Yaiba: Ninja Gaiden Z

[sinigami2 0]

Yaiba: Ninja Gaiden Z — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Жанр: Слэшер
Разработчик: Spark Unlimited
Издатель: Tecmo Koei

Yaiba: Ninja Gaiden Z представляет собой ответвление серии Ninja Gaiden. За её разработку отвечает создатель серии Dead Rising Кейдзи Инафуне (Keiji Inafune). Также её авторы очень гордятся тем фактом, что игра сочетает в себе западные и японские взгляды на жизнь, в частности, ниндзя.

http://notabenoid.com/book/49741 Изменено 24 июня, 2014 пользователем SerGEAnt

[SaylarrWORK 0]

уже играю 4 главу из 7,видимо так и пройду англ,но не старшно,такой игре он особо и не нужен,вот если б мы играли за истинного главного персонажа ниньи гайден- рю хаябуса,тогда еще б подождал русик,а тут какойто яиба

Наверное я не прав, но лично мне кажется, что говорить так это все равно что сокрушаться по поводу того, что ГГ игры Metal Gear Rising: Revengeance является Райден а не Солид Снейк.

[BloodGood2014 0]

В Слэшерах, в принципе, русификатор не нужен вообще. Ту же MGR, раз уж ее затронули, можно хоть на японском играть. Беги прямо и руби всех подряд. Это не Deadly Premonition, где диалоги - 90% всей игры.

Изменено 29 апреля, 2014 пользователем BloodGood2014

[Roialchik 0]

В Слэшерах, в принципе, русификатор не нужен вообще. Ту же MGR, раз уж ее затронули, можно хоть на японском играть. Беги прямо и руби всех подряд. Это не Deadly Premonition, где диалоги - 90% всей игры.

Нормально все с сюжетом в слешерах, большинство просто не хочет в него вникать из-за высокого темпа игры. Особенно в том же MGS, не вникая в сюжет - теряется добрая половина от игры.

[andreyhits 0]

А я думал русик на ябу выйдет быстрей чем на MGR

[andreyhits 0]

'pipindor555'

Как дела идут с русиком, смотрю на бокс ты доработал его

Изменено 5 мая, 2014 пользователем andreyhits

[pipindor666 1 169]

'pipindor555'

Как дела идут с русиком, смотрю на бокс ты доработал его

Привет. Да, с трудом доделал на бокс. проблем море с этой игрой. надо либо ждать, пока доделают софт для вставки сабов, либо в ручную все хреначить, что займет не одну неделю.

[andreyhits 0]

Привет. Да, с трудом доделал на бокс. проблем море с этой игрой. надо либо ждать, пока доделают софт для вставки сабов, либо в ручную все хреначить, что займет не одну неделю.

Жалко, думал к праздникам допилешь , ну нечего страшного, как говортся верю надеюсь и жду и удачи тебе

[Sasha349 2]

А на плойку будет кто перевод портировать??

[vadimklose 542]

На коробку вышла русифицированная версия.

[pipindor666 1 169]

А на плойку будет кто перевод портировать??

сомневаюсь, уж очень не весело человеку прийдется

[SaylarrWORK 0]

И тишина... А ведь скоро Killer Is Dead выйдет и его тоже переводить!

[BloodGood2014 0]

Прямо как на складе: скоро морковь привезут, а вы еще картофель не разгрузили.

Только вот на складе платят... это я так, к слову. Я ни на что не намекаю, просто сказал. Или не просто... НЕТ! Просто сказал. Не мешайте переводчикам, выйдет перевод, как только все сделают. Смысл им тянуть-то...

[bibi107 1]

здравствуйте =) как дела с русификатором?

Изменено 21 мая, 2014 пользователем bibi107

[sinigami2 0]

хотелось бы узнать,как идут дела с русификатором ?

[sinigami2 0]

и тишина.....