Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Denton

DX: Invisible War - общее обсуждение

Рекомендованные сообщения

Итак, все неприятные события сами-знаете-какие, случившиеся по вине сами-знаете-кого, позади. Начинаем с чистого листа... ну, почти. Предыдущая ветка обсуждения здесь :cool:

Сразу скажу пару слов о проекте перевода IW. На данный момент русификация игры фактически завершена. Сделано порядка 90% от всего объёма. Процесс, правда, малость притормозился по причине сложности и большого объёма последней части текстовки (на неё просто-таки нехватает переводчиков). Сейчас переведены все диалоги, тексты датакубов, книг и лоадскрины. В процессе - монологи неписей. Также готов exe'шник устанавливающий русификацию как на европейскую, так и на американскую версии игры.

Изменено пользователем Denton

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А чё, вы её ещё переводите? Странно, обещали к апрелю доделать...

а чего, когда-то, начиная с апреля беты русика начали выкладывать, вот и видимо всё, либо все в подполье ушли и втихаря чё-то доделывают, либо забили уже, удовлетворившись тем, что есть.

я вообще как-то незаметно не в курсе делов стал. чё щас творится, вообще неизвестно.

Изменено пользователем gid

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То же самое , биомоды не ставяться из-за этого дальше не могу пройти!

по руссификации там целая технология нужно скачать официальный патч 1.2., три текстурпака (не малого объему) официальные файлы игры (по моему 1 или 2 файла) а уж после установки оных начать руссифицировать но для фаната бога из машины оно того стоит прорисовка текстур после текстурпаков великолепная и люди выглядят не восковыми фигурами мадам Тюссо...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди, помогите пожалуйста. После установки РУССА на версию 1.00 американскую как то ухудшилось изображение.

По моему че-то с тенями и светом. Все как-то потемнело и поблекнело слегка, тени стали не такие реалистичные. Видеокарта у меня RADEON X1600 XT 256 MB. я не думаю что это с ней связано, может это из за патча, который присутствует в руссификаторе. :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Люди, помогите пожалуйста. После установки РУССА на версию 1.00 американскую как то ухудшилось изображение.

По моему че-то с тенями и светом. Все как-то потемнело и поблекнело слегка, тени стали не такие реалистичные. Видеокарта у меня RADEON X1600 XT 256 MB. я не думаю что это с ней связано, может это из за патча, который присутствует в руссификаторе. :sad:

текстурпаки ставь,должно быть всё ок...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
текстурпаки ставь,должно быть всё ок...

А где их взять скажи пожалуйста.

Короче, все слушать сюда!!!

У всех у кого АМЕРИКОСОВСКАЯ версия 1.0

и глюки любого типа: не работает кнопка, темно, лаги, тормоза, вылеты ...

Делаем так, и все по порядку:

Устанавливаем Английскую Версию Даже Пиратскую..

Для Начала что бы установить Патч 1.2 Вам нужен будет Оригинальный файл Ion Launcher.exe

Он Здесь: http://cashfiesta82.народ.ру/deusexiw/ionlauncher.rar

Затем Заменяем им оригинальный Ion Launcher.exe

Спокойно устанавливаем Патч 1.2 (Патч 1.1 не нужен он есть в 1.2)

// ну уж патч сами найдете в любом поисковике//

Потом скачиваем NoCD для версии 1.2 http://spacetarget.com/games/pc_deus_ex_in..._war.shtml#Deus Ex: Invisible War v1.02 [ENGLISH] Fixed EXE (найдете на этом сайте он называется Deus Ex: Invisible War v1.02 [ENGLISH] Fixed EXE )

Заменяем им оригинальный DX2.exe

Все Игра Пропатчена и готова к запуску..(Но только на Английском)

Руссифицируем и получаем удовольствие от игры!!! :rolleyes::rolleyes::rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текстурпаки здесь на сайте, в игровом архиве. Что надо русификатор ставить на версию 1.2 тут уже писали, так же и как его ставить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У всех у кого АМЕРИКОСОВСКАЯ версия 1.0

она у меня такая и есть...чудненько всё работает...абсолютно никаких проблем...

благо господа переводчики постарались,за что огромное им спасибо!!!

PS.как вспомню как долго все ждали,потом проблем была куча,и как,шаг за шагом,устранялись все неполадки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

похоже заглохло дело?

Народ, те кто пользовались и прошли с русификатором от Zoneofgames ©, так как все это выглядит? Переведено все, или доходишь до определенного места и вдруг все махом по-английски? Или часто в тексте просто половина диалогов не переведена? Я просто не видел, обьясните плиз.

Сначала следил за проектом, вот недавно зашел, а тут версия 0.1х

Вопрос возник именно поэтому. Т.е. 0.1 это даже не 0.9 и тем более не 1.0 бета. Это что, переведено 10% от всего чтоль?

Качать или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

d.mazai

похоже заглохло дело?

Да нет, почему. Лето же.

