Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
DragonZH

UnderRail

Автор: DragonZH, в Русификаторы

SerGEAnt

Underrail

banner_pr_underrail.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Winrar1    0

Winrar1
Опубликовано:

Уважаемые жители подземки, я извиняюсь за оффтоп но все же можно ли получить амулет Итона не убивая его ? И как вступить к Чортистам ? В Институте просто закрытая дверь. И куча придурков вокруг. 

Ну и если есть какая то отдельная тема для подобного, был бы благодарен дабы тут не флудить. 

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DragonZH    1 193

DragonZH
Опубликовано:
В 18.11.2022 в 00:37, Winrar1 сказал:

можно ли получить амулет Итона не убивая его ?

украсть, но он всё равно потом сам нападёт. вроде его можно убить после завершения всех диалогов, когда уходит навсегда.
мод на кражу кстати читерский, но это косяк игры. если быстро перенести предмет, то он перенесётся даже если не хватает навыка. скорее всего, поэтому разработчик просто закрыл доступ к карманам при нехватке навыка, а не это исправил.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vlamen    13

vlamen
Опубликовано:

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

почему-то рубильники не подсвечены как будто их нет, а они должны быть

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vlamen    13

vlamen
Опубликовано:

https://disk.yandex.ru/d/JQ1Aa-YWoPN6tg

и музыкальный квест фрика тоже не открывает

сохран после открытия, кнопки светятся зелёным но убежище не открывается

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vlamen    13

vlamen
Опубликовано:

пока отбой, там 3 раза подряд надо, сорри.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

vlamen    13

vlamen
Опубликовано:

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

прошу прощения, ступил. Всё подсвечивается после третьего задания Фрика.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SSi91    0

SSi91
Опубликовано:

здравствуйте, с русификатором будут работать достижения стим? Я установил с русифицированым exe

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Slack64    12

Slack64
Опубликовано:
В 27.11.2022 в 16:13, vlamen сказал:

?imw=5000&imh=5000&ima=fit&impolicy=Lett

здесь тоже

так ничего не найдено, поэтому и нечего переводить ;D

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DragonZH    1 193

DragonZH
Опубликовано:
12 часов назад, Slack64 сказал:

так ничего не найдено, поэтому и нечего переводить ;D

Это одна строка.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Prsrvr    0

Prsrvr
Опубликовано:

Большое спасибо людям, которые переводили этот проект. Перевести такое количество диалогов — многого стоит. Выражаю уважение. Спасибо ребята =)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

leSang    0

leSang
Опубликовано:

А можно как то еще увеличить UI и текст на 4к? Такое ощущение что надо в 2 раза больше чем Huge

разрешение: 3840x2160
Скриншот диалога: SYwOLBJ.png
Скриншот хелпа: JUmoctT.png

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Sophie: Starlight Whispers
      Автор: SerGEAnt
      Sophie: Starlight Whispers

      Метки: Приключение, Исследования, Проработанная вселенная, Вид сбоку, Фэнтези Платформы: PC Разработчик: Youth Gaming Издатель: Youth Gaming Дата выхода: 10 марта 2026 года Отзывы Steam: 20 отзывов, 95% положительных
    • katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow
      Автор: katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow

      Метки: Point & Click, Приключение, Хоррор, Пиксельная графика, Протагонистка Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Cloak and Dagger Games Издатель: Wadjet Eye Games Серия: Cloak and Dagger Games Дата выхода: 28 сентября 2022 года РУСИФИКАТОР.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222

      fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach

      vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard

      TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×