Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Lord_Draconis
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Actaestfabula    12

Actaestfabula
Опубликовано:

Luciferel', вероятно идет речь для разработчиков локализаций, т.е включаются они особым путем

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

CaptainRUM    0

CaptainRUM
Опубликовано:

А как можно исправить глюк имен персонажей после удаления русификатора? (кроме переименовывания вручную)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Demo_Prime    0

Demo_Prime
Опубликовано: (изменено)

На последней версии игры русификатор ломает загрузки: на экране загрузки вместо названия локации и подсказки надписи "Missing", а по окончании загрузки загрузочный экран не пропадает при том, что сама игра уже началась, и активны все кнопки и нажимаемые объекты (я вслепую выходил их игры). Может исправите?

Изменено пользователем Demo_Prime

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Hakuni    0

Hakuni
Опубликовано:

Demo_Prime - о госпадибожытымой... десять страниц перед этим мусолились... не работает старая версия русика под новый апдейт.

жди новую версию руссификатора под текущий билд игры.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Sorato-kun    0

Sorato-kun
Опубликовано:

Если нужно сохранение для перевода, то могу дать.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Bruddo    0

Bruddo
Опубликовано:

Очень жду от вас русификатор на данную игру. На текущей версии русификатора можно играть, но есть небольшие неполадки с текстом, которые блокируют название нового героя и некоторые вещи, которые были добавлены или исправлены разработчиками для повышения их эффективности. Могу материально поддержать перевод игры, если найдется желание у кого из переводчиков. Если интересует можете написать в личку. Спасибо.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

am-wrag    0

am-wrag
Опубликовано:

Возможно ребята считают что нет смысла делать перевод сейчас, проще подождать до релиза который вроде как в январе уже.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Darqi    0

Darqi
Опубликовано:

 

Возможно ребята считают что нет смысла делать перевод сейчас, проще подождать до релиза который вроде как в январе уже.
как бы между пачтем в котором добавили Abomination и релизом - 50 дней :c

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Сильвер_79    9 097

Сильвер_79
Опубликовано: (изменено)
как бы между пачтем в котором добавили Abomination и релизом - 50 дней :c

Как бы уже осталось всего 40 дней, не столь большой срок. Если всего через месяц с небольшим будет релиз с официальным русским языком, не вижу причин сейчас переводчикам заниматься DD. Лучше направить силы на другие проекты.

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Darqi    0

Darqi
Опубликовано:

 

Как бы уже осталось всего 40 дней, не столь большой срок. Если всего через месяц с небольшим будет релиз с официальным русским языком, не вижу причин сейчас переводчикам заниматься DD. Лучше направить силы на другие проекты.
можно узнать источник про официальный русский язык в DD?

 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ruswon    18

ruswon
Опубликовано:

Воображение скорее всего. Ибо я так и не смог нигде найти этой информации

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Jiacomo    2

Jiacomo
Опубликовано: (изменено)
Воображение скорее всего. Ибо я так и не смог нигде найти этой информации

http://ru.ign.com/darkest-dungeon/77662/ne...darkest-dungeon

Третья ссылка в гугле.

Воображение такое воображение.

Изменено пользователем Jiacomo

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

К0чевник    94

К0чевник
Опубликовано:
http://ru.ign.com/darkest-dungeon/77662/ne...darkest-dungeon

Третья ссылка в гугле.

Воображение такое воображение.

И где в указанной ссылке речь про русскую локализацию?

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Jiacomo    2

Jiacomo
Опубликовано:
И где в указанной ссылке речь про русскую локализацию?

Ладно, вот вам четвёртая и пятая ссылка, ищи по поиску слова "локализация"

http://stopgame.ru/preview/darkest_dungeon/video.html

http://www.tcgo.ru/threads/darkest-dungeon...xodjaschij.899/

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      A Total War Saga: Thrones of Britannia
      Автор: SerGEAnt
      A Total War Saga: Thrones of Britannia

      Метки: Стратегия, Историческая, Стратегия в реальном времени, Пошаговая стратегия, Средневековье Платформы: PC Разработчик: Creative Assembly Издатель: SEGA Серия: Total War Дата выхода: 3 мая 2018 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 11866 отзывов, 70% положительных
    • 0wn3df1x
      Bye Sweet Carole
      Автор: 0wn3df1x
      Bye Sweet Carole

      Метки: Тёмное фэнтези, Хоррор, Сверхъестественное, Атмосферная, Хоррор на выживание Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 SW Разработчик: Little Sewing Machine Издатель: Just for Games Серия: Maximum Entertainment Дата выхода: 09.10.2025

