Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Забудь, милсдарь. На "зоге" как всегда - энтузиазм утекает быстрее Меттинского розового. Эх, вот ж холера... А жаль ведь.

Ну предположим, что я сам с радостью помог бы. Вот только у меня знания языков меньше, чем у Краснолюдского кожевника здоровых зубов. Но если для меня найдётся какая-то работа, и заинтересованная в переводе команда, то я готов поработать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Jiacomo

Спасибо за дистрибутив. Нашёл шесть шрифтов, которые использует игра. Текст для перевода https://yadi.sk/d/tb8u_gmzjrJkp

Три растровых шрифта сделал

 

Spoiler

a9bdaa673e93.jpg

4da94452ec9b.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

0wn3df1x

У тебя ведь игра есть, а у кого-то просили =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Могу залить ГОГ версию 1.2.3 нужно?

Я для стима делаю файлы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
0wn3df1x

У тебя ведь игра есть, а у кого-то просили =)

Я просто раньше эту тему не видел. Была бы она в теме русификаторов, выложил бы. :D

Но сейчас я весь текст достал из файлов, которые достал Макс, и выгрузил на ноту.

Наверное, стоит тему в русификаторы перенести и накидать оформление.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Я для стима делаю файлы.
Все таки решили перевести? Помниться ты писал о ней полгода назад где-то... надеюсь не я стал виной того, что переводить не стали? =))

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все таки решили перевести? Помниться ты писал о ней полгода назад где-то... надеюсь не я стал виной того, что переводить не стали? =))

Ага, руки чуток свободными стали у меня. Тут только я виноват.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Создал перевод на ноте.

http://notabenoid.org/book/60627/

Туда новичкам вход запрещен? А то есть желание принять участие в переводе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Туда новичкам вход запрещен? А то есть желание принять участие в переводе.

Тут //forum.zoneofgames.ru/index.php?...&pid=548239 проси

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ссылку поправь.

Изменено пользователем makc_ar
Спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробовал сделать лого игры на русском языке, только текстуры не такие четкие и маску подправить надо. Нужно ли вообще?

 

Spoiler

4ac3ae87fd2e.jpg

Изменено пользователем Haoose

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрины под спойлер.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Action / 3rd person / 3D Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: PlatinumGames Издатель: SEGA Дата выхода: 11 апреля 2017 года
    • Автор: erll_2nd
      RKGK / Rakugaki

      Дата выхода: 22 мая. 2024г Разработчик: Wabisabi Games Издатель: Wabisabi Games Жанр: Экшен, Платформер Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2146570/RKGK__Rakugaki/
      RKGK / Rakugaki - это не типичный платформер. Конечно, вы будете прыгать, мчаться и прокладывать себе путь через разросшийся город, но здесь ваше оружие - творчество. Кап-Сити, нео-бруталистский пейзаж, жаждет цвета и свободы, а вы, как Вала, - художник с кисточкой. Разгадка секретов Кап-Сити превращается в захватывающее исследование. Скрытые пути и сокровища таятся за каждым углом, ожидая, когда их обнаружат. Движение похоже на танец - прыжки плавно переходят в рывки, скольжение и скрежет, создавая приятный поток.
      Машинный перевод steam 1.0.1.649 Bild_20240527 https://drive.google.com/file/d/1yog-1zELRKAK7Smqnsw23ksMjgRDy_kj/view?usp=sharing





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×