Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Resident Evil 4: Ultimate HD Edition

banner_pr_residentevil4uede.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

Ждемс, надеюсь не долго.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждемс, надеюсь не долго.

Уже столько прождали. Пару, тройку деньков уж какнибудь потерпим :smile:

Огромное спасибо всем тем кто трудился или хоть как то был задествован в переводе! :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уже столько прождали. Пару, тройку деньков уж какнибудь потерпим :smile:

Огромное спасибо всем тем кто трудился или хоть как то был задествован в переводе! :drinks:

Пора открывать лимонад!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
GreenBlaze

Дык уже ж все они готовы. На днях соберу

сори за вопрос вы на клаве упровление уворачивания или когда жать что то надо тоже оформите,а то дошёл до вагонетки и раз 12 уже прошёл на клаве не показывает куда надо жать,мышь показывает а клаву просто красные квадраты)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
сори за вопрос вы на клаве упровление уворачивания или когда жать что то надо тоже оформите,а то дошёл до вагонетки и раз 12 уже прошёл на клаве не показывает куда надо жать,мышь показывает а клаву просто красные квадраты)

Раскладку переключи в системе! И купи уже игру. На лицензии этот баг исправили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Раскладку переключи в системе! И купи уже игру. На лицензии этот баг исправили.

ну у меня лицензия но когда на паде (после того когда выпрыгиваеш с вагонетки) мигает что надо нажымать Х чтоб поднятса это несрабатывает и постоянно падаю в пропость) может ещё что нажымать надо ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ну у меня лицензия но когда на паде (после того когда выпрыгиваеш с вагонетки) мигает что надо нажымать Х чтоб поднятса это несрабатывает и постоянно падаю в пропость) может ещё что нажымать надо ?

Например букву И после Ж/Ш

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Например букву И после Ж/Ш

Я благодарен за совет но я на паде xbox 360 играю :rolleyes: и там синия кнопка Х мигает (из за кривых рук разрабочиков эту игру почти невозможно играть на К+М, изобрёл новый способ Мышь+Пад).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я благодарен за совет но я на паде xbox 360 играю :rolleyes: и там синия кнопка Х мигает (из за кривых рук разрабочиков эту игру почти невозможно играть на К+М, изобрёл новый способ Мышь+Пад).

 

Spoiler

Если вспомнить, что в оригинале не было поддержки мыши, то её наличие в "Ultimate HD Edition" является всё же плюсом. Уж точно она реализована здесь немного лучше, чем в фанатском моде "MouseAim".

Мне кажется, если 4-ая часть берёт свои истоки из GameCube/PS2, играть предпочтительнее именно на геймпаде. Лично я прохожу серию "Resident Evi", используя всегда именно этот девайс. Не знаю, какие у вас там проблемы с отображением клавиш произошли, но мой "Logitech Rumble Gamepad F510" меня не подвёл. Работал с этой игрой всё время без нареканий.

Если вам так нужна мышь, попробуйте переключить режимы: "CLASSIC" и "MODERN". Появились после патча версии 1.0.2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, коль уже все готово, может соберете уже? Поиграть охота уже на русском :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

vbxfgwygw3nj83u58vharnbih.jpgwd9wduy1z6nob0gpidh49fofm.jpgpw1r68e071drp5gkhvlg21p69.jpgi4ew0rcwhtrfxqcot4n1dvlp2.jpgdg0eo4ib3zeo8x7clnez8ytlo.jpgx7zcy4i53njvwlomp4jdzmodr.jpgeafxmtlijn7dw26abrxm703zj.jpg6pwktdptjd73oec3bgp4cp5td.jpghqc0fm6v9gebvylzuezg72muo.jpg3p96wo8vujrgixlkj0v9uzck7.jpg0bjlwydbw0xb7jwg14poezxek.jpgwyaz97yafaw4eyqdmsawehm9w.jpg2clpgwb6w15tp5yqrsug9ysry.jpgew6rusjw4y4qzydqsw7nkm648.jpgb3vujz6fgpxpcre784uakdwgq.jpg8tm2qntc83lxyr4ejgwncuhxv.jpgs1izhfit7z8q26ids7umazwhm.jpg0k7h9rzp86xr3noiekqi3n4fo.jpgs2w528206iyv8es430vfo4kyk.jpgsrxlwc5nyzfwqery4dw8vqzub.jpg596fxfye4a175evujhaozh3me.jpgn3494y7y5t5sytouotf93m0gb.jpgyo4ash3mfwbcl6wfok49zomit.jpgkb6ji89w20f92rdotgzp365dz.jpg3debxpctykqx8hwcgouj3eqst.jpgjonmefijg6yiont5brcxuibes.jpg


Вот так на данный момент выглядит русик. Надо подправить пару картинок, вылезающих за рамки, одну надпись поднять повыше, ну и оставшиеся картинки еще не дорисовали (Загрузка, Настройки_0, Настройки_1, Настройки_2, Настройки_4, Настройки_5, Настройки_6, Настройки_7, Опции_1, Опции_2, Опции_3, Опции_4, Опции_5, Опции_6, Опции_11, Экран_0, Экран_1, Экран_4, Экран_5)
Вроде все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что, коль уже все готово, может соберете уже? Поиграть охота уже на русском :drinks:

А может ты подождёщь ?

Haoose

Может вместо рейтинги , список лидеров ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Evil_Finalist

      Star Ocean: The Second Story R
      Звёздный океан: История вторая Р
      スターオーシャン セカンドストーリーR ДАТА ВЫХОДА: 2 ноября 2023                                                            ЖАНР: jRPG
      ИГРОВЫЕ ПЛАТФОРМЫ: Steam, PlayStation 4-5, Nintendo Switch   ИЗДАТЕЛЬ: Square Enix
      ЯЗЫК ПЕРЕВОДА: Русский                                                                    РАЗРАБОТЧИК: Gemdrops, Inc.
      ЯЗЫК ОЗВУЧКИ: Английский, Японский                                            БОЕВАЯ СИСТЕМА: Real-Time Battle System

      (1) Технический план:                         (2) Текстовый план (диалоги):        (3) Текстовый план (меню):
      100% Разбор ресурсов                      010% Сюжет                                         033% Предметы
      005% Текстуры                                    010% НИПы                                          020% Приёмы
      000% Видеоролики                             005% Экстра-сценки                          090% Навыки
      010% Вставка контента                     000% Квесты                                        005% Бестиарий
      010% Редактирование                       010% Глоссарий                                   010% Путевые диалоги
      010% Тестирование                                                                                         090% Руководство
                                                                                                                                            050% Настройки
                                                                                                                                            005% Титры
        УЧАСТНИКИ:
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): руководство проекта, работа с текстурами и видео, вставка контента
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): перевод (сюжет, экстра-сценки, квесты, НИПы и меню), редактирование
      LinkOFF: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PC, Switch, PS4-версии)
      Riku_KH3: хакинг, разбор ресурсов, работа с шрифтами (PSP-версия)
      Polka (Динара Овчинникова): русский логотип УЧАСТНИКИ ТЕСТИРОВАНИЯ v0.10:
      Coronel Karol (Каролина Лебедева): тестирование Steam-версии на PC
      ijnmyoko: тестирование на консоли PlayStation 4
      Evil Finalist (Вадим Стрежов): тестирование на консоли Nintendo Switch
                  Начало проекта: 18.06.2024
      Демоперевод v0.10: 18.12.2024
      Завершение перевода: ???
      Дата релиза: ???     ССЫЛКИ НА РУСИФИКАТОРЫ:

      Демоперевод v0.10 для платформы PC (Steam):
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9532.html
      Демоперевод v0.10 для платформы Nintendo Switch:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9531.html
      Демоперевод v0.10 для платформы PlayStation 4:
      https://www.zoneofgames.ru/games/star_ocean_the_second_story_r/files/9530.html Страница перевода на сайте: https://temple-tales.ru/translations_so2r_pc.html
      Группа в ВК: ВК https://vk.com/temple_of_tales_translations
      Канал Ютуба: https://www.youtube.com/@temple-tales
       
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      Идёт сбор средств на оплату услуг программистов и переводчика японского
      Star Ocean 2: The Second Story R + Star Ocean 2: Second Evolution:
      Собрано: 108 246,33 / 350 000
      последнее обновление от 13.09.2025
      Карта Сбербанка: 5469 9802 0654 4716
      ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
      Список донатеров: https://temple-tales.ru/donations_so2.txt

      Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
      -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×