Перевод абсолютно играбелен, игра с установленным русом пройдена моей хорошей знакомой от начала и до конца. Непереведенные места есть, их достаточно, но это не особо критично.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод абсолютно играбелен, игра с установленным русом пройдена моей хорошей знакомой от начала и до конца. Непереведенные места есть, их достаточно, но это не особо критично.

Я когда-то скачал и пользуюсь переводом от какого то фаната. Он вобщем довольно вменяем, когда кто-то говорит, и титры, но журнал заданий выглядит никак. Половина букв потеряна, поэтому что от меня хотят, не пойму. Надо было оставлять оригинал... Переустанавливать не очень хочется, ваш перевод встанет поверх существующего? Версия у меня 1.2 , со всеми текстур-паками.

Хотел помочь вам, тоже поучаствовать, но видать не понравился мой "сухой" перевод :scenic::tomato2:

Несмотря на общие отзывы и малые продажи игру провальной не считаю. Просто не доросла немного до совего родителя...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ваш перевод встанет поверх существующего? Версия у меня 1.2 , со всеми текстур-паками.

если в том переводе, что у тебя сейчас, русифицировались con файлы - то перевод от ZoG встанет, но работать как надо не будет. нужно возвратить оригинальные con'ы, тогда будет все нормально.

где-то выше по теме была ссылка на вариант от AlexSoft, это архив с набором файлов с ручной установкой, там есть всё, что нужно для установки на любую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

никто не даст ссылку, где можно скачать нужную для этого русификатора версию игры, желательно http ссылку, уж очень хочется поиграть,буду очень благодарен )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! :) Что там с русификатором? Какая степень готовности? Нужна помощь? И тишина..... :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да, он самый ) Нет, “повестка” ничему не учит, она продвигает и навязывает, что быть к примеру пидором это норма. Но это не норма, это отклонение, и человечество таким путём вообще вымрет.  А сколько развлекательного контента испоганили этой самой повесточкой…  Только неадекватный человек может считать, что “повестка” это хорошо.
    • Спасибо за перевод! Вот бы ещё четверку...
    • Если кто может создать гайд на Ютубе, я просто чайник полный 
    • Нет, это как раз правильное правило чтобы  не разводили ненависти и негатива из-за личной неприязни. Повестка вобще хороша она учит людей  уважению к другим в независимости от цвета кожи или ориентации человека. Личность блогера вобще неважна в  контексте доступа к русификатору.
    • нет, только тех людей, которые тебе симпатичны, поэтому ты тут так пытаешься вылизать его… репутацию. Райкер Хакери, это личина этого блогера, которую он скрывал от других, т.е. человек выдавал себя за другого, лгал и скрывал это, а когда всплыло включил режим дурачка, так и не признав свой проступок.
      По твоей ущербной “логике”, мавроди, кашпировский и остальные из этого списка “любые люди”, о которых все негативные мнения это “просто субъективная негативная интерпретация деятельности человека”. Видать это же касается мошенников, которые звонят людям под видом “службы безопасности банков”, ну а что, не твою же бабушку развели на деньги. Да и звонят с/на Украины, т.е. нормальные ребята. 

      Вот тут есть правило про разжигание розни, типа комментируйте мнение, а не “форумную личность”, написавшего комментарий. Не только тут. Так вот, это худшее что можно было придумать, ничем не лучше повесточки, ибо личность человека, пусть и сформированную на основе его комментариев за долгий промежуток времени, лишь подчеркивает, что ждать от неё. И вот вам наглядный пример. Пользователь даже готов в один список поставить блогера-релоканта и гитлера, лишь бы доказать, что блогер то ни так и плох. Низко, тупо и… ожидаемо. Ах, да, ну он же просто отвечал… отвечал и сравнил, в пользу блогера. Удивительно (нет), но на фоне такого любой будет казаться “любым человеком”. 
    • Тот самый человек с двумя отцами, один Константин, другой Григорий.
    • После “р” добавь мягкий знак и получится русское отчество  Сергей Константинович — Григорьевич ))
    • Напрмиер  сказано было, что он позитивен к Григоревичу как будто это что плохое ну и что он смеет критиковать хбт канал опять же  или что он уехал за границу вобщем куча необъективной критики. То есть берется обычная деятельность человека и ей пытаются придать негативный окрас искажая действительность.
    • а с чего ты решил, что субъективная, а не фактическая ? ты можешь опровергнуть указанные ранее данные? если не можешь — то получается субъективное тут твое (возможно и автора тоже) , но твое в первую очередь, т.к. ты на пустом месте стал строить догадки исключительно так, как хочется тебе — исключительно на субъективных хотелках. — p.s. про Гитлера в последнее время приходится много и часто вспоминать, чтобы некоторые ползающие мимо мрази вдруг случайно не забыли кто это и какие грехи на нем висят. 
    • Сомнительно. Один случай — исключение из правила. Если вдруг все начнут ждать своего прынца, тогда переводов вообще невидно будет. Разве что только вариант ждать когда указанная сумма накопится. Но проблема в том, что со временем об этом переводе могут просто забыть.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×