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • jk232431
      Судя по статистике обзоров, русскоязычные игроки купили почти 10% копий Battlefield 6

      Автор: jk232431 · Опубликовано:

      В Сони наверное догадываются, что на русском могут играть люди и не из РФ и сделав перевод они увеличат продажи, чем отобьют затраты на него, полагаю у них там даже есть какой-нибудь аналитический отдел который такую фигню подсчитывает. А у ЕА походу логика такого уровня — как бы еще насолить этим злым русским, а давайте перевод на батлу делать не будем. Ну типа назло бабушке буду морозить себе уши.
    • Сильвер_79
      Steam

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Старик Фрейд нашел бы что сказать по этому поводу.
    • Сильвер_79
      Bloomberg: Game Pass резко подорожал из-за того, что последний Call of Duty не оправдал надежд

      Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:

      Вас что, читать не учили? Вы заявили, что есть ключи по 500. А кидаете ссылки на оф.активацию. Это, мягко говоря, разные вещи.  Громкие слова, однако. Называть ущербными людей, которые могут себе позволить игру за фулпрайс, это я даже не знаю как назвать. Зависть? 
    • mc-smail
      Судя по статистике обзоров, русскоязычные игроки купили почти 10% копий Battlefield 6

      Автор: mc-smail · Опубликовано:

      Только, что-то Сони для нас игры заблокировала, даже активацию подарком запретила, не особо то им походу нужны наши активы, при этом игры всё ровно переводят. А вот ЕА не запрещает активацию на “ру” аккаунт, но при этом перевод для игр не делает. Одни делают перевод, но закрывают любую возможность купить игру, другие не делают перевод, но не запрещают активацию своих игр на русские аккаунты. Где тут логика? Есть на пару проектов ключи, которые можно активировать на российский аккаунт, но это только у пару проектов, и эти ключи стоят адски дорого. У остальных игр и такой возможности нет. Поэтому магия какая-то странная и избранная. 
    • piton4
      Steam

      Автор: piton4 · Опубликовано:

      Кстати, первая игра на моей памяти, где включение RT добавляет fps, а не наоборот ) Кто хочет получить +10%fps — включайте лучи )) Да, на опечатку не похоже.
    • AltRA
      Transformers: Earthspark — Expedition

      Автор: AltRA · Опубликовано:

      “Портировал” русификатор от ув. most2820 на данную игру на ПК-версию (проверял через Steam-версию).

      Сам файл никак не редактировался, кроме названия самого файла, чтобы игра “русифицировалась”.

      Держите: https://disk.yandex.ru/d/9wCL_UJBGLqO3g

      Порядок установки: разархивировать по пути Steam\steamapps\common\Converbots\Transformers\Content\Paks (для Steam), [название игры]\Transformers\Content\Paks (для игры, установленной с других источников) @SerGEAnt 
    • PermResident
      Steam

      Автор: PermResident · Опубликовано:

       Среди нас есть  или кто-то еще имеет доступ к аккаунту? И мне врать про опечатку  не поверю, я для себя уже выводы сделал 
    • ЛейтенанТИК
      Bloomberg: Game Pass резко подорожал из-за того, что последний Call of Duty не оправдал надежд

      Автор: ЛейтенанТИК · Опубликовано:

      а где я говорил что личные я сразу писал — с бесконечной активацией, пожизненная игра, даже если потеяется это 100р. а не 5 тысяч за игру. играешь в лицензию со всеми длс, обновлениями. надоело удалил  и не как в подписке — не успел пройти все, тут спешить некуда. так и я писали или торент эдишен, если нет денувы, или ключ за 100р. если есть, все, больших трат это не стоит, а тут по 3к за подписку обсуждают где у тебя вообще ничего не остается еще и ограничен в сроках. нахрен такое надо. за 3к можно 30 ААА игр свежих купить без ограничения по времени их пройти, и через полгода перепройти по желанию. благо рынок продажи акков стал максимально удобным, цивиллизованным и лояльным юзерам, — все в авто режиме, общаться ни с кем не надо, активашку вам бот пришлет для стима 24/7.
    • PermResident
      Bloomberg: Game Pass резко подорожал из-за того, что последний Call of Duty не оправдал надежд

      Автор: PermResident · Опубликовано:

      так просили ссылки на продавцов ключей, а не аккаунтов. Покупать аккаунты с доступом к игре  это выброс денег на ветер и какой в этом смысл, когда есть ГОГ версии или Хатаб-эдишен.
      Где ключи по 500р на те игры? Верно, их НЕТ.
    • edifiei
      Steam

      Автор: edifiei · Опубликовано:

      Написано брал в розницу. Лан,может ключами банчили с раздач.

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим

      Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade

      Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×