Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Есть у кого обновлённый русификатор для стимовской игры версии 1.1.0. Все русификаторы что есть на ZoG не работают, с ними игра либо вылетает сразу после ролика, либо не запускается вовсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, she1tan сказал:

Все русификаторы что есть на ZoG не работают

Посмотри на Плэйграунде. Или вообще в сообществе игры в Стиме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, allyes сказал:

Посмотри на Плэйграунде. Или вообще в сообществе игры в Стиме.

Искал, всё тоже самое что и тут, обновлённых весрий что-то нет(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@she1tan все аналогичные русификаторы заменяют французский язык. Поэтому, если пытаетесь использовать русификатор на игре из стима, надо найти способ поменять язык на французский.

Думаю, возможно здесь собака зарыта… Хотя, инсталляхи русификаторов, в основном, патчат файлы игры, и файлы английского языка вообще трогать не должны. То есть, при применении русификатора с ZOG, например, где батник для установки, игра должна запускаться на английском языке без проблем, так как файлы английского языка не затрагиваются.

Возможно, стимовская версия имеет другую структуру файлов данных, тогда там нужен совершенно другой русификатор.

А что, батник русификатора отрабатывает нормально, без ошибок?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно менял на французский — русский есть в меню, после проигрывания ролика происходит вылет на рабочий стол, русификатор сношу, меняю язык обратно на английский вылетов нет. Причём если использовать русификатор и выбрать английский — всё равно вылетает.

ResidentEvil4UHDEdition_ZoG.exe — устанавливается нормально, ошибок нет, вылетает после вступительного ролика.

ResidentEvil4UHDEditionF_ZoG.7z — при установке 27 ошибок, игра не запускается

Resident Evil 4 HD (Rus).exe — нашёл еще такой на 913мб, качается с депозита, но боюсь тоже самое что и первый файл, но проверю

Русский перевод в видео не тестил, не особо надо.

Изменено пользователем she1tan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, she1tan сказал:

Искал, всё тоже самое что и тут, обновлённых весрий что-то нет(

У меня этот рус. Играется норм. По крайней мере в начале.

https://disk.yandex.ru/d/850M_l9-pa1AWQ

 

Перед тем как ставить. Удали все русы, что наустанавливал и перхешируй файлы игры.

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я его уже проверял, на версии из стима 27 ошибок и игра не стартует

Screenshot-1.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, she1tan сказал:

Я его уже проверял, на версии из стима 27 ошибок и игра не стартует

 Почитай 108ю страницу, там RU-DIK дал развёрнутый ответ на тему. И ещё раз напомню — удалить всё русы для RE4 и перехешировать файлы игры через клиент Стима.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.07.2021 в 19:30, she1tan сказал:

Я его уже проверял, на версии из стима 27 ошибок и игра не стартует

Попробуйте ещё поставить на стимовскую версию русик с моей страницы https://bursoft-portable.blogspot.com/p/resident-evil-4.html

Я в русике что-то когда-то обновлял, не помню уже что и почему, может эта версия установится без ошибок

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, burav2 сказал:

Попробуйте ещё поставить на стимовскую версию русик с моей страницы https://bursoft-portable.blogspot.com/p/resident-evil-4.html

Я в русике что-то когда-то обновлял, не помню уже что и почему, может эта версия установится без ошибок

Чел я тоже пробовал твой русификатор на обычной стимовской версии.На ней у меня тоже выдаёт кучу ошибок и при запуске тупо черный экран.Странно потому-что люди писали что на обычной стим версии он тоже работать должен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, susez сказал:

Чел я тоже пробовал твой русификатор на обычной стимовской версии.На ней у меня тоже выдаёт кучу ошибок и при запуске тупо черный экран.Странно потому-что люди писали что на обычной стим версии он тоже работать должен.

Дружище, я честно говоря не знаю, работает ли русик на стимовской версии) Я тестировал его на пиратке, на которую сверху установлен RE4HD Project, в этом случае перепаковка работает без ошибок. А без RE4HD Project не вижу смысла играть, ведь с ним объективно лучше текстуры и модели. Что будет, если на стимовскую версию накатить RE4HD Project — я не знаю, у меня стима нет (ну ладно, его можно завести, но денег покупать игрушки у меня тоже нет))

Лучшим решением было бы использование инструментов перепаковки, которые работают с любой версией, но у меня таковых нет. Я все инструменты брал здесь, и других у меня нет. ...хм, смотрю, там появился новая тулза для перепаковки UDAS — надо протестировать, если будет работать, добавлю её в патчер и обновлю русик. Вот бы ещё заиметь обновку для перепаковки EVD, так как в основном ошибки появляются при их перепаковке(

Изменено пользователем burav2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Ленивый сказал:

Ultimate HD Edition  работает на стимовской версии, держу в курсе просто.

И кстати да, можно же всегда поставить старый добрый русик, который специально под оригинальную UHD версию делался)

Изменено пользователем burav2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кому дать русификатор?А то вы уже исстрадались все гляжу.)

У меня стоит русификатор текста и звука на Resident Evil 4 Ultimate HD Edition HD Project Texture Pack 3 и всё работает в стим версии.

Вот русификатор текса

https://disk.yandex.ru/d/AjihFQp_SDRVMA

Вот русификатор звука то есть заставок.

https://disk.yandex.ru/d/uFmkEpFPNRZ7NA

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И да после установки русификатора не забудьте в стиме в свойствах игры изменить язык на французский!

В 21.07.2021 в 19:30, she1tan сказал:

Я его уже проверял, на версии из стима 27 ошибок и игра не стартует

Screenshot-1.png

Смотри я скинул русик выше.Должен работать.Если нет то значит ты либо моды либо текстуры неправильно установил.Могу скинуть всю папку с игрой но это весит 41 гиг!

Изменено пользователем DavieDzhons
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @SerGEAnt добавьте пожалуйста релиз русификатора на популярную фан-игру LISA the Pointless SOTWS Infinity Unfolds под авторством @5aradoxa! Заранее спасибо!

      https://gamejolt.com/games/LISA_the_Pointless_SOTWS_Infinity_Unfolds_ru/893659
    • Какое имеет отношение к тому борется она там с критиками или нет к кидалову? Это ее личная инициатива. Есть люди, которые и не учавствуя в проекте этим занимаются. Получается разработчики им тоже за это что-то должны?  Рабочие обязательства между друг другом разработчик и эта девушка выполнили.. Обязанности у разработчиков нету ставить именно ее голос. Причем здесь представительницы древнейшей профессии? Им заплатили они выполнили работу, или теперь на них жениться должны, иначе они кинутые? Ожидания людей, это ожидания людей, а не кидалово.
    • Да не, и на релизе 4090 встречались игры с убитой оптимизацией, с которой не справлялась. Говорю же, прошло несколько месяцев и он приобрёл то, что высмеивал. И дело не в том ему просто захотелось или увидел провидческий сон  . Не важно чем он руководствовался, его слова расходятся с действиями, он не последователен. Дело в том, что он сам отдаляется от своей аудитории, как минимум про оптимизацию в играх, соответствует ли игра системкам, он уже не скажет. У какого процента их аудитории и в целом среди игроков имеется 4090? У меньшинства. Да, он ещё и стример, тут чем мощнее, тем лучше. Но в первую очередь он обзорщик, якобы журналист и позиционирует себя с простым народом. Но увы и ах, между все этим и им легла пропасть в виде 4090  .   Не мелочи, но оплаченная реклама  . Опять же, что такого страшного было в том интервью, разве что кроме отвлечения от насущной темы на двух придурков с камерой  ? Сколько было лжи о состоянии Смуты, сколько было ложных обещаний? Сколько вставляли кадров и постановочного геймплея с пререндером? Да ни чего такого, тупо привлекли медийное лицо для привлечения внимания. Вот и весь пшик, а шума...  И снова на лицо не правильный пиар, с этим у них совсем беда. Правда, у них со всем беда  .
    • Оригинальное название: Kingdom of the Planet of the Apes
      Премьера : 08 мая 2024
      Жанр: фантастика, боевик
      Режиссер: Уэс Болл Сценарий: Патрик Эйсон, Джош Фридман, Рик Джаффа
      В ролях: Фрейя Аллан, Кевин Дюран, Уильям Х.Мэйси, Дичен Лакмэн, Оуэн Тиг, Питер Макон, Сара Вайсман Несколько поколений после правления Цезаря. Обезьяны являются доминирующим видом, живущим в гармонии, а люди вынуждены оставаться в тени. Пока новый тиранический лидер обезьян строит свою империю, один молодой шимпанзе отправляется в путешествие, которое заставит его усомниться во всём, что он знал о прошлом, и сделать выбор, который определит будущее как обезьян, так и людей.    
    • Мне в ней только стиль графики не очень нравится, а по геймплею и рпг составляющей развития перса она просто топ. в Стиме уже 960часов наигранно. У меня такая история с РОЕ, много раз пытался и нихрена не стоит и все тут  
    • это вполне могло быть вынужденной мерой, ведь уже сейчас есть игры, тормозящие даже на 4090. это как раз нормально. Сидеть на лавочке в парке и пилить видосы, конечно, весело, но пора расти) ну-да, ну да, а то, что Островская интервью с Копцевым записала, это так, мелочи. нет, представь аниматора, который в инете яро борется с критиканами игры, записывает интервью с главой разработчиков — и потом его работы вырезают без всякого уведомления. Это ближе к текущей ситуации. А ты все сводишь к тому, что ей деньги заплатили, значит норм. Представительницам древнейшей профессии тоже платят, знаешь ли.
    • Полностью согласен, к сожалению, это естественный процесс. И вопрос, да, в одном - насколько сильно они оторвутся от земли и потеряют связь с реальностью. В любом случае IXBT далеко не самый худший пример становления/развития, и возможно заслуживают неких лавров, как никто другой. Все мы не без дерьма . А они пахали, пашут и надеюсь в будущем не сильно изменят себе. Я честно говоря тоже, до знакомства с ними особо этим вопросом не задавался и практически ни от кого не слышал про это. Они регулярно вспоминают про не гласную градацию в ру инете. Как говорится, у кого что болит... 
    • Тебе как-то тут на форуме предъявляли, что ты во все новинки играешь и типа мажор  Вот это был представитель нижнего интернета
    • купил первую часть еще в бете, мне было тяжело в нее играть. вот не заходит и все. делал много попыток, успехом не увенчалось так что от второй части не жду ничего
    • Круто, парни. Очень круто. Играть приятно, спасибо 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×