Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Fairy Fencer F

Русификатор (текст) — от ReactorGame Team

122450-banner_pr_fairyfencerf.jpg

Жанр: RPG (Japanese-style) / 3D / 3rd Person

Разработчик: Idea Factory , Compile Heart

Издательство: Idea Factory International

Платформа: РС

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский, японский

Год выпуска: 4 авг, 2015

Системные требования:

MINIMUM:

Операционная система: Windows XP

Процессор: 2.13GHz Intel Core2 Duo or equivalent

Оперативная память: 4 GB RAM

Видеокарта: DirectX 9.0c compatible graphics card with 512Mb RAM and support for v3 shaders

DirectX: Version 9.0c

Свободное место на жестком диске: 5 GB available space

Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible sound card

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

Новая игра этой студии, вышедшая сегодня под названием Fairy Fencer F, продолжает славную традицию, пусть и не пытаясь соперничать с высокобюджетными проектами в жанре, но, тем не менее, оставаясь на голову выше среднего.

История этой игры рассказывает нам о простом парнишке, которому для полного счастья всего-то нужен крепкий сон и вкусная еда. Больше его ничего особо не интересует.

Как-то, идя по городу и раздумывая, где бы ухватить чего вкусненького, да подешевле, а лучше вообще бесплатно, он увидел торчащий из камня меч. Добрый прохожий рассказал ему, что тот, кто достанет

этот меч, будет награждён правом исполнения одного желания. Любого. Заманчиво, не так ли? Уж для такого обзоры, у которого в карманах ничего кроме дырок нету, так точно соблазн великий.

Недолго думая, парнишка подходит к мечу, берётся за рукоять и без особых усилий выдёргивает его из камня. Вот тут-то вся его жизнь и перевернулась с ног на голову. Оказалось, что меч этот волшебный,

а в нём живёт милая фея-хранительница…

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59646

Текстуры EN для художника:

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за русификатор!

Прошел игру, море удовольствия и теперь огромная пропасть из грусти, которую не знаю чем и заполнить-_- Эти постоянные подколы и грызня героев игры тонны позитива доставляла ^_^

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо за русификатор!

Прошел игру, море удовольствия и теперь огромная пропасть из грусти, которую не знаю чем и заполнить-_- Эти постоянные подколы и грызня героев игры тонны позитива доставляла ^_^

Очень рад, что понравилось :D

Теперь остается ждать релиза дарк адвента на пекарню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перерисовал часть текстур https://drive.google.com/open?id=0B1LDj4Tg9...RGlPNU5GRzV3QU0 , распаковать, кинуть в папку игры с заменой.

Постепенно буду обновлять.

Изменено пользователем SerWar11

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перерисовал часть текстур https://drive.google.com/open?id=0B1LDj4Tg9...RGlPNU5GRzV3QU0 , распаковать, кинуть в папку игры с заменой.

Постепенно буду обновлять.

На другой обменник можно закинуть? Заранее благодарен))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а сам перевод подходит к этому эдишн или нужно ждать правок?(я просто не в курсе обновляли там по сюжету что-то или нет)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а сам перевод подходит к этому эдишн или нужно ждать правок?(я просто не в курсе обновляли там по сюжету что-то или нет)

Про FFF Advent Dark Force не знаю, т.к. игра не куплена. Может другие проверят.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а сам перевод подходит к этому эдишн или нужно ждать правок?(я просто не в курсе обновляли там по сюжету что-то или нет)

не, не подходит, проверено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно. Вот обновление https://drive.google.com/open?id=0B1LDj4Tg9...U2NUTjFFZDVMcTg , ещё чутка перерисовал.

Гмм спасибо конечно)) Но я просил ссылку на другой обменник, аккаунта на гугле у меня нет, пробовал сейчас зарегить (что бы все таки оттуда скачать), но там стало что то мудрить с подтверждением телефона (почему то на мой номер нельзя) короче заморочка какая то.. на всех других есть адреса (аакаунты) яндекс, рамблер и др. без проблем, а здесь что то мудрить стало, времени особо нет разбираться (как впрочем и большой необходимости)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гмм спасибо конечно)) Но я просил ссылку на другой обменник, аккаунта на гугле у меня нет, пробовал сейчас зарегить (что бы все таки оттуда скачать), но там стало что то мудрить с подтверждением телефона (почему то на мой номер нельзя) короче заморочка какая то.. на всех других есть адреса (аакаунты) яндекс, рамблер и др. без проблем, а здесь что то мудрить стало, времени особо нет разбираться (как впрочем и большой необходимости)

https://yadi.sk/d/vIC3rlVB3ELGGd

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята(переводившие оригинал), скажите пжлст будет ли ли обновление под эдишн этот? Ну всм чтоб он на ней работал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята(переводившие оригинал), скажите пжлст будет ли ли обновление под эдишн этот? Ну всм чтоб он на ней работал.

Будет, но когда патчи в стим выкатят, я по сюжету пройти не могу (даже до скачка во времени еще не дошел). Игра крашится при входе в данж, репорт в IF отправил и они даже ответ прислали, что в работу взяли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw
    • Автор: 0wn3df1x
      Tiny Life

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Симулятор жизни, Расслабляющая, Песочница Платформы: PC Разработчик: Ellpeck Games Издатель: Top Hat Studios Серия: Top Hat Studios Дата выхода: 03.05.2023 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 285 отзывов, 88% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×