Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

3 минуты назад, makc_ar сказал:

Для Hyperdimension Neptunia U: Action новый софт для остатков текста готов. Сейчас перезаливать главу или при 100 процентов? 

А непереведённое не удалится никуда? Я может допереведу, что там есть. Если нет, то можно залить

Изменено пользователем terzatel87

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, terzatel87 сказал:

А непереведённое не удалится никуда? Я может допереведу, что там есть. Если нет, то можно залить

Макс скачает текст с ноты, перезальёт главу и закинет уже переведённые строки. Те, что переведены не были так и останутся.

Там уже перезалили, вот я слоупочу.

Изменено пользователем Polovnik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Polovnik 

Буква “р” в самом шрифта отстойная, я в фотошопе удлинил её и поправил в разметке расстояние между строками, чтобы она не заходила вниз на строчку.

672ea4374788.png
9ed8ae02508f.jpg

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

Буква “р” в самом шрифта отстойная, я в фотошопе удлинил её и поправил в разметке расстояние между строками, чтобы она не заходила вниз на строчку.

672ea4374788.png
9ed8ae02508f.jpg

Шикарно. Ну, меня всё устраивает. В общем, остатки надо бы как-нибудь добить, и можно тестить. Ну или сейчас тестом заняться, найти бы ещё под это дело пару человек.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Polovnik 

А текстуры сможешь перевести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@makc_ar Ну ты на фотошопил прост белый прямоугольник вогнал надо было серые линии поставить внутри как там и было. Поправил за 5 сек в пейнте  

77e1815d67fe.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

А текстуры сможешь перевести?

Перевести — скорее всего да. Перерисовать — нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то может скачать перевод VII? Хотел ошибки с переносом посмотреть, только скачать не могу.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

Буква “р” в самом шрифта отстойная, я в фотошопе удлинил её и поправил в разметке расстояние между строками, чтобы она не заходила вниз на строчку.

672ea4374788.png
9ed8ae02508f.jpg

Мне одному кажется, что буква “Ч” выглядит как-то странно? Не то, чтобы я жаловался. Просто заметил, что она как-то не в тему выглядит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, makc_ar сказал:

@Polovnik 

Текстуры Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed https://www56.zippyshare.com/v/699p6oqR/file.html для перевода.

https://yadi.sk/d/FPlJPkpGeNaXzw

Немного сделал, позже ещё докину.

Тот текст, который я скидывал почему-то косячный вышел. Там кое-где английский проскакивает. Можешь потом скинуть текст исходника и перевода одним файлом?

Изменено пользователем Polovnik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Привет, короче говоря хотел бы предложить свою помощь. Переводчик из меня никакой, но мог бы попытаться перерисовать текстуры (ясен красен перевод мне нужен будет) накидайте переведенных текстур я попробую перерисовать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
50 минут назад, Lirozabi сказал:

Привет, короче говоря хотел бы предложить свою помощь. Переводчик из меня никакой, но мог бы попытаться перерисовать текстуры (ясен красен перевод мне нужен будет) накидайте переведенных текстур я попробую перерисовать.

Если охота, то в сообщении выше ссылка на архив. В каждой папке лежит текстовый файл с переводом. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Lirozabi 

.psd по слоям тоже сохрани, чтобы потом можно было бы изменить шрифт на текстурах или текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Lamplight City

      Метки: Приключение, Point & Click, Детектив, Альтернативная история, Инди Платформы: PC iOS MAC Разработчик: Grundislav Games Издатель: Application Systems Heidelberg Серия: World of Vespuccia Дата выхода: 13 сентября 2018 года Отзывы Steam: 704 отзывов, 89% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Miraculous: Rise of the Sphinx

      Метки: Приключение, Экшен, Кооператив, Локальный кооператив, Локальный мультиплеер Разработчик: Magic Pockets Издатель: GameMill Entertainment Серия: GameMill Entertainment Дата выхода: 25.10.2022 Отзывы Steam: 125 отзывов, 49% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это для таких как ты, девиз по жизни “Молись, что бы не случился крах системы”. 
    • Помню, не так давно на платформе AM4 был баг, что система периодически фризила из-за включенного TPM. После отключения, проблема устранялась. Обновление для bios вышло только через 2 месяца. Так что, всё уже включено и работает. 
    • она НЕ “ничего” для тех у кого не включено. Если у тебя всё по умолчанию хорошо, пройди мимо. И молись, чтобы через какое-то время, не появились новые требования к тебе как пользователю ПК, когда тебе надо будет что-нибудь сделать что у тебя откл. по умолчанию, а твои действия в том случае не приведут к краху системы или невозможности её запуска.
    • ОМG! При чем здесь “незащищенное подключение” (http и https) и отсутствие сертификата у сайта? Отсутствие возможности подключится к сайту по “https” не блочит загрузку сайта. И к чему тут этот рандомный пример, это ответ на что? Я разве привел пример конкретного сайта, на который не пускает меня из-за блокировки его сертификата или его отсутствии, и в качестве моей неправоты вы бы подтвердили, что вас туда пустило без проблем? К чему это? Этот сайт и у меня открывается на 100500 браузерах, речь шла о другой причине блокировки. А я зашел, включил и получил “бесконечный ребут”. Мой опыт против вашего, дальше что? Есть сканер 200х, система его не видит, а родные драйвера на уровне “чайник” ставить не даёт. У вас ни так, а мне то дальше что от этой информации?
    • Раздутая тема из ничего. Оно в BIOS и так по умолчанию всегда включено. 
    • @poluyan , при смене языка в настройках игры ничего не меняется?
    • Толково! Прочитал как будто фильм “Трон” посмотрел ))
    • шикарно подмечено. Об этом я и писал Но это не всё.
      Почему трейнеры, WH, AIM и прочее вдруг выросло до таких масштабов? Спойлер: бабки, сука, бабки! Пришел бизнес, серый бизнес, появился спрос на подобное, появились игроки, которые готовы платить за доминирование над остальными и готовы за это щедро платить. Не было бы денег, не было бы и всего этого, уж в игровом поле точно.
      А с чего началось? С момента когда онлайн-игры из хобби, из увлечения, доступного у небольшой группы лиц превратилось в киберспорт и подобную хрень, “ставки на спорт, бам-бам-бам”, поначалу это было местечково, потом превратилось в очередную мировую арену для заработка, появились большие игроки и большие деньги. Вот и результат, когда пороки одних с их желанием нагибать по-быстрому и легко, соприкоснулось с теми кто жаждет заработать так же быстро и легко, предлагая удовлетворить желания первых.
      А кто жертвы? Игроки и игры. Сколько игр банально загнулись при наличии любви игроков, но в которые невозможно было играть из-за пары неудачников, которые без читов не могут осуществить свои влажные мечты о победе в честной борьбе. Дальше. Верно, игра превращается в круг вечного подозрения и недоверия всех друг к другу.
      Если раньше, ну ок, увидел что на карте есть чел с 90 убийствами и 1 смертью, видишь что он убивает с другого края карты, думаешь “читер”, да и хрен с ним, идешь в следующий матч. А сейчас, нам заявляют что “вот вы включите всё что мы вам говорим и будет вам честная игра”, игрок всё выполняет и…его снова убивают с другого края карты. В новейшей игре, при вкл. всех приблуд, при наличии современнейших античитов… он имеет тот же опыт что и раньше, но. Но раньше он еще мог принять что читы стали эффективней из-за слабой поддержки разрабов, раньше он сам мог по своему опыту понять, каким способом “читер” добился результата в игре, то сейчас он НЕ может.
      Сейчас ему сказали, ему пообещали, что теперь всё будет хорошо, что теперь всё будут равны и будут бороться за победу по честному, никакой игрок НЕ сможет доминировать за счет читов, но он, смотря на результат некоторых или сам столкнувшись с хэдшотом с другого края карты, еще и видит в чате от других игроков “читер. ливаем”, думает, разрабы обманули? Или он с другими игроками ошибаются, и этот игрок вовсе НЕ читер, а просто проигрок с геймпадом.
      У игрока больше НЕТ права обвинять других в читерстве, даже видя странности в их действиях, ведь сами разрабы сказали что “теперь то всё будет иначе. теперь вы все равны и играете по-честному. теперь мы вас защищаем на высшем уровне и новой античит программой, которая не позволит читерам играть”. Если результат тот же, то ради чего тогда идет эта война? Про “какой ценой” и про то, что теперь по факту все игроки для античита “читеры”, как все люди в аэропорту несут угрозу, поэтому каждого надо проверить, дабы исключить угрозу, ведь даже бутылка воды в их руках может быть... Дожили.
      Вот только… все же знают, как называют безопасность в аэропорту? “Театр безопасности”. Дальше думаю вы догадаетесь.
    • @SerGEAnt Ага, мне он тоже не нравится, поэтому я уточнил у РКН как он работает, и да, он работает именно так))) Профсоюзу переводчиков тоже лучше быть осторожным с деаноном Гизы. Да и вообще с любым деаноном сливальщиков.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×