Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Опять налетели бройлеры, лишь бы о колде поговорить?

Обычно те, кто ее покупает, играет в мультиплеер, потому что нету еще ничего аналогичного, аркадного, динамичного. Так что нечего тут срачи разводить. Каждому свое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Перевод готов на 100%

Остались некоторые исправления, тестирование.

Значит ли это, что перевод можно будет оценить уже сегодня? :rolleyes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Общая картинка понравилась, но особенно классно для меня выглядят камни, да и вообще природа очень похожа на родную - ЯНАО северный урал (мост практически такой же проезжали, только не Ж/Д, половины брусьев нет, и метров 10 до реки), очень жду русик, пока только глянул мельком игру.

Изменено пользователем ArtemArt
fixed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Прошел первую миссию с поездом Игра интересна, чтобы не говорили, хотя я сам сомневался. Графон очень хорош. Очень плохо, что там жесткий коридор за пределы которого нельзя выйти. Очень хочется верить что разработчик будут делать ее дальше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Общая картинка понравилась, но особенно классно для меня выглядят камни, да и вообще природа очень похожа на родную - ЯНАО северный урал (мост практически такой же проезжали, только не Ж/Д, половины брусьев нет, и метров 10 до реки), очень жду русик, пока только глянул мельком игру.

Разбры говорили, что постарались чтоб было похоже на любую местность в данных климатических условиях.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Природа ну просто восхитительна. Звук такой атмосферный, сидишь в комнате в темноте с падом и такое ощущение будто сам там ходишь. Чертовски атмосферно.

Тестирую русик. Ошибок почти нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Закрою тему до выхода русификатора.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хорошо что хотя бы для telltale-игр у толмачей конкурент появился в лице квикли тим, необоснованная затяжка русика просто утомляет, не понимаю что в итане картере можно тестить уже третий день, что русика так и нет (не обращаю внимания на недоделанный слитый русификатор)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хорошо что хотя бы для telltale-игр у толмачей конкурент появился в лице квикли тим, необоснованная затяжка русика просто утомляет, не понимаю что в итане картере можно тестить уже третий день, что русика так и нет (не обращаю внимания на недоделанный слитый русификатор)

Перевод идет с пятницы. Игру перевели за день. Тест идет два дня, чтобы в переводе не было ошибок. Если это долго, то вы зажрались.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хорошо что хотя бы для telltale-игр у толмачей конкурент появился в лице квикли тим, необоснованная затяжка русика просто утомляет, не понимаю что в итане картере можно тестить уже третий день, что русика так и нет (не обращаю внимания на недоделанный слитый русификатор)

Попробуйте сами постоянно разрываться между учебой, работой, личной жизнью и переводом. Смею заметить, мы ничем вам не обязаны, так что может стоит вести себя чуть галантней?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хорошо что хотя бы для telltale-игр у толмачей конкурент появился в лице квикли тим, необоснованная затяжка русика просто утомляет, не понимаю что в итане картере можно тестить уже третий день, что русика так и нет (не обращаю внимания на недоделанный слитый русификатор)

Так тонко, что я порезался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за ваши труды и оперативность!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На какую версию игры этот русификатор? Я спрашиваю почему, вышло два апдейта уже, смогу ли я поставить без проблем его ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На какую версию игры этот русификатор? Я спрашиваю почему, вышло два апдейта уже, смогу ли я поставить без проблем его ?

Сможешь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: HarryCartman
      Dispatch

      Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: AdHoc Studio Издатель: AdHoc Studio Серия: Dispatch Дата выхода: 22 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×