Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2
Метки: Экшен, Вампиры, Ролевая игра, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC XS PS5 Разработчик: The Chinese Room Издатель: Paradox Interactive Серия: World of Darkness Дата выхода: 21 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 6686 отзывов, 55% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Dusker · Опубликовано:
Ну их игры представлены самыми первыми в шапке. Так что некий акцент на себе они так или иначе делают. Но какая уж реальная цель, я хз, может они просто любят фестивали.. Может кто-то попросил их организовать фестиваль. Может, они хотят записать к себе в резюме строчку о участие в геймдеве на уровне организаторов фестивалей. Может они ищут тех, кто профинансирует их талант в разработке, ну будет проходить какой то богатый папочка, и увидит, в шапке - их игры, и подумает “дай вложусь в ребят”. Потому что они сами себя описывают, как независимая студия которая делает инди хорроры. Но вторая игра, совсем не хоррор, это очень простенький полу майфкрафтовый платформер, ну такой, позтивненький, совсем к хоррору не относящийся. Так что возможно ребята себя еще ищут. Еще не понятно почему такое маленькое количество игр, например игропром обещает только на стендах 150 инди проектов, у них же в онлайн версии, не больше 40, и для чего там жесткий отбор кандидатов, тоже не понятно. Кароче хз. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Не, у меня всё как обычно. Пользуюсь только хромом, но профиль только один. -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
а браузеры одинаковые на этих профилях? Точнее, они-то разные, но какие? С лисой, слышал, проблемы. P.S.: заметил и у себя баг — при поиске видео фильтры поломались, работают только вкладки “тип” и “упорядочить”, остальные просто не нажимаются. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну кой-какой писец всё-таки настал. В одном профиле всё как обычно, но в другом на другом браузере в колонке справа какая-то гигантомантия при просмотре видео вместо обычных превьющек, которые предлагают плейлист и просто похожие видео. Вот пример того, что там справа на одном из моих профилей ютуба (ну так уж вышло, что их у меня их больше одного, по штуке для разных устройств) в браузере на пк с недавних пор. И такая гигантомантия справа постоянно. Благо хоть на основном профиле такой фигни нет, там отображается более привычным образом. -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
C ютубом? Да вроде работает всё, и утром работало. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Поставить галочку что фестиваль был и отчитаться перед партнёрами? Не, не Вареник не такой Вот держи от него подарок: -
Автор: Dusker · Опубликовано:
только сегодня? счастливчики. Организаторы, это команда разрабов, у которых пока нету ни одного проекта выпущенного, покрайней мере не в стиме, не у них на сайте нету ничего кроме тех что в разработке. Есть только демо инди хоррора, от 2023 года, и вторая игра тоже в разработке, без даже трейлера, но с выходом 2025 года, судя по скринам, на уровне того, что мне попадалось в уроках и практических задачах на курсах юнити. Их сайт, очень очень простенький, сделанный на коленке. И весь на английском языке. По моему там реально цель фестиваля совсем иная. -
Автор: RomZZes · Опубликовано:
Прошёл DQ 1 и 2, ещё раз спасибо за перевод! Есть небольшой косяк — в DQ 2 когда в первый раз приходишь в королевство Диркандор и встречаешься с местным правителем — там диалоги вообще не переведены. Вся встреча на инглише проходит.
Ну и персонажи частенько путают пол друг друга, но это я так понял болезнь многих нейронок -
Автор: Kiprian · Опубликовано:
У меня с мобилы заходи, с ПК нет, провайдеры разные, видимо какие то блочат. Кстати, формат мелких файлов можно вычислить, и попробовать через фильтры их пачками извлечь. А можно весь найденный текст прогнать через нейронку, и сделать перевод плагином. Остальную мелочевку будет гугл переводить, хотя если у кого есть api каких нибудь нейронок, или deepl то можно его вбить и перевод лучше будет. Только впн ещё нужен будет.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
