Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

[Sergey3695 266]

@Andrea Gold https://drive.google.com/open?id=1VQot1ItwPV7zYkvqcXytvRzV8XmiQLg0

поверх накати папку ImagePackHD

 

[burav2 79]

Я не знаю, кто занимается наполнением темы и сайта, поэтому напишу здесь

В шапке темы указана неправильная ссылка на страницу с переводом

Русификатор (текст) для Resident Evil 4 HD Project

должна быть

https://www.zoneofgames.ru/games/resident_evil_4/files/5852.html

А на самой странице с переводом выложена предыдущая тестовая версия русификатора, финальную версию 1.1 я выложил здесь

Спасибо!

[bob-ttz 32]

Выложил парочку текстур с русским переводом. Мб еще деревянную доску ранее упомянутую переделаю и шрифт. Текстурки с просто текстом переделывать не буду. Если что, докину в эту же папку по ссылке.

https://yadi.sk/d/DVaRBSPw3ZfFLN

[Damin72 975]

47 минут назад, bob-ttz сказал:

Выложил парочку текстур с русским переводом. Мб еще деревянную доску ранее упомянутую переделаю и шрифт. Текстурки с просто текстом переделывать не буду. Если что, докину в эту же папку по ссылке.

https://yadi.sk/d/DVaRBSPw3ZfFLN

Раз ещё будешь дорабатывать, то может шрифт с текстуры здоровья Эшли используешь и на текстуре магазина? Ибо в оригинале там один шрифт и используется, но почему-то в переводе совсем уж квадратный шрифт выбрали.

[bob-ttz 32]

8 часов назад, Damin72 сказал:

Раз ещё будешь дорабатывать, то может шрифт с текстуры здоровья Эшли используешь и на текстуре магазина? Ибо в оригинале там один шрифт и используется, но почему-то в переводе совсем уж квадратный шрифт выбрали.

Мне проще Эшли переделать под остальных, просто шрифт не нашел, поэтому юзал похожее. Этот “квадратный” шрифт везде используется, не только в магазине. И если переделывать и его, то будет сильно выбиваться из общей кучи.

З.Ы. Докинул в архив деревяшки из тира

[Lukash 0]

Обновленный русификатор v1.1 у меня не установился. Где то со средины распаковки, начал выдавать ошибки.

Ранний русификатор встал красиво и что теперь по новому все переустанавливать?

 

 

 

 

 

 

 

 

[Sky_Vit 10]

1 час назад, LLL61 сказал:

Обновленный русификатор v1.1 у меня не установился. Где то со средины распаковки, начал выдавать ошибки.

Ранний русификатор встал красиво и что теперь по новому все переустанавливать?

 

 

 

 

 

 

 

 

Что первая версия,что вторая установилась без проблем.Сейчас специально попробовал поставить на другой комп,тоже всё отлично встало.

Изменено 29 июля, 2018 пользователем Sky_Vit

[Lukash 0]

Sky_Vit: У меня не проканало. Как выше писал кто-то, ошибка вылетает на “ s117s00.evd

 

 

 

 

 

 

 

Изменено 29 июля, 2018 пользователем LLL61

[burav2 79]

5 часов назад, LLL61 сказал:

Обновленный русификатор v1.1 у меня не установился. Где то со средины распаковки, начал выдавать ошибки.

Ранний русификатор встал красиво и что теперь по новому все переустанавливать?

ранний русификатор просто не так подробно сообщал об ошибках, скорее всего, он тоже криво встал

если последняя версия русификатора выдаёт ошибки, это значит две вещи:

первое — у вас неправильно установился RE4HD Project. там инсталлятор сделан достаточно небрежно, об ошибках он не сообщает, и даже не пытается их свести к минимуму. если re4hd установлен неправильно или не полностью, русификатор тоже будет выдавать ошибки. решение — убедиться, что у вас последняя версия игры, скопировать из неё папку BIO4 куда-нибудь в другое место, снять со всех файлов-папок атрибуты “только для чтения” и прочие ограничения, накатить RE4HD, и затем русик

второе — даже при ошибках русификации версией 1.1 игра будет рабочей, вы можете продолжать играть, просто в некоторых местах текст будет не переведён.

[bob-ttz 32]

В 28.07.2018 в 14:51, bob-ttz сказал:

Выложил парочку текстур с русским переводом. Мб еще деревянную доску ранее упомянутую переделаю и шрифт. Текстурки с просто текстом переделывать не буду. Если что, докину в эту же папку по ссылке.

https://yadi.sk/d/DVaRBSPw3ZfFLN

докинул шрифт

[Sea Dog 0]

3 часа назад, bob-ttz сказал:

докинул шрифт

Папка 0f000001.pack пуста

[bob-ttz 32]

@Sea Dog перезалил. оч странно на самом деле. файл оказался в корзине яндекс диска, хотя я его не удалял

[Sergey3695 266]

del

Изменено 12 августа, 2018 пользователем Sergey3695
набрать просмотры для YouTube

[burav2 79]

да, я кстати тоже не отказался бы от распаковщика .fix

поделитесь, если у кого есть, я прикручу его к батнику русификации

[Sergey3695 266]

@burav2 там dds. вообщем я через hex сделал.

Изменено 31 июля, 2018 пользователем Sergey3695