UnderRail

[DragonZH 1 184]

1 минуту назад, Гикало Александр сказал:

@DragonZH 
Не знал, спасибо)
Все же хотелось бы в 1.1.2.4 игрануть. Если докину до недостающее до 5к, будет реально адаптировать в ближайшее время?)

Доадаптировать возможно за пару недель. Но всё-таки перевод тоже нужен, без него как бы вообще не акти. Я не знаю как по времени у переводчика сейчас, тем более с его проблемой, и сможет ли он это быстро так за пару недель добить, но говорил что сядет за перевод как починит ноут. Решали, что после этих 5к, что сверху будет то и на перевод этого нового текста пойдёт. Как бы так.

[Гикало Александр 22]

@DragonZH 

Теперь все ясно. Спасибо за пояснение) Буду ждать новостей от переводчика. 

[DragonZH 1 184]

5 доберётся, в принципе я смогу сделать, а там уж и с переводом не за горами, наберётся хоть что-нибудь, по ходу перевода. Главное до очередной обновы успеть, когда она интересно будет, может к новогодним. Если изменений немного будет то и обновить, если что не составит труда, да там как обычно сначала в бета ветке появляться будет. В прошлые новогодние так пару обнов делал.

[N1ghtmar337 1]

В 18.09.2020 в 09:09, DragonZH сказал:

На перевод допа 20к было собрано переводчику и редакторам. Сейчас, да 5к это только на адаптацию к новой версии: перенос текста, внесение изменений, создание структуры связи контекста, сопоставление строк с новым текстом карт и исполнительного файла.
В патче тоже не мало переводить, 2000 строк новых.
Переводчик сказал сколько после этого на перевод будет столько и ладно, так как ещё редактура допа не доделана немного, непонятно когда до этого доберётся. Если кто поможет с текстом новым безвозмездно то обнова под новую версию быстрее получится.

Я бы хотел помочь с переводом, но к сожалению на ноту попасть сейчас почему-то можно только по инвайтам, а общий аккаунт забанен. 
А касательно новых обновлений — вряд ли их стоит ждать, по крайней мере ближе к НГ, Styg сейчас скорее всего работает над новой standalone-частью Infusion.

[DragonZH 1 184]

17 часов назад, N1ghtmar337 сказал:

Я бы хотел помочь с переводом, но к сожалению на ноту попасть сейчас почему-то можно только по инвайтам, а общий аккаунт забанен. 
А касательно новых обновлений — вряд ли их стоит ждать, по крайней мере ближе к НГ, Styg сейчас скорее всего работает над новой standalone-частью Infusion.

Забанен, потому что всё одну кучу валится. Тут можно получить, если ещё кому нужно.

 

[Engeliom 0]

русификатор версий 1.1.1.6 и игра версий 1.1.1.6 пропали модели персонажей при установке русификатора что делать?

[Гикало Александр 22]

@DragonZH Кинул 2000 на карту на адаптацию перевода к актуальной текущей версии.
Поля для комментария не было, так что пишу сюда)

[Гикало Александр 22]

Денежки собраны) Удалось начать делать адаптацию? Когда примерно ждать готовности?

[Urleh 1]

Закинул 400 рублей посильной помощи на карту.

[DragonZH 1 184]

Вышло обновление 0.9.12 для последней версии.
Нужно немного протестировать.

[DragonZH 1 184]

Нужно карты пересобрать, неправильно собрались, час обработки.

[DragonZH 1 184]

Обновление 0.9.13

[Beast47 1]

Спасибо за обнову, играю на легаси билде 1.1.1.6. Теперь по крайней мере можно зайти в западную часть порта Кор-Сити и уехать в экспедицию, до этого через несколько секунд после захода в область начинался дикий пролаг и игра двигалась где то с 0.1 фпс.

Нашел баги с областями.

 

1. Этот пробел в интерфейсе появился после обновы, некритично, но неприятненько.
2.  В эту область переходит, но на карте она не открывается.
3. В эту область единственный переход из области 2, но при переходе на нее “ошибка загрузки карты”
4.  В эту область тоже не переходит, “ошибка загрузки”  

UPD. Снялся с легаси, перешел на 1.1.2.4. Всё стало нормально, раньше русификатор баговал на последней версии, персонажи были размытые. Правда, появилась иконка на месте 1, но она почему то не нажимается.

Так же не отображаются значки и названия некоторых предметов, а именно какого то из крафтовых компонентов и очков.

Изменено 5 октября, 2020 пользователем Beast47

[DragonZH 1 184]

@Beast47 Это всё несовместимости версий, из-за того что файлы ставились на несоответствующую версию игры и, возможно, что сейвы запускались то c анг. файлами то с русскими.

[Beast47 1]

Какой выход? Надеюсь не нужно будет начинать новую игру?

Достаточно всё снести и поставить заново под ноль?