Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Текст и звук в разных файлах находятся. Так что не вижу проблемы поделить русификаторы (или добавить опцию в инсталлятор)

Да, если бы была опция в инсталляции, было бы просто шикарно. Спасибо за ваши труды! :blush:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Текст и звук в разных файлах находятся. Так что не вижу проблемы поделить русификаторы (или добавить опцию в инсталлятор)

Не совсем, звук есть еще и в основном архиве (пару фраз), только его не переводили. Можно понять по первой фразе из пролога (демон), которая на англ. Скорее всего уже и не будут переводить.

Изменено пользователем spider919191

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

spider919191

Да, тоже видел это фразу. НО! Я ведь говорю об уже существующей озвучке и тексте. И вот ОНИ находятся в разных файлах игры.

Pahan97

Поговорил с админом, опция будет. Размер русика пока под вопросов. Но скорее всего будет патчем, то есть весить будет немного. не 1 гиг, а, скажем, ~20 метров.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Просто замечательная новость. :yes:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
spider919191

Да, тоже видел это фразу. НО! Я ведь говорю об уже существующей озвучке и тексте. И вот ОНИ находятся в разных файлах игры.

Спору нет, просто пост оставил в надежде что кто-то дозвучить захочет, тк глава WeM сказал что заниматься не будет больше. А так фразу эту заменял в игре, всё пашет, тч возможность есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поговорил с админом, опция будет. Размер русика пока под вопросов. Но скорее всего будет патчем, то есть весить будет немного. не 1 гиг, а, скажем, ~20 метров.

Размер не имеет значения :taunt:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А когда русик соберёте приблизительно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята извините за вопрос не по теме , может у кого есть такая проблема: когда запускаешь игру, начинает сильно моргать экран и заставка с летящими летучими мышами сильно тормозит.После и вовсе пропадает изображение и игра зависает. Дрова свежие.С первой и второй Каслванией таких проблем не было. Все было прекрасно. Может кто знает как решить проблему? Спасибо.

Добавляю видео https://www.youtube.com/watch?v=EcejaCUVrMs...eature=youtu.be

Изменено пользователем DED_MOROZZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята извините за вопрос не по теме , может у кого есть такая проблема: когда запускаешь игру, начинает сильно моргать экран и заставка с летящими летучими мышами сильно тормозит.После и вовсе пропадает изображение и игра зависает. Дрова свежие.С первой и второй Каслванией таких проблем не было. Все было прекрасно. Может кто знает как решить проблему? Спасибо.

Многие у кого Nvidia с этим столкнулись так что жди патч

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите пожалуйста, когда приблизительно будет готов руссик? Что бы потом не кто не задавал таких вопросов!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скажите пожалуйста, когда приблизительно будет готов руссик? Что бы потом не кто не задавал таких вопросов!

Зададут. Тут особо ленивые даже этого не увидят...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят как с переводом вообще, процесс идёт, или заняты другими переводами, а этот отложили пока? Сколько ещё ждать то хоть приблизительно, каков процентаж?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ronewq

На следующей неделе выйдет. Полностью и текст и озвучка с выбором установки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На следующей неделе выйдет. Полностью и текст и озвучка с выбором установки.

Это очень хорошо,надеюсь перед уходом в армию успею пройти=)

Спасибо за труд!

Изменено пользователем kred0o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

отлично! ждем!

Изменено пользователем Avroveks

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

    • 21 135
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Я думал это я был не внимательный  и тоже странным показалось, что не посетив все святилища, мне засчитали паломничество.
    • Фигня от Bursoft на HD project не ставится. Все перепутано — часть на русском часть на английском осталась. Проверил на обычном UHD, та же самая хрень.
    • Что ту не понять,пишут “ Привет “и что “ты спишь” 
    • Просто судя по форуму стима , часто  называют провайдера  этого(точней других то я и не припомню) ,когда жалуются на проблемы с инвентарём. Можно попробовать поменять язык в Стим  на английский,пишут помогает,там идёт  через сервера   Велв а не “партнёров” (как я понял из постов)
    • Ну, например, у меня тоже ростелеком. Так-то т.к. он по сути в своё время поглотил целую прорву различных мелких провайдеров (а инфраструктуру-то сохранил, по сути переименовав под себя тех), то ростелеком ростелекому рознь, качество услуги может сильно скакать от области к области до сих пор. Ошибка всё-таки явно внутренняя стимовская, возможные причины её описал ранее. С чем, с чем, но с блокировками чего-либо она вряд ли связана, а випиэн помогает именно из-за смены айпишника, а не местоположения, т.к. его нынешний угодил каким-либо образом под внутренний временный бан из-за изобилия разовых запросов на сервер стима (то есть и прокси и даже естественная смена динамического ай пи тоже должны по идее помочь). Стим где-то в начале года снизил значительно лимиты запросов на единицу времени, так что возможно под него улететь на нное время даже если банально слишком быстро пролистывать длинный список желаемого сколько-то раз подряд.
    • У меня глаза вытекают, когда вижу без запятых и знаков вопросов или восклицаний. Иногда не понятно, у тебя спрашивают или утверждают. Например “Привет, ты спишь” Вот и не понять. Меня положили насильно в кровать или что?
    • Это точно. Но и сам движок не сильно оптимизирован... В плане картинка\Требования значительно хуже 4, и а рахы хуже 3 (имхо была вершиной развития движка в плане технологичность\время выхода). Если раньше я видел значок UE , это был своеобразный знак качества, то сейчас это табличка «Осторожно». )) Судя по форуму, это выборочная ошибка, походу провайдер что-то «блокирует», а учитывая «репутацию» вашего, то почти 90 процентов , что дело в нем. Игра то годная ,но менеджмент …. з.ы Офтоп, читал Буркатовского пост (Серб), он рассказал, что когда «ТОП МЕНЕДЖМЕНТ» ВГ смылся на юга, а в замену пришел администратор из Питера, производительность сильно выросла, в некоторых отделах в 2-3 раза.
    • знаки препинания в современности это особое… неделя в любой популярной онлайн игре с общим чатом и тютю — ты двоечник. Потом приходится месяц книги читать, чтобы восстановить базовый уровень)
    • а в закрепе 1.1.1 или 0.8.4?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×