Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate HD

[Pahan97 0]

Castlevania: Lords of Shadow — Mirror of Fate HD

Русификатор (текст) от ZoG Forum Team

Русификатор (текст и звук) -- порт с PlayStation 3

Жанр: Экшены, Приключенческие игры

Платформы: PC, PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS

Разработчик: MercurySteam

Издатель: Konami Digital Entertainment

Дата выхода: Дата выхода: 27 мар. 2014 http://store.steampowered.com/app/282530/C...ror_of_Fate_HD/

 

Spoiler

 

Spoiler

остальные скриншоты

 

Spoiler

В игре Castlevania: Lords of Shadow – Mirror of Fate вас ждет знакомый по предыдущим играм серии Castlevania экшен, но на этот раз к платформенному геймплею добавится и 3D-графика. Игрокам предстоит исследовать замок Dracula и окружающие его территории; найти реликвии, которые помогут улучшить ваши способности; сразиться с ужасными монстрами. Непростые головоломки, коварные ловушки, встречи с кошмарными боссами — все это вам предстоит пройти, чтобы победить самого Дракулу!

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69919

Прогресс перевода:

Текстуры для художника: http://dropmefiles.com/oMiob (.psd по слоям сохранить)

Игровой текст отдельно для перевода: http://dropmefiles.com/nsuyp

 

Spoiler

 

[Yallo 5]

пока пользуйтесь альтернативной ссылкой.

Ээээээ...,ясно, на депоситфайлес. Качаю...

Изменено 6 апреля, 2014 пользователем Yallo

[Opechek 1]

Че-то на стим версию не встает патч, да и игра вроде не обновлялась...про какой sp1 все говорят?

Изменено 6 апреля, 2014 пользователем Opechek

[Haoose 535]

Yallo

Без патча не встанет =) Может Сержант выложит патч для необнорвленной версии. Я его делал вчера.

Opechek

Сервер сайта этого.

[Opechek 1]

Мне выдает после того как пытаюсь русифицировать - unable to open output file

Что я делаю не так? Или подскажете мне где и чем обновить стим версию игру?

[Haoose 535]

Opechek

Про стим-версию не знаю, а вот на пиратку патчик весит 5 метров

[SerGEAnt 19 840]

У кого не ставится - напишите свои размеры data.pack и strmdata.pack

[Opechek 1]

Opechek

Про стим-версию не знаю, а вот на пиратку патчик весит 5 метров

То есть я правильно понимаю что на стим версию пока невозможно поставить русификатор?

У кого не ставится - напишите свои размеры data.pack и strmdata.pack

data.pack 1,73 ГБ (1 860 561 836 байт)

strmdata.pack 129 МБ (136 287 780 байт)

[Haoose 535]

Opechek

Размер идентичен Update 1 версии, для которой и делался патч. Может в стим версии что-то внутри файлов поменяли.

[Opechek 1]

Opechek

Размер идентичен Update 1 версии, для которой и делался патч. Может в стим версии что-то внутри файлов поменяли.

Даже не знаю, с момента выхода, игра не обновлялась даже. Просо пока я один отписалсу у кого стим, а хотелось бы услышать еще людей со стима как у них обстоят дела. Может это только я невезучий.

[kred0o 0]

Даже не знаю, с момента выхода, игра не обновлялась даже. Просо пока я один отписалсу у кого стим, а хотелось бы услышать еще людей со стима как у них обстоят дела. Может это только я невезучий.

Игра обновлялась,не парься,у меня тоже не робит.

[evilshark 0]

Я вообще не могу русик скачать.

Изменено 6 апреля, 2014 пользователем evilshark

[Opechek 1]

Игра обновлялась,не парься,у меня тоже не робит.

Ну в общем подведем итог, у кого стим версия те пока невезучие=))

[alex2762 0]

VPatch

Unable to open output file - это во время установки русика если что у меня stem версия

Изменено 6 апреля, 2014 пользователем alex2762

[Anyrion 0]

Та же проблема со стимом.

[john458 3]

Не робит, на Steam

data.pack 1,73 ГБ (1 860 561 836 байт)

strmdata.pack 129 МБ (136 287 780 байт)

Изменено 6 апреля, 2014 пользователем john458