Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Fairy Fencer F

Русификатор (текст) — от ReactorGame Team

122450-banner_pr_fairyfencerf.jpg

Жанр: RPG (Japanese-style) / 3D / 3rd Person

Разработчик: Idea Factory , Compile Heart

Издательство: Idea Factory International

Платформа: РС

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский, японский

Год выпуска: 4 авг, 2015

Системные требования:

MINIMUM:

Операционная система: Windows XP

Процессор: 2.13GHz Intel Core2 Duo or equivalent

Оперативная память: 4 GB RAM

Видеокарта: DirectX 9.0c compatible graphics card with 512Mb RAM and support for v3 shaders

DirectX: Version 9.0c

Свободное место на жестком диске: 5 GB available space

Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible sound card

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

Новая игра этой студии, вышедшая сегодня под названием Fairy Fencer F, продолжает славную традицию, пусть и не пытаясь соперничать с высокобюджетными проектами в жанре, но, тем не менее, оставаясь на голову выше среднего.

История этой игры рассказывает нам о простом парнишке, которому для полного счастья всего-то нужен крепкий сон и вкусная еда. Больше его ничего особо не интересует.

Как-то, идя по городу и раздумывая, где бы ухватить чего вкусненького, да подешевле, а лучше вообще бесплатно, он увидел торчащий из камня меч. Добрый прохожий рассказал ему, что тот, кто достанет

этот меч, будет награждён правом исполнения одного желания. Любого. Заманчиво, не так ли? Уж для такого обзоры, у которого в карманах ничего кроме дырок нету, так точно соблазн великий.

Недолго думая, парнишка подходит к мечу, берётся за рукоять и без особых усилий выдёргивает его из камня. Вот тут-то вся его жизнь и перевернулась с ног на голову. Оказалось, что меч этот волшебный,

а в нём живёт милая фея-хранительница…

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/59646

Текстуры EN для художника:

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в группе вк есть новости, если коротко - ОБТ стартует 28 декабря

Если я не совсем слоупок, то обрадую еще одной новостью: В начале 2017 будет релиз Fairy Fencer F: Advent Dark Force

Пруф с офф сайта http://ideafintl.com/updates/2016/11/17/4343.html

Ну или цитата, если лень переходить:

As we recently announced, Fairy Fencer F: Advent Dark Force will be coming to Steam early 2017 with English and Japanese subs. Now we’re excited to announce it will also be available with traditional Chinese subs! Keep a look out for updates on its release date and Deluxe Pack contents!

Так что хорошие новости, господа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если я не совсем слоупок, то обрадую еще одной новостью: В начале 2017 будет релиз Fairy Fencer F: Advent Dark Force

Пруф с офф сайта http://ideafintl.com/updates/2016/11/17/4343.html

Ну или цитата, если лень переходить:

Так что хорошие новости, господа.

А это разве не переиздание под пс4? вот даже спец офф страничка http://ideafintl.com/fff-adf/

Хотя я не шарю в этом тайтле,но различий я что то не слишком много заметил =_=

Из отличий пишут будет 3 сюжетные линии(стандартная линия богинь и 2 новые) большие бои будут,точно не понял,но видимо предел юнитов в бою увеличат.Много новых персонажей будет и еще куча мелких и не очень мелких улучшений)

Изменено пользователем KEIN113

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А это разве не переиздание под пс4? вот даже спец офф страничка http://ideafintl.com/fff-adf/

Хотя я не шарю в этом тайтле,но различий я что то не слишком много заметил =_=

Из отличий пишут будет 3 сюжетные линии(стандартная линия богинь и 2 новые) большие бои будут,точно не понял,но видимо предел юнитов в бою увеличат.Много новых персонажей будет и еще куча мелких и не очень мелких улучшений)

Advent Dark Force - своего рода полная версия игры.

Обычная f-ка, это сильно урезанный вариант без нескольких сюжетных линий и прочего

Так что ждать стоит

Изменено пользователем Broccoli

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Бум.

Вот это я удачно проснулся, спасибо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод перешел в открытое бета тестирование. Спасибо большое разработчикам за это, теперь осталось сделать озвучку и перевод будет полностью готов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Занятно. Использование автокликера(завязанного на другую игру) оригинальный Fairy Fencer F не вешает. После накатки русификатора - вешает аккурат на первом ролике с претенциозным лого ReactorGame Team. Мелочь конечно, но упоминания пожалуй стоит.

Накатил, настройки сменил, поиграю чуток позже. Спасибо за открытую бету русификатора.

Изменено пользователем Laertes

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Занятно. Использование автокликера(завязанного на другую игру) оригинальный Fairy Fencer F не вешает. После накатки русификатора - вешает аккурат на первом ролике с претенциозным лого ReactorGame Team. Мелочь конечно, но упоминания пожалуй стоит.

Накатил, настройки сменил, поиграю чуток позже. Спасибо за открытую бету русификатора.

есть еще всякие навороченные мыши\клавиатуры с макросами

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вот это праздник! Похоже пора брать отпуск на работе :moil:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за перевод!

Если вдруг будете в дальнейшем переводить что либо подобное (нептунию например) хотелось бы указать на важный момент:

Не стоил переводить названия материалов, (если конечно это было возможно) а оставить их оригинальные названия как в первой и второй нептунии, это сильно усложнит игрокам жизнь. Поскольку на английском есть библиотеки с их описанием, где и из кого их можно выбить, без них - ад.

Изменено пользователем TheMi30

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну вот, можно наконец-то пройти будет. Вот бы так же и Непку перевели и доперевели, всю... Жизнь была бы прожита не зря тогда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не думаю что будут переводить другую игру, так как в этом году выйдет дополненная версия игры Fairy Fencer F: Advent Dark Force - ее тоже сказали будут переводить, точнее постараются дополнить существующий перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: pestaz
      DreadOut

      Метки: Хоррор, Инди, Приключение, Протагонистка, От третьего лица Платформы: PC PS5 PS4 SW MAC LIN Разработчик: Digital Happiness Издатель: Digital Happiness Серия: DreadOut Дата выхода: 15 мая 2014 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 4356 отзывов, 77% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • сегодня на распродаже взял игру и к ней отсюда же русификатор, но какой бы не ставил, все субтитры выглядят как точки, запятые и цифры, никакого текста. Текст появляется только для одной строки, если в настройках переключить язык с “по умолчанию” на “english” или же обратно зайти просто в настройки, а на следующую фразу снова выдает точки да запятые. При этом меню, настройки и прочее переведены. Фиксится ли как-то?
      https://ibb.co/WNRxjgLQ
      https://ibb.co/93SxP8t0
      https://ibb.co/YTDg44KX
      https://ibb.co/WWtpQpbM
    • Спрашиваю на будущее.
    • ну где то в70-80% если противник уже хорошо знаком. я вообще без концентрации в бою играл.) не, не успеть там только когда они простыми резкими, и неожиданными ударами бьют которые нельзя контрить.)
    • А у тебя получается подлавливать без концентрации?  Там же подсказка на полсекунды, у меня только случайно получалось несколько раз, а так там просто не успеть.
    • нужны все файлы ресурсов кажется. ну и другие файлы какие есть там.
      В одном ресурсе меньше файлов, так же должен быть системные какие-то такого же формата. Разрабы следят за всеми чтобы не дай бог инструмент сделают, сразу бан и репорты.
    • Так я и без заполнения фокуса их так нормально бью контр ударом, а  фокус вообще не понял зачем он, только ограничивает тебя в бою.  Кстати да важное замечание, я же тоже когда играл об этом думал, но почему то сейчас не вспомнил, тоже идет в мину игре.) мне вообще никто из героев игры не нравится.) по моему она там с самого начала, и на протяжении всей игры о ней то тут то там не забывают упомянуть.  
    • Там монстр может хрен знает когда сделать атаку с визуальной подсказкой, а кнопку зажатой нужно держать, ведь если отпустишь, то шкала на ноль сойдёт, но когда ты держишь зажатой, то здравомыслие сгорает, и при зажатой кнопке ты не можешь ни бегать ни уклоняться. Выносливости хватает на 3 отскока, а потом она спустя только 3 секунды восстанавливаться начинает.  Это бред полный, абсолютно конченая хрень.   Она же спортсменка, почему только 3 отскока, а потом она отдышаться быстро не может?
    • Боевка да своеобразная, но там легко: контрл зажимаешь, шкала до упора заполняется и когда монстр будет атаковать, будет визуальный сигнал и надо быстро контратаковать. Сюжет хороший, а вот повестка про которую все говорят, чет я ее не нашел. Гг симпотная, решила не слушаться батю алкаша и т.д. Вот потусторонни мир тоже не понравился, пока крайне мере первое туда попадание. И не нравится отсутствие склада в сейф зонах, приходится выкидывать ненужное(
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×