Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Denton

DX: Invisible War - общее обсуждение

Рекомендованные сообщения

Итак, все неприятные события сами-знаете-какие, случившиеся по вине сами-знаете-кого, позади. Начинаем с чистого листа... ну, почти. Предыдущая ветка обсуждения здесь :cool:

Сразу скажу пару слов о проекте перевода IW. На данный момент русификация игры фактически завершена. Сделано порядка 90% от всего объёма. Процесс, правда, малость притормозился по причине сложности и большого объёма последней части текстовки (на неё просто-таки нехватает переводчиков). Сейчас переведены все диалоги, тексты датакубов, книг и лоадскрины. В процессе - монологи неписей. Также готов exe'шник устанавливающий русификацию как на европейскую, так и на американскую версии игры.

Изменено пользователем Denton

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня америкосовская, ставится и то и то без глюков. А вообще можно было почитать пару страниц предыдущих и задавать вопрос было бы ни к чему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
...

А вот текстурный мод, стоит ли его качать, насколько он улучшает графику??? И не добавляет ли багов и глюков?? А так вроде игра прикольная, графика конечно заметно, что 2003 год... :big_boss:

Цитата с другого форума:

Оценить качество текстур пака можно по этим скринам - пока мышка за пределом картинки - так выглядит стандартная игра, а как наведёте на картинку - так с текстур паком:

http://www.john-p.com/textures/DX-IW/pages...-graphics1.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

уважаемые к вам вопрос

Поставил лицензию от Нового диска версия 1,2 европейская(чисто иглиш)

Поставил перевод с этого форума ,перевод конечно кул НО в самом начале игры при входе в трущёбы игра вылетает и даже если ставишь обратно английскую версию и старые сейвы всё равно вылетает причём уже пр попытке зайти вобще куда либо или поговорить с кем либо `(

Хелп плиз как от этой проблемы избавится?;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А может все-таки ролики перевести? В европейке же есть субтитры, а так как вышла европейка от НД, то она уже доступна всем!

Знал бы как, перевел бы! Может кто поможет с редактированием роликов? Какими прогами делать?

Изменено пользователем Grey Wolf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема с Unreal Engine 2.0 После начальных видеороликов игры виснут на процессорах AMD Athlon X2. Может где-нибуть есть какая-нибуть информация об этой ошибке?

Игры на основе Unreal Engine 2.5 от этой ошибки избавлены.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята сам Беларуси, файл не качается, не русский ip может кто нить скинет русик на email (vsbad@yandex.ru) или другую ссылку даст?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я на торрентс ру видел русификатор для деуса, набери там в поисковике, обязательно найдешь;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

даже не обязательно качать с торента, просто в поисковике набей

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Доброй ночи!

Скажите, плз, почему при запуске русификатора у меня отмечено "я не принимаю условия соглашения" и продолжить инсталляцию невозможно?

Заранее благодарен.

Уже разобрался..

Кликал-кликал, - получилось!!!

Спасибо за русификатор!

А вот у меня не получилооось! :shout:

Я не знаю, как убрать галку с "я не принимаю". Уже обкликалась! Помогите!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проблема с Unreal Engine 2.0 После начальных видеороликов игры виснут на процессорах AMD Athlon X2. Может где-нибуть есть какая-нибуть информация об этой ошибке?

Игры на основе Unreal Engine 2.5 от этой ошибки избавлены.

Ставим Dual-Core Optimizer, и избавляемся от большинства проблем -)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Зарегистрировался и зашёл, чтобы скачать ваш русификатор к DX:IW, и увидел сообщение о глюках игры на ПК с многоядерными процессорами. Не сочтите за рекламу, но специально для таких случаев мной сделана маленькая и простенькая утилитка FlipTIB (http://darkfate.ru/?show=files/misc_stuff/FlipTIB_v0.9.zip). Установив её, достаточно выбрать на ярлыке "строптивой" игры режим "FlipTIB: режим «одно ядро»" и всё. Утилитке этой абсолютно всё равно, чьего производства процессор и сколько в нём ядер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выше уже написано, что нужно ставить Optimizer, и никаких проблем нигде не будет. А на Core 2 вообще их никогда и не было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Почему я не могу скачать русификатор? Кликаю на "скачать незамедлительно" и вылазиет ошибка о том что страница не найдена...помогите пожалуйста решить проблему...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил русификатор, вроде все норм (версия от НД, с hdtp), только ролики не переведены! Так и должно быть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×