Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не кипишись. Выше ведь уже разобрались, что такое происходит при отмене в окошке выбора каталога. Исправлю. :)
Ясно, да я чо, я ничо, просто как то непонятно мне было. А вверху перезалили файло,.. уже исправлен там глючок с установкой?

Но сам я так и не понял, почему у меня лично 4 раза не ставилось, а с пятого, копируя и вставляя инсталлятору тот же путь что и ранее, внезапно! - поставилось

у меня было тоже самое,черный экран и субтитры

переустановил руссик,поставил английскую озвучку и изменил разрешение экрана,и все стало нормально

версия у меня 1.0 и все норм

-Ну не знаю, так как у меня полная 58 гиг и есть все озвучки, то после установки сего русификатора и при инглиш озвучке, и при япономатеринской, всё отображается прекрасно. Я пробовал обе звучки играть, не в роликах, не в самой игре, не в её Меню, за несколько заходов в игру сегодня никаких чОрных экранов и прочей непонятной байды не было на версии 1.03.

 

Spoiler

uoHNU.jpg

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
продолжаться несколько минут). P.S. Не верю, что 50 Гб у тебя устанавливались минуту. SSD Raid-0?

Ну может 3-5 минуты, говорил образно, так сказать чай сделал уже было установлено для 50Гб достаточно быстро. А жёсткий гибридный SSHD и винда на SSD

Изменено пользователем FrozenDragon

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да ну, это шутка? ох thx u ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А у тебя в настройках камера стоит на - стандартная?

Да. Но пробовал менять все равно крутится. Когда менял камеру, камера начинала вращаться в другом направлении.

У меня джойстик без стиков, может в этом проблема?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда делаешь в стиме резервную копию, через "свойства>локальные файлы>создать резервную копию.", то игру нужно сначала запустить или без разницы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да. Но пробовал менять все равно крутится. Когда менял камеру, камера начинала вращаться в другом направлении.

У меня джойстик без стиков, может в этом проблема?

в настройках не в главном меню, а прямо с игры меняй на стандарт, жмешь треугольник(верхняя кнопка джойстика) там настройки находишь в самом низу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
в настройках не в главном меню, а прямо с игры меняй на стандарт, жмешь треугольник(верхняя кнопка джойстика) там настройки находишь в самом низу

я и так с игры меняю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное Вам Всем - СПАСИБО!!! :drinks:

Всё отлично работает!!! :victory:

С глубочайшим уважением, Oosetrina.

P.S. Стараюсь не оставаться в совсем уж неоплатном долгу...

примите и Вы от меня скромный презент... (через Яндекс-деньги)

Изменено пользователем Oosetrina

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Благодарю за русификатор

Только у меня проблема

1 Распаковал, запустил Pulse.Patcher.exe? нажал установить.

2 Нажал кнопку "играть", мне открылась главная страница Стим и все...

3 Когда через минуты две сам запустил игру через Стим..игра осталась на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромная благодарность за перевод!!! Ждал, надеялся, верил!))

Кто нибудь знает как прикрутить к игре x360ce или другой эмулятор коробочного геймпада, часть кнопок перепутана, весьма раздражает, заранее благодарю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Благодарю за русификатор

Только у меня проблема

1 Распаковал, запустил Pulse.Patcher.exe? нажал установить.

2 Нажал кнопку "играть", мне открылась главная страница Стим и все...

3 Когда через минуты две сам запустил игру через Стим..игра осталась на английском.

Возможно патчер установился в другую игру.У тебя случайно не две игры ФФ-13 ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Возможно патчер установился в другую игру.У тебя случайно не две игры ФФ-13 ?

Нет игра одна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделайте установщик человеческий. Я не знаю, добавьте хотя бы всплывающее окошко "установка завершена". А то раза 4 русификатор установил прежде чем решил проверить, а вдруг вот это трехсекундное мигание кнопки и было полным процессом установки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да-да-да! Наконец-то! :shout:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, сорри если уже был гдето ответ на этот вопрос - в демо ролике озвучки (на yutube) который был до выхода руссификатора, голос был тоже озвучен, а после установки руссики, есть субтитры а голос звучит не на русском.

Вопрос - так и должно быть или чтото пошло не так? что делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: erll_2nd
      Retrace The Light

       
      Дата выхода: 20 ноя. 2025г Разработчик: Xiaming Game Издатель: Xiaming Game Жанр: Экшен, РПГ Платформы: ПК https://store.steampowered.com/app/2179370/Retrace_the_Light/
      Главная фишка Retrace the Light — способность манипулировать временем. Герой оставляет за собой след света, по которому может мгновенно вернуться, чтобы избегать атак врагов, телепортироваться через препятствия и решать пространственные головоломки. Игроков ждут динамичные сражения, семь боевых модулей и двадцать дополнительных улучшений для настройки стиля боя, схватки с гигантскими механическими боссами и пять альтернативных концовок, зависящих от принятых решений.
      Машинный перевод steam v1.1.2686 https://drive.google.com/file/d/1S7ofVlpxHndIwsIwZFp5rVjZThNUubtf/view?usp=sharing



       
       
    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
       
      Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.0
      Формат локализации: текст (интерфейс, субтитры, меню), текстуры, 3D-модели, шрифты и озвучка
      Год выпуска: 2025
      Ставится на версию: последняя на момент выхода локализации (1.0.4.0332 для Steam)
      Платформы: PC  
      Инструкция по установке:
      [STEAM]
      Внимание! Запуск установщика может занять некоторое время.
      Скачать установщик по ссылке ниже Запустить BATDR_RUS_Installer.exe Поэтапно переходить по разделам установщика (на второй странице нужно ПРОЧИТАТЬ и ПРИНЯТЬ условия лицензионного соглашения)
      ******В программе АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПУТИ ИГРЫ****** Дождаться окончания установки В настройках игры выставить “Русский” в строке с языком текста Наслаждаться локализацией [Примечание] Русификатор не тестировался на версии игры из Microsoft Store. На GOG-версии - не работает (планируемое время изучения вопроса и создания специальной сборки под неё - 2026 год)
      СКАЧАТЬ
      (УСТАНОВЩИК)
      - Google Диск
      - pCloud

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @vadik989 я в такое только на паде.
    • @Tirniel мне нужен внешний накопитель.  Хочу в пределах 10к взять, на 1tb.
    • Минутка негатива. До конца квартала анонсировано ( по прогнозу TrendForce) очередное подорожание памяти вплоть до 60% из-за понятно чего, а также подорожание ссд из-за повышения спроса корпоративного сегмента в целом (перетягивание поставок с потребительского сектора на корпоративный). Из позитивных моментов разве что спрос на память для телефонов упал, т.к. люди на панике уже так накупились, что им уже больше шибко не надо. Ожидается на фоне снижения спроса снижение роста цен в данном направлении. В общем, кому вот прям край надо покупать озу и хранилища для компа, это последняя возможность сделать это по ещё хоть каким-то не столь зверским ценам в ближайшие полгода-год.
    • @piton4 управление мыши даже на боковые ставятся ) помощь персонажей только нельзя оптимизировать на  z x c
    • не братан, ты если заявляешь такое про свой перевод и другие, то делай сам ты же говно на вентилятор накидываешь а не я. Ведь ты постоянно кичиштся своими божестенными правками как другие плохо делают, так что делай я в тебя верю.
    • Имеешь в виду замену разъёма?  Нет.    Я сейчас как раз прохожу https://store.steampowered.com/app/1802880/The_Devil_Within_Satgat/ Игра “лёгкая”, но в разрешении 5760x3240 —  там потребеление до 530w доходит, и всё норм ) Я уже забыл про это всё, температуру пирометром уже не мерю. Я понимаю.  Просто имей в виду про эту игру и про разлок fps в общем. Там не только платформер.  Попробуй как-нибудь.  Боёвка прикольная и боссы сложные, как и мобы, с которых ништяки падают.  Я на харде прохожу.  
    • @piton4 это же шутер. мне на глаз норм
    • Ты видеокарте своей починил уже питание? Если нет, то ты это, поаккуратнее бы с разлоком фпс на подобных играх, а то силксонг уже тебе карту-то того, прижарила в своё время.
    • @Tirniel Даскер пропал на месяцы, и весь форум, медленно, но верно, начал погружаться в депрессию 
    • не, не играл, посмотрел и она похоже просто плалатформер, а вот за вторую часть они похоже посерьезней взялись и она уже будет рпг метрошкой и это сочетание мне нравится.)  Я ее не так уж и давно тоже проходил и она мне прям понравилась особенно боевкой.  Только что прошел демку Parasite Mutant https://store.steampowered.com/app/3983000/Parasite_Mutant/ Ну тут разрабы конечно вообще без стеснения и почти один в один сделали все игровые механики под копирку с Паразит Ив, но это и хорошо так как подобного на игровом рынке вообще практически не встречается, графоний вроде неплох, только глав героиня да и монстры через чур пластмассовыми кажутся И еще похоже им нейросетка нарисовала циферки развития персонажа, при повышении у нее уровня, обычно прирост показывается слева на право, а у них в игре как то наоборот справа налево.))
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×