Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

@Sergey3695 Благодарю за помощь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Уважаемые, не подскажете, треугольник, которым осуществляется выбор во время подбора предмета, “Да”, “Нет”, “Использовать”, в каком файле можно найти? Хотелось бы с его цветом поэкспериментировать, но что-то найти его не могу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

да на кокой из 100 страниц нормальный исправленный русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GreenBlaze сказал:

да на кокой из 100 страниц нормальный исправленный русификатор?

На первой закрепленной странице ссылки же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, GreenBlaze сказал:

да на кокой из 100 страниц нормальный исправленный русификатор?

Если ты хочешь самую последнюю исправленную версию, которая делалась конкретно под “RE4 Ultimate HD Edition” (т.е. та игра, которая загружается в Steam), то установи сначала v.1.20 отсюда:

https://forum.zoneofgames.ru/topic/31152-resident-evil-4-ultimate-hd-edition/?page=89&tab=comments#comment-701206

а потом небольшое обновление для неё отсюда:

https://forum.zoneofgames.ru/topic/31152-resident-evil-4-ultimate-hd-edition/?page=101&tab=comments#comment-816578

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Чуть позже здесь был опубликован русификатор v.1.4, предназначенный для игры “RE4 HD Project”, но в его истории обновлений указано, что v.1.4 этого русификатора теперь подходит и для “обычной” игры “RE4 Ultimate HD Edition”, т.е. по идее можно попробовать установить его:

https://forum.zoneofgames.ru/topic/31152-resident-evil-4-ultimate-hd-edition/?page=94&tab=comments#comment-812264

Но по сути разницы особой нет, т.к. v.1.4 - это та же самая версия 1.20 (с обновлением), но которую можно установить сразу для обеих игр: “RE4 Ultimate HD Edition” и “RE4 HD Project”.

Изменено пользователем RU-DIK
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, allyes сказал:

Для меня загадка, почему рус RE4 HD Project  весит 33 мега, а версия HD Edition  — 933м.

Я сейчас посмотрел у себя размеры экзешника (v1.20) и распакованного архива (v1.4): получается v1.20 = 756 МБ, а v1.4 = 390 МБ (сжатие офигительное конечно — в 10 раз!). Но я не знаю — может быть во время установки версии 1.4 она потом дальше ещё там распаковывается и в итоге потом такой же размер и будет как у установленной версии 1.20? Но я бы лично конкретно под игру RE4:UHD устанавливал бы созданный конкретно под неё русификатор v.1.20. Потому что универсальное (v.1.4)– всё же и есть универсальное, мало ли что...

Изменено пользователем RU-DIK
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, allyes сказал:

Для меня загадка, почему рус RE4 HD Project  весит 33 мега, а версия HD Edition  — 933м.

старый русик целиком содержал игровые архивы и заменял их, а новый содержит только измененные файлы и перепаковывает игровые архивы

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.05.2020 в 16:41, makc_ar сказал:

@bob-ttz 

Попробуй https://dropmefiles.com/IJf02

 

О, спасибо, у меня в батнике на данный момент fix просто заменяется на русифицированный, сейчас смогу сделать полноценную перепаковку. Результат будет тот же, но реализация лучше)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто знает, что это за шрифт: 0043.png?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, ivanproff сказал:

@CKyHC очень похоже на Souvenir Bold.

https://www.fonts-online.ru/font/Souvenir-Bold

Да, очень близок… Правда, из игры он немного выше по вертикали… А так один в один. Ну, если что, растяну на полпикселя…

P.S. Как Вы так быстро его нашли там? Я 150 страниц пролистал, прежде чем нашел его )))

Изменено пользователем CKyHC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, CKyHC сказал:

P.S. Как Вы так быстро его нашли там? Я 150 страниц пролистал, прежде чем нашел его )))

https://www.myfonts.com/WhatTheFont/

https://www.whatfontis.com/

и Гугл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, ivanproff сказал:

Делал так. Искал в инете Sunset Serial и ITC Souvenir. Нашел только с латиницей. На fonts-online уже от отчаяния зашел и начал листать шрифты с кириллицей… Где-то на 150 странице увидел похожий )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@CKyHC ввёл в поиске Гугла по картинкам “souvenir font cyrillic”,  третья картинка ¯\_(ツ)_/¯

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      Screamer

       
      Жанр:ГонкиАнимеАркадаВождениеБоевые гонки Платформы: PC Разработчик: Milestone Издатель: Milestone Дата выхода: 2026  
       
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Воспользуйтесь силой природы, чтобы восстановить свой дом в Out and About, уютном приключении! На город Портобелло обрушился ураган. Чтобы помочь маленькой общине встать на ноги, вам придется узнать все о диком окружающем ландшафте.
      Научитесь определять 57 настоящих растений и грибов - эти знания пригодятся вам в ре альной жизни! Добывайте пищу, готовьте еду и заводите глубокие дружеские отношения с жителями городка, которые постепенно объединяются в сообщество, стремящееся к устойчивому развитию. Готовьте вкусные рецепты и заваривайте травяные снадобья, чтобы помочь горожанам. Все 90 с лишним рецептов в игре - настоящие, и мы дадим вам пошаговые инструкции, как приготовить их в домашних условиях! Исследуйте открытый мир природы, от густых лесов и широких лугов до прекрасных прибрежных пляжей и водно-болотных угодий. Подружитесь с очаровательными персонажами в городе и станьте частью общества! Русификатор от 16.05.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×