаря помощи двух известных программистов — X_Tra и eol — мы имеем возможность объявить о начале работ по переводу над следующим проектом — да-да, речь именно о Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots.
      Техническая составляющая почти полностью отлажена и остаётся лишь творческая/художественная часть.
      Да, в сети блуждает неполный перевод игры, включающий лишь перевод игровых роликов. Этого хватит, чтобы примерно понять сюжет, но не раскроет все тайны игры.
      Нет, в сети нет готового текстового перевода, хотя некоторые утверждают обратное. Следует понять, что все имеющиеся на данные момент «переводы» являются лишь вольным пересказом основных событий игры, но никак не переводом реальных игровых ресурсов (исключение составляет только упомянутый выше перевод игровых роликов).
      Будем ли мы использовать какие-либо из имеющихся в сети наработок по переводу? Возможно, но конечное решение остаётся на волю отдельного переводчика — мы не ставим ненужных преград в работе.
      Проект открыт для всех желаюших!
      Если вы хотите присоединиться к работе:
    • Автор: Onzi
      Русификатор Troublemaker

      Нейросетевой перевод по глоссарию, проверялось на версии build 23693365
      Были сделаны шрифты + уменьшение размера текста.
      Переведено всё кроме текста в видео
      Установка: распаковать в папку игры (Troublemaker\Content\Paks\mods)
      бусти \ видео

      @SerGEAnt